III Kp 994/11
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy utrzymał w mocy postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa, uznając brak podstaw do podejrzenia popełnienia przestępstwa przez wskazane osoby.
Pokrzywdzona M.W. złożyła zażalenie na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie o czyny z art. 258 § 1 k.k. i inne, dotyczące m.in. przekroczenia uprawnień, działania w grupie przestępczej, oszustwa i gróźb karalnych. Sąd Okręgowy we Wrocławiu, analizując materiał dowodowy, uznał zażalenie za niezasadne. Stwierdzono brak danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia przestępstwa, a także brak podstaw do przyjęcia, że wskazane osoby dopuściły się czynów wypełniających znamiona zarzucanych przestępstw.
Sąd Okręgowy we Wrocławiu rozpoznał zażalenie pokrzywdzonej M. W. na postanowienie Prokuratora Prokuratury Rejonowej o odmowie wszczęcia śledztwa. Prokurator odmówił wszczęcia śledztwa w sprawie zarzucanych czynów z art. 258 § 1 k.k. (działanie w zorganizowanej grupie przestępczej), art. 231 § 1 k.k. (przekroczenie uprawnień), art. 286 § 1 k.k. (oszustwo) i art. 190 § 1 k.k. (groźby karalne), w zw. z art. 11 § 2 k.k. i art. 12 k.k., wskazując na brak danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia przestępstwa. Pokrzywdzona zaskarżyła to postanowienie, domagając się wszczęcia śledztwa. Sąd Okręgowy, po analizie akt, uznał zażalenie za niezasadne. Sąd stwierdził, że brak jest przesłanek do przyjęcia, iż którakolwiek z osób wskazanych przez skarżącą dopuściła się zachowania wypełniającego znamiona zarzucanych przestępstw. Podkreślono, że sam fakt zapadania niekorzystnych dla skarżącej orzeczeń nie świadczy o popełnieniu przestępstwa przez osoby je wydające, zwłaszcza gdy orzeczenia te zapadały w granicach prawa i podlegały kontroli instancyjnej. Sąd wskazał, że dla bytu przestępstwa nadużycia władzy (art. 231 § 1 k.k.) niezbędne jest przekroczenie uprawnień lub niedopełnienie obowiązków, czego w tej sprawie nie stwierdzono. Podobnie brak było podstaw do przyjęcia działania w celu popełnienia przestępstwa (art. 258 § 1 k.k.), popełnienia oszustwa (art. 286 § 1 k.k.) czy kierowania gróźb karalnych (art. 190 § 1 k.k.). Sąd podzielił stanowisko prokuratora, że skarżąca nie wskazała konkretnych okoliczności uzasadniających podejrzenie popełnienia przestępstw, a jej zarzuty były gołosłowne i nie znajdowały oparcia w materiale dowodowym. W związku z tym, postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa zostało utrzymane w mocy.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, brak jest danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia przestępstwa.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że materiał dowodowy nie zawiera podstaw do przyjęcia, że wskazane osoby dopuściły się czynów wypełniających znamiona zarzucanych przestępstw. Brak jest dowodów na przekroczenie uprawnień, działanie w grupie przestępczej, oszustwo czy groźby karalne. Zarzuty pokrzywdzonej były gołosłowne i nie znajdowały oparcia w materiale dowodowym.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
nie uwzględniono zażalenia i utrzymano w mocy postanowienie prokuratora
Strona wygrywająca
Prokurator
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. W. (1) | osoba_fizyczna | pokrzywdzona |
| Prokurator Prokuratury Rejonowej dla Wrocławia – Krzyki Zachód | organ_państwowy | organ prowadzący postępowanie |
| prokurator J. C. | osoba_fizyczna | podejrzany |
Przepisy (8)
Główne
k.p.k. art. 465 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 437 § 1
Kodeks postępowania karnego
Pomocnicze
k.k. art. 258 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 231 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 286 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 190 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 11 § 2
Kodeks karny
k.k. art. 12
Kodeks karny
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia przestępstwa. Brak podstaw do przyjęcia, że wskazane osoby dopuściły się czynów wypełniających znamiona zarzucanych przestępstw. Zarzuty pokrzywdzonej są gołosłowne i nie znajdują oparcia w materiale dowodowym. Orzeczenia zapadały w granicach przewidzianych normami prawnymi i podlegały kontroli instancyjnej.
Odrzucone argumenty
Zażalenie pokrzywdzonej zawiera zarzuty całkowicie odbiegające od względnych i bezwzględnych przyczyn odwoławczych. Pokrzywdzona nie wskazała konkretnych okoliczności lub zachowań sprawczych dotyczących ewentualnego zaistnienia gróźb karalnych.
Godne uwagi sformułowania
Sam zaś fakt zapadania orzeczeń lub decyzji niekorzystnych bądź nie satysfakcjonujących M. W. nie przesądza o popełnieniu przestępstw przez osoby je wydające. Dla bytu natomiast przestępstwa nadużycia władzy, przewidzianego w art. 231 § 1 k.k. , niezbędnym jest by nastąpiło przekroczenie uprawnień lub niedopełnienie obowiązków, wyrażające się tak w działaniu jak i zaniechaniu. Podstawą faktyczną bowiem decyzji o wszczęciu śledztwa może być tylko taki zespół danych, które obiektywnie uprawdopodabniają fakt popełnienia przestępstwa, zaś subiektywnie wywołują wysoki stopień podejrzenia co do tego czynu.
Skład orzekający
Anna Orańska-Zdych
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Uzasadnienie odmowy wszczęcia śledztwa w przypadku braku danych uzasadniających podejrzenie popełnienia przestępstwa."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku podstaw do wszczęcia postępowania przygotowawczego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy rutynowej procedury odmowy wszczęcia śledztwa i utrzymania tej decyzji w mocy przez sąd. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt III Kp 994/11 POSTANOWIENIE Dnia 20 lipca 2011 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu III Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSO Anna Orańska-Zdych Protokolant: Adam Firuta po rozpoznaniu zażalenia pokrzywdzonej M. W. (1) na postanowienie Prokuratora Prokuratury Rejonowej dla Wrocławia – Krzyki Zachód z dnia 7 czerwca 2011 r. sygn. akt 2 Ds. 593/11 o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie o czyny z art. 258 § 1 k.k. i art. 231 § 1 k.k. i art. 286 § 1 k.k. i art. 190 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. na podstawie art. 465 § 1 k.p.k. i art. 437 § 1 k.p.k. postanowił nie uwzględnić zażalenia pokrzywdzonej M. W. (1) i zaskarżone postanowienie utrzymać w mocy. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 7 czerwca 2011 r. Prokurator odmówił wszczęcia śledztwa w sprawie przekroczenia w okresie od marca 2011 r. do 30 maja 2011 r. we W. uprawnień przez prokurator J. C. , polegającego na działaniu w grupie przestępczej, mającej na celu legalizowanie procederów przestępczych w postępowaniu 2 Ds. 507/11, usunięcie pokrzywdzonej z pracy w kontroli podatkowej w związku z wykrywaniem przez nią przestępstw podatkowych, pozbawienie jej i szeregu innych osób mieszkania nieustalonej wartości, legalizację procederów przestępczego uwłaszczenia mieszkań i udaremniania uwłaszczania mieszkań, na szkodę M. W. (1) , kierowanie wobec niej gróźb karalnych celem powstrzymania jej przed ujawnianiem popełnionych przez nich przestępstw wyżej wymienionych, na jej szkodę, tj. o czyn z art. 258 § 1 k.k. i art. 231 § 1 k.k. i art. 286 § 1 k.k. i art. 190 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. - wobec braku danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia przestępstwa. Powyższe postanowienie w terminie ustawowym w całości zaskarżyła M. W. (1) precyzując szereg zarzutów całkowicie odbiegających tak od względnych jak i od bezwzględnych przyczyn odwoławczych, określonych przepisami k.p.k. Powołując się na powyższe skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia i wszczęcie śledztwa. Sąd zważył co następuje. Zażalenie skarżącej nie jest zasadne. Analiza zgromadzonego materiału prowadzi jednoznacznie do przyjęcia, iż brak jest przesłanek do stwierdzenia zaistnienia przestępstwa, gdyż brak jest podstaw do przyjęcia, by którakolwiek z osób wskazanych przez M. W. dopuściła się zachowania wypełniającego znamiona przestępstwa, w szczególności z art. 231 § 1 k.k. , art. 258 § 1 k.k. , art. 286 § 1 k.k. bądź art. 190 § 1 k.k. Jak wynika z dokonanych ustaleń skarżąca wielokrotnie występowała na drogę postępowań przed różnego rodzaju organami, w szczególności składała liczne doniesienia o popełnieniu, jej zdaniem, przestępstw. Korzystała także z przysługujących jej środków odwoławczych. Sam zaś fakt zapadania orzeczeń lub decyzji niekorzystnych bądź nie satysfakcjonujących M. W. nie przesądza o popełnieniu przestępstw przez osoby je wydające. Orzeczenia bowiem zapadały w granicach przewidzianych normami prawnymi, podlegały także we właściwym zakresie kontroli instancyjnej. Dla bytu natomiast przestępstwa nadużycia władzy, przewidzianego w art. 231 § 1 k.k. , niezbędnym jest by nastąpiło przekroczenie uprawnień lub niedopełnienie obowiązków, wyrażające się tak w działaniu jak i zaniechaniu. Mając na uwadze treść i zakres obowiązków osób wskazanych przez skarżącą stwierdzić należy, iż brak jest uzasadnionych podstaw podejrzenia popełnienia przestępstw. Dla bytu zaś czynu, określonego w art. 258 § 1 k.k. niezbędnym jest działanie w celu popełnienia przestępstwa, czego nie sposób dopatrzeć się w przedmiotowej sprawie. Podzielić należy stanowisko prokuratora, iż M. W. nie wskazała żadnych konkretnych okoliczności, bądź nawet zachowań sprawczych, dotyczących ewentualnego zaistnienia gróźb karalnych wobec jej osoby, co wyklucza możliwość podjęcia czynności w tym zakresie. Brak jest także jakichkolwiek przesłanek uzasadniających zaistnienie czynu, przewidzianego w art. 286 § 1 k.k. Także w swoim zażaleniu M. W. nie zawarła zarzutów, mogących wskazywać na bezzasadność zaskarżonego postanowienia, a jedynie powieliła całkowicie gołosłowne i nie znajdujące oparcia w żadnym materiale dowodowym oskarżenia kolejnych osób, mających działać w „spisku przestępczym”, skierowanym przeciwko jej osobie. Podzielić zatem należy stanowisko Prokuratora, zawarte w zaskarżonym postanowieniu, iż podnoszone przez pokrzywdzoną okoliczności nie zawierają podstaw uzasadniających podejrzenie popełnienia jakiegokolwiek przestępstwa. Podstawą faktyczną bowiem decyzji o wszczęciu śledztwa może być tylko taki zespół danych, które obiektywnie uprawdopodobniają fakt popełnienia przestępstwa, zaś subiektywnie wywołują wysoki stopień podejrzenia co do tego czynu. Uzasadnione zaś podejrzenie popełnienia przestępstwa musi się odnosić do zaistnienia czynu i do tego, czy tenże czyn wyczerpuje znamiona przestępstwa. Gdy brak jest takiego uzasadnienia, wszczęcie postępowania przygotowawczego nie jest dopuszczalne. Takie natomiast sytuacje mają miejsce gdy czynu nie popełniono albo brak jest danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie jego popełnienia, co właśnie nastąpiło w przedmiotowej sprawie. Z powyższych przyczyn zaskarżone postanowienie jako zasadne należy utrzymać w mocy.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI