III Kp 284/17

Sąd Rejonowy Katowice – Wschód w KatowicachKatowice2017-08-02
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniarejonowy
tajemnica adwokackaprzesłuchanie świadkapodrobienie dokumentuoszustwodobro wymiaru sprawiedliwościkodeks postępowania karnegoprawo o adwokaturze

Sąd Rejonowy zwolnił adwokata z obowiązku zachowania tajemnicy zawodowej, zezwalając na jego przesłuchanie w sprawie dotyczącej podrobienia dokumentu i usiłowania oszustwa.

Prokuratura wniosła o zwolnienie adwokata M. B. z tajemnicy adwokackiej w celu przesłuchania go w sprawie dotyczącej podrobienia protokołu wykonania usług budowlanych i próby wyłudzenia pieniędzy. Sąd uznał, że przesłuchanie jest niezbędne dla dobra wymiaru sprawiedliwości, ponieważ adwokat mógł posiadać oryginał dokumentu lub wiedzę o jego miejscu przechowywania, co jest kluczowe dla dalszego postępowania dowodowego, w tym opinii biegłego.

Sąd Rejonowy Katowice – Wschód w Katowicach rozpoznał wniosek prokuratora o zwolnienie adwokata M. B. z obowiązku zachowania tajemnicy adwokackiej. Wniosek dotyczył sprawy prowadzonej przez Prokuraturę Rejonową K. – P. w K., która badała podrobienie protokołu wykonania usług budowlanych i usiłowanie doprowadzenia do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 17 916 zł. Prokuratura chciała przesłuchać adwokata w celu ustalenia, czy dysponował on oryginałem dokumentu i gdzie się on znajduje, co było niezbędne do dalszego prowadzenia postępowania, w tym do przeprowadzenia opinii biegłego z zakresu pisma ręcznego. Sąd, powołując się na art. 180 § 2 k.p.k., uznał, że dobro wymiaru sprawiedliwości w tej sytuacji przewyższa konieczność ochrony tajemnicy zawodowej. Podkreślono, że okoliczności te nie mogły być ustalone w inny sposób, a adwokat, poświadczając kopię dokumentu za zgodność z oryginałem, prawdopodobnie miał dostęp do oryginału. Sąd powołał się również na wcześniejsze postanowienie w tej samej sprawie, które wskazywało na potrzebę przesłuchania adwokata.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli jest to niezbędne dla dobra wymiaru sprawiedliwości, a okoliczność nie może być przeprowadzona na podstawie innego dowodu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przesłuchanie adwokata jest niezbędne do ustalenia miejsca przechowywania oryginału podrobionego dokumentu, co jest kluczowe dla dalszego postępowania dowodowego i nie może być ustalone w inny sposób. Interes społeczny w ujawnieniu okoliczności przewyższa konieczność ochrony tajemnicy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zwolnienie z obowiązku zachowania tajemnicy adwokackiej

Strona wygrywająca

Prokuratura Rejonowa K. - P. w K.

Strony

NazwaTypRola
Prokuratura Rejonowa K. - P. w K.organ_państwowywnioskodawca
M. B.osoba_fizycznaadwokat
Zakład Budowlany (...)spółkapokrzywdzony

Przepisy (6)

Główne

k.p.k. art. 180 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Zwolnienie z obowiązku zachowania tajemnicy adwokackiej jest możliwe, gdy jest to niezbędne dla dobra wymiaru sprawiedliwości, a okoliczność nie może być przeprowadzona na podstawie innego dowodu.

Pomocnicze

Prawo o adwokaturze art. 6

Ustawa Prawo o adwokaturze

Przepis ten określa tajemnicę adwokacką, ale art. 180 § 2 k.p.k. jest przepisem szczególnym.

k.k. art. 270 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 13 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 286 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 11 § § 2

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niezbędność przesłuchania adwokata dla dobra wymiaru sprawiedliwości. Brak możliwości ustalenia kluczowych okoliczności na podstawie innych dowodów. Adwokat prawdopodobnie posiadał oryginał dokumentu. Społeczny interes w ujawnieniu okoliczności przewyższa konieczność ochrony tajemnicy.

Godne uwagi sformułowania

dobro wymiaru sprawiedliwości okoliczność nie może być przeprowadzona na podstawie innego dowodu lex specialis podstawowe znaczenie będzie odgrywał społeczny interes w ujawnieniu okoliczności objętych tajemnicą zawodową, przewyższający konieczność ochrony wartości, które leżą u źródeł bezwzględnego charakteru tajemnicy radcowskiej.

Skład orzekający

K. K.

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 180 § 2 k.p.k. w kontekście tajemnicy adwokackiej i konieczności zapewnienia prawidłowego toku postępowania karnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy przesłuchanie adwokata jest jedynym sposobem na uzyskanie kluczowego dowodu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje konflikt między ochroną tajemnicy zawodowej a potrzebą zapewnienia sprawiedliwości, co jest zawsze interesujące dla prawników.

Kiedy tajemnica adwokacka musi ustąpić przed sprawiedliwością? Sąd zezwala na przesłuchanie.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Kp 284/17 POSTANOWIENIE Dnia 2 sierpnia 2017 roku Sąd Rejonowy Katowice – Wschód w Katowicach w Wydziale III Karnym w składzie: Przewodniczący: S.S.R. K. K. Protokolant: osobiście po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 2 sierpnia 2017 roku w K. wniosku prokuratora Prokuratury Rejonowej K. - P. w K. w sprawie o sygn. akt 2 Ds. 522.2017 o zwolnienie z obowiązku zachowania tajemnicy adwokackiej i zezwolenie na przesłuchanie postanawia: na podstawie art. 180 § 2 k.p.k. zwolnić adwokata M. B. z Kancelarii Adwokackiej w B. przy Placu (...) od obowiązku zachowania tajemnicy adwokackiej celem jego przesłuchania co do okoliczności, o których dowiedział się w związku z wykonywaniem zawodu w sprawie podrobienia w nieustalonym czasie i miejscu protokołu potwierdzającego wykonanie usług budowlanych w okresie od 20.02.2014 r. do 28.02.2014 r., a następnie zbycia tego dokumentu jako autentyczny w celu usiłowania doprowadzenia Zakładu Budowlanego (...) z/s w C. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 17 916 zł tj. o czyn z art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. przy zast. art. 11 § 2 k.k. UZASADNIENIE W dniu 22 czerwca 2017 r. do Sądu Rejonowego Katowice – Wschód w Katowicach wpłynął wniosek prokuratora Prokuratury Rejonowej K. – P. w K. o zwolnienie z obowiązku zachowania z tajemnicy adwokackiej (...) i zezwolenie na jego przesłuchanie. Jak wynika z akt sprawy Prokuratura Rejonowa K. – P. w K. nadzoruje dochodzenie w sprawie podrobienia w nieustalonym czasie i miejscu dokumentu w postaci protokołu potwierdzającego wykonanie usługi prac budowlanych w K. na ul. (...) w okresie od 20.02.2014 r. do 28.02.2014 r., a następnie użycia jako autentyczny podrobionego dokumentu w celu usiłowania doprowadzenia do niekorzystnego rozporządzenia mieniem przedsiębiorstwa Zakład Budowlany (...) z/s w C. ” w kwocie 17 916 zł tj. o czyn z art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. przy zast. art. 11 § 2 k.k. W toku trwającego dochodzenia pojawiła się potrzeba przesłuchania adwokata M. B. na okoliczności objęte tajemnicą zawodową dotyczące tego, czy dysponował oryginałem takiego dokumentu oraz czy wie, gdzie w chwili obecnej może się on znajdować. Sąd zważył co następuje: W ocenie Sądu wniosek prokuratora zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie wskazać należy, iż zgodnie z treścią art. 180 § 2 k.p.k. osoby zobowiązane do zachowania tajemnicy adwokackiej mogą być przesłuchiwane co do faktów objętych tą tajemnicą tylko wtedy gdy jest to niezbędne dla dobra wymiaru sprawiedliwości, a okoliczność nie może być przeprowadzona na podstawie innego dowodu. Przesłuchanie w charakterze świadka adwokata co do faktów objętych tajemnicą adwokacką jest ujęte w konstrukcji względnego zakazu dowodowego. Podnieść tu należy, iż możliwość zwolnienia od obowiązku zachowania tajemnicy zawodowej istnieje niezależnie od tego czy przepisy określające tajemnicę przewidują odrębny tryb jej ujawniania. Artykuł 180 § 2 k.p.k. stanowi natomiast lex specialis w stosunku do przepisów określających poszczególne rodzaje tajemnicy zawodowej, a więc również do art. 6 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze . Powołany przepis art. 180 § 2 k.p.k. ma zastosowanie także wówczas gdy przepisy regulujące dany rodzaj tajemnicy zawodowej stanowią, że nie ma możliwości zwolnienia od obowiązku zachowania tajemnicy. "Dobro wymiaru sprawiedliwości" w wypadku określonym w art. 180 § 2 k.p.k. to taka sytuacja, gdy podstawowe znaczenie będzie odgrywał społeczny interes w ujawnieniu okoliczności objętych tajemnicą zawodową, przewyższający konieczność ochrony wartości, które leżą u źródeł bezwzględnego charakteru tajemnicy radcowskiej. Przy czym nie można przyjmować a priori, iż dobro wymiaru sprawiedliwości zawsze góruje nad koniecznością zachowania tajemnicy zawodowej. Ochrona tajemnicy zawodowej leży również w interesie społecznym, a także samego wymiaru sprawiedliwości. Wynika to z wyjątkowego charakteru uprawnienia do przełamania prawa do odmowy zeznań dotyczących okoliczności objętych tajemnicą zawodową. Przenosząc powyższe rozważania natury prawnej na grunt niniejszej sprawy Sąd doszedł do przekonania, iż przesłuchanie adwokata M. B. w charakterze świadka w niniejszej sprawie jest niezbędne dla dobra wymiaru sprawiedliwości, a okoliczności co do faktów objętych tajemnicą adwokacką nie mogą być ustalone na podstawie innego dowodu. Przesłuchanie tegoż świadka jest konieczne z uwagi na fakt, iż jest osobą mogącą mieć wiedzę na temat tego, gdzie w chwili obecnej znajduje się oryginał dokumentu w postaci protokołu potwierdzającego wykonanie usługi prac budowlanych w K. na ul. (...) w okresie od 20.02.2014 r. do 28.02.2014 r., a także czy oryginał taki w ogóle istniał. Trzeba przy tym zwrócić uwagę na fakt, iż adwokat M. B. poświadczył kopię tegoż protokołu za zgodność z oryginałem, co wskazuje, iż posiadał ten dokument w formie oryginału. Pozyskanie zaś tego dokumentu i to w formie oryginału jest niezbędne, bowiem jedynie wtedy powołany w sprawie biegły z zakresu pisma ręcznego będzie w stanie ocenić autentyczność podpisów znajdujących się w stopce tego dokumentu, a także potwierdzić jego autentyczność. Dodatkowo należy wskazać, że w postanowieniu z dnia 7 września 2016 r. wydanym w sprawie o sygn. akt V Kp 262/16 po rozpoznaniu zażalenia pełnomocnika T. U. na postanowienie z dnia 13 maja 2016 r. o umorzeniu dochodzenia, tutejszy Sąd, uchylając zaskarżone postanowienie wskazał, że zasadne dla wyjaśnienia niniejszej sprawy będzie właśnie przesłuchanie adwokata M. B. w celu wyjaśnienia, czy dysponował on oryginałem przedmiotowego dokumentu oraz czy posiada wiedzę odnoście aktualnego miejsca jego przechowania. Wobec powyższego w ocenie Sądu ziściły się przedstawione wyżej przesłanki umożliwiające zwolnienie adwokata M. B. z zachowania tajemnicy adwokackiej pozwalające na przesłuchanie go w powyższej sprawie w charakterze świadka. Z tych względów orzeczono, jak w części dyspozytywnej postanowienia

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI