Orzeczenie · 2014-04-24

III Kp 307/14

Sąd
Sąd Okręgowy we Wrocławiu
Miejsce
Wrocław
Data
2014-04-24
SAOSKarneinneŚredniaokręgowy
koszty postępowaniaudostępnianie danychpoczta elektronicznaprawo telekomunikacyjneświadczenie usług drogą elektronicznąprokuraturasąd okręgowyfaktura VAT

Sprawa dotyczyła odmowy przyznania wynagrodzenia spółce (...) S.A. za udostępnienie danych osobowych i korespondencji użytkowników poczty elektronicznej na żądanie Prokuratury Okręgowej we Wrocławiu. Prokuratura pierwotnie odmówiła zapłaty, powołując się na brak podstaw prawnych. Pełnomocnik spółki zaskarżył tę decyzję, zarzucając m.in. błędną wykładnię przepisów ustawy Prawo telekomunikacyjne i ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną, a także przepisów k.p.k. dotyczących kosztów postępowania. Sąd Okręgowy we Wrocławiu, rozpoznając zażalenie, uznał je za zasadne. Sąd podzielił stanowisko spółki, że usługa poczty elektronicznej nie jest usługą telekomunikacyjną w rozumieniu Prawa telekomunikacyjnego. Wskazał, że dane żądane przez prokuratora mieszczą się w pojęciu usługi poczty elektronicznej, a nie usług przekazywania poczty elektronicznej. Sąd podkreślił, że przepisy ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną nie precyzują, na kim spoczywa ciężar kosztów udostępniania takich danych. W związku z tym, Sąd uznał, że zastosowanie znajduje art. 618 § 1 i 3 k.p.k., który zawiera otwarty katalog wydatków Skarbu Państwa. Koszty związane z udostępnieniem danych na podstawie art. 18 ust. 6 ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną zostały uznane za inny wydatek Skarbu Państwa. Mając na uwadze, że spółka wykonała żądanie prokuratury i przedstawiła fakturę VAT, Sąd przyznał jej kwotę 2.954,83 zł.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Ustalenie, że usługa poczty elektronicznej nie jest usługą telekomunikacyjną i że koszty udostępnienia danych na żądanie prokuratury obciążają Skarb Państwa.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i przepisów k.p.k. dotyczących kosztów postępowania.

Zagadnienia prawne (2)

Czy usługa poczty elektronicznej świadczona przez przedsiębiorcę jest usługą telekomunikacyjną w rozumieniu Prawa telekomunikacyjnego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, usługa poczty elektronicznej nie jest usługą telekomunikacyjną w rozumieniu Prawa telekomunikacyjnego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że dane żądane przez prokuratora od spółki świadczącej usługi poczty elektronicznej mieszczą się w pojęciu tej usługi, a nie usług przekazywania poczty elektronicznej, które są regulowane przez Prawo telekomunikacyjne.

Czy koszty udostępnienia danych osobowych i korespondencji użytkowników poczty elektronicznej na żądanie prokuratury stanowią wydatek Skarbu Państwa?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, koszty te należy uznać za inny wydatek Skarbu Państwa w rozumieniu art. 618 § 1 i 3 k.p.k.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że przepisy ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną nie określają, na kim spoczywa ciężar kosztów udostępniania danych, co uzasadnia zastosowanie przepisów k.p.k. o wydatkach Skarbu Państwa.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Zmiana postanowienia
Strona wygrywająca
(...) S.A.

Strony

NazwaTypRola
(...) S.A.spółkawnioskodawca
Prokuratura Okręgowa we Wrocławiuorgan_państwowyorgan prowadzący postępowanie
Prokuratura Apelacyjna we Wrocławiuorgan_państwowyorgan wnoszący o nieuwzględnienie zażalenia

Przepisy (13)

Główne

k.p.k. art. 329 § 1 i 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 437 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 618 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 618 § § 3

Kodeks postępowania karnego

u.ś.u.d.e. art. 18 § ust. 1 i 6

Ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną

Pomocnicze

u.ś.u.d.e. art. 7

Ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną

p.t. art. 2 § pkt 27, pkt 48

Prawo telekomunikacyjne

p.t. art. 180a § ust. 1

Prawo telekomunikacyjne

p.t. art. 180d

Prawo telekomunikacyjne

k.p.k. art. 217

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 218

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 236a

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 616 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Usługa poczty elektronicznej nie jest usługą telekomunikacyjną. • Koszty udostępnienia danych na żądanie prokuratury stanowią wydatek Skarbu Państwa na podstawie art. 618 k.p.k.

Odrzucone argumenty

Usługa poczty elektronicznej jest usługą telekomunikacyjną. • Brak podstaw prawnych do przyznania wynagrodzenia za udostępnienie danych.

Godne uwagi sformułowania

usługa poczty elektronicznej nie jest usługą telekomunikacyjną w rozumieniu przepisów ustawy Prawo telekomunikacyjne • dane których zażądał prokurator od (...) S.A. szczegółowo wskazane w postanowieniu z dnia 9 stycznia 2014r. stanowią dane, co do których zastosowanie znajduje art.18 ust.1 i 6 ustawy z dnia 18 lipca 2002r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną • koszty związane z udzieleniem informacji o danych wskazanych w art. 18 ust. 1 ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną na podstawie art. 18 ust. 6 tej że ustawy należy uznać za inny wydatek Skarbu Państwa, nie wymieniony z nazwy w katalogu wydatków z art. 618 § 1 k.p.k.

Skład orzekający

Marek Poteralski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie, że usługa poczty elektronicznej nie jest usługą telekomunikacyjną i że koszty udostępnienia danych na żądanie prokuratury obciążają Skarb Państwa."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i przepisów k.p.k. dotyczących kosztów postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów dotyczących kosztów postępowania w kontekście nowych technologii i żądań organów ścigania wobec firm internetowych.

Czy dostawca poczty elektronicznej musi udostępniać dane za darmo? Sąd rozstrzyga.

Dane finansowe

WPS: 2954,83 PLN

wynagrodzenie za udostępnienie danych: 2954,83 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst