III Kp 143/13
Podsumowanie
Sąd Okręgowy we Wrocławiu przedłużył tymczasowe aresztowanie podejrzanemu o spowodowanie śmierci W. N. do dnia 10 maja 2013r., uznając potrzebę zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania.
Sąd Okręgowy we Wrocławiu, rozpoznając wniosek prokuratora, postanowił przedłużyć tymczasowe aresztowanie wobec W. N. do dnia 10 maja 2013r. Sąd uznał, że nadal istnieje wysokie prawdopodobieństwo popełnienia przez podejrzanego zarzucanego mu czynu z art. 158 § 3 k.k. (spowodowanie śmierci Z. J. w wyniku pobicia) oraz obawa matactwa procesowego i ukrywania się. Przedłużenie aresztu jest zdaniem sądu konieczne dla zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania, zwłaszcza w obliczu grożącej surowej kary.
Sąd Okręgowy we Wrocławiu, Wydział III Karny, postanowieniem z dnia 7 lutego 2013r. przedłużył tymczasowe aresztowanie wobec W. N. do dnia 10 maja 2013r. W. N. jest podejrzany o popełnienie czynu z art. 158 § 3 k.k., polegającego na wspólnym pobiciu Z. J., które skutkowało jego śmiercią. Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie na ustaleniu, że popełnienie zarzucanego czynu jest wysoce prawdopodobne, co potwierdzają zebrane dowody, w tym zeznania świadków i opinia sądowo-lekarska. Ponadto, sąd stwierdził utrzymywanie się obawy matactwa procesowego, wynikającej z charakteru czynu popełnionego wspólnie z innymi osobami oraz z relacji towarzyskich między podejrzanymi i świadkami. Sąd podkreślił również, że grożąca podejrzanemu surowa kara pozbawienia wolności (do lat 10) stanowi samodzielną przesłankę stosowania tymczasowego aresztowania, zgodnie z art. 258 § 2 k.p.k. Wskazano na przeszłe wyjazdy podejrzanego do Włoch jako dowód realności obawy ukrywania się. Sąd zaznaczył, że większość czynności procesowych została już przeprowadzona, jednak dla prawidłowego zakończenia postępowania konieczne jest jeszcze uzyskanie opinii z zakresu badań biologicznych i medycyny sądowej, a potencjalnie także przeprowadzenie eksperymentu procesowego. Nie stwierdzono przesłanek do odstąpienia od stosowania tymczasowego aresztowania, zgodnie z art. 259 § 1 k.p.k., podkreślając, że dolegliwość aresztu nie jest wystarczającą podstawą do jego uchylenia, jeśli nie zagraża życiu lub zdrowiu.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, istnieją podstawy do przedłużenia tymczasowego aresztowania.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że nadal istnieje wysokie prawdopodobieństwo popełnienia zarzucanego czynu, a także obawa matactwa procesowego i ukrywania się. Grożąca surowa kara pozbawienia wolności stanowi samodzielną przesłankę stosowania tymczasowego aresztowania, a inne środki zapobiegawcze mogłyby nie zabezpieczyć prawidłowego toku postępowania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
przedłużenie tymczasowego aresztowania
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| W. N. | osoba_fizyczna | podejrzany |
| Z. J. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| M. M. | osoba_fizyczna | współpodejrzany |
| P. S. | osoba_fizyczna | świadek |
| T. F. | osoba_fizyczna | świadek |
| E. B. | osoba_fizyczna | świadek |
| K. T. | osoba_fizyczna | świadek |
Przepisy (7)
Główne
k.p.k. art. 263 § § 2
Kodeks postępowania karnego
k.k. art. 158 § § 3
Kodeks karny
Pomocnicze
k.p.k. art. 249 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Ogólna podstawa stosowania środków zapobiegawczych.
k.p.k. art. 258 § § 2
Kodeks postępowania karnego
Uzasadnia stosowanie tymczasowego aresztowania w przypadku grożącej surowej kary.
k.p.k. art. 257 § § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 259 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Warunki odstąpienia od stosowania tymczasowego aresztowania.
k.p.k. art. 259 § § 2
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wysokie prawdopodobieństwo popełnienia zarzucanego czynu. Obawa matactwa procesowego. Obawa ukrywania się podejrzanego. Grożąca surowa kara pozbawienia wolności. Konieczność zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania. Niewystarczalność innych środków zapobiegawczych.
Godne uwagi sformułowania
popełnienie przez podejrzanego zarzucanych mu przestępstw zostało z dużym prawdopodobieństwem potwierdzone zgromadzonym w sprawie materiałem dowodowym nie wystąpiły żadne okoliczności uzasadniające uchylenie bądź zmianę stosowanego wobec podejrzanego środka zapobiegawczego nie ustała również obawa matactwa procesowego ze strony podejrzanego oraz nakłaniania przez niego innych osób do złożenia fałszywych zeznań lub nieprawdziwych wyjaśnień prawdopodobieństwo popełnienia przez podejrzanego W. N. zarzucanego mu czynu, przy uwzględnieniu jego doniosłości – wszak podejrzany pozostaje pod zarzutem popełnienia czynu z art. 158 § 3 k.k. zagrożonego karą pozbawienia wolności do lat 10, uzasadnia twierdzenie o realności wymierzenia podejrzanemu surowej kary pozbawienia wolności w ocenie Sądu jedynie przedłużenie wobec wymienionego izolacyjnego środka zapobiegawczego, jakim jest tymczasowe aresztowanie, pozwoli zabezpieczyć prawidłowy tok prowadzonego postępowania karnego naturalne jest, iż tymczasowe aresztowanie łączy się z dolegliwością dla osoby, wobec której jest stosowane, jednak odstąpienie od tymczasowego aresztowania na podstawie art. 259 § 1 k.p.k. może nastąpić gdy stosowanie go zagraża poważnie i rzeczywiście życiu i zdrowiu aresztowanego lub jego najbliższych, lecz nie wtedy gdy powoduje jakiekolwiek niewygody
Skład orzekający
Mariusz Wiązek
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie stosowania tymczasowego aresztowania w sprawach o poważne przestępstwa, zwłaszcza gdy grozi surowa kara, oraz interpretacja przesłanek z art. 259 k.p.k."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej przedłużenia aresztu w toku postępowania przygotowawczego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy przedłużenia tymczasowego aresztowania w związku z poważnym przestępstwem, co jest standardową procedurą, ale zawiera szczegółowe uzasadnienie przesłanek stosowania aresztu, co może być interesujące dla prawników procesowych.
“Sąd przedłużył areszt podejrzanemu o spowodowanie śmierci: jakie przesłanki są kluczowe?”
Sektor
inne
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III Kp 143/13 Postanowienie o przedłużeniu tymczasowego aresztowania Dnia 7 lutego 2013r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu Wydział III Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Mariusz Wiązek Protokolant: Anna Konieczna Prokurator Prokuratury Rejonowej – nie stawił się zawiadomiony prawidłowo po rozpoznaniu wniosku Prokuratora Prokuratury Rejonowej dla Wrocławia-Fabrycznej z dnia 28 stycznia 2013r. (data wpływu) sygn. akt 2 Ds. 201/12/s o przedłużenie tymczasowego aresztowania wobec W. N. na podstawie art. 263 § 2 k.p.k. postanawia przedłużyć do dnia 10 maja 2013r., tj. na okres kolejnych trzech miesięcy tymczasowe aresztowanie zastosowane postanowieniem Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Fabrycznej z dnia 12 sierpnia 2012r., sygn. akt II Kp 971/12 wobec W. N. , syna T. i H. z domu W. , urodzonego w dniu (...) we W. podejrzanego o to, że: w nocy z 9 na 10 sierpnia 2012r., na terenie posesji przy ul. (...) we W. , działając wspólnie i w porozumieniu z M. M. dokonali pobicia Z. J. , poprzez uderzanie i kopanie go w różne części ciała, w wyniku czego Z. J. doznał licznych obrażeń ciała, w tym podbiegnięć krwawych i otarć różnych części ciała, w tym w zakresie oczodołu lewego, podbiegnięcia krwawego o pow. 6x3, 5cm, na prawej powierzchni twarzy licznych zlewających się wybroczyn śródskórnych, rozległego wylewu krwawego w zakresie oka lewego, powierzchniowej rany w okolicy ciemieniowej lewej, rany w okolicy ciemieniowo-skroniowej prawej, rozległego krwiaka podczepcowego w okolicy szczytowej głowy, skutkiem czego doszło do śmierci Z. J. , tj. o czyn z art. 158 § 3k.k. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 12 sierpnia 2012r., sygn. akt II Kp 971/12 Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej zastosował wobec W. N. środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania uznając, iż popełnienie przez podejrzanego zarzucanych mu przestępstw zostało z dużym prawdopodobieństwem potwierdzone zgromadzonym w sprawie materiałem dowodowym. Do chwili obecnej nie wystąpiły żadne okoliczności uzasadniające uchylenie bądź zmianę stosowanego wobec podejrzanego środka zapobiegawczego. Zebrany dotychczas w przedmiotowej sprawie w postępowaniu przygotowawczym materiał dowodowy, w szczególności w postaci zeznań świadka P. S. , zeznań świadka T. F. , zeznań świadka E. B. , zeznań świadka K. T. , jak również opinia sądowo-lekarska, wyniki oględzin, a częściowo także wyjaśnienia podejrzanego wskazują na duże prawdopodobieństwo popełnienia przez podejrzanego zarzucanych mu czynów. Wobec powyższego zachodzi ogólna podstawa stosowania środków zapobiegawczych opisana w art. 249 § 1 k.p.k. Nie ustała również obawa matactwa procesowego ze strony podejrzanego oraz nakłaniania przez niego innych osób do złożenia fałszywych zeznań lub nieprawdziwych wyjaśnień. Na obawę tą wskazuje już sam charakter zarzucanych podejrzanemu czynów, które były popełnione, wspólnie i w porozumieniu z innymi dobrze sobie znanymi osobami, które łączą relacje o charakterze towarzyskim. Zależności te mogą realnie rzutować na zachowania procesowe współpodejrzanych, zwłaszcza w sytuacji, gdy jak wynika z zeznań przesłuchanych świadków, podejrzany M. M. wielokrotnie skarżył się, że obawia się podejrzanego W. N. . Osobami dobrze znanymi podejrzanym, obracającymi się w tym samym środowisku są także występujący w sprawie świadkowie. Co więcej – nie przesądzając w żaden sposób o winie i sprawstwie podejrzanego – należy zważyć, iż prawdopodobieństwo popełnienia przez podejrzanego W. N. zarzucanego mu czynu, przy uwzględnieniu jego doniosłości – wszak podejrzany pozostaje pod zarzutem popełnienia czynu z art. 158 § 3 k.k. zagrożonego karą pozbawienia wolności do lat 10, uzasadnia twierdzenie o realności wymierzenia podejrzanemu surowej kary pozbawienia wolności o jakiej mowa w art. 258 § 2 k.p.k. Okoliczność ta, zgodnie z dominującymi aktualnie poglądami judykatury, przy spełnieniu warunków, o których mowa w art. 249 § 1 i art. 257 § 1 k.p.k. i przy braku przesłanek negatywnych określonych w art. 259 § 1 i 2 k.p.k. stanowi samodzielną przesłankę szczególną stosowania tego środka zapobiegawczego (por. uchwała składu 7 sędziów SN z dnia 19 stycznia 2012r., I KZP 18/11, OSNKW 2012/1/1, LEX nr 1102081, Biul.SN 2012/1/12). Grożąca podejrzanemu surowa kara dodatkowo uzasadnia przekonanie, iż podejrzany przebywając na wolności może w bezprawny sposób utrudniać prowadzone przeciwko niemu postępowanie karne, w szczególności ukrywać się przed organami ścigania poza granicami Polski. Obawa ta pozostaje realna, gdy zważy się na fakt, iż podejrzany w przeszłości wielokrotnie wyjeżdżał w celach zarobkowych do Włoch. W ocenie Sądu jedynie przedłużenie wobec wymienionego izolacyjnego środka zapobiegawczego, jakim jest tymczasowe aresztowanie, pozwoli zabezpieczyć prawidłowy tok prowadzonego postępowania karnego, a tym samym uniemożliwić podejrzanemu podjęcie jakikolwiek ewentualnych prób bezprawnych działań mogących je destabilizować. W toku śledztwa przeprowadzono większość czynności procesowych, przesłuchano świadków, dokonano oględzin, pozyskano opinie biegłych, niezbędne dokumenty. Dla prawidłowego zakończenia postępowania przygotowawczego należy kontynuować podjęte czynności. Konieczne jest pozyskanie zleconej już opinii z zakresu badan biologicznych, a po jej otrzymaniu – zlecenie opinii z zakresu medycyny sądowej dotyczącej mechanizmu zadawania pokrzywdzonemu ciosów i przebiegu zdarzenia. W zależności od wyników powyższych czynności konieczne może się okazać przeprowadzenie w drodze eksperymentu procesowego odtworzenia przebiegu zdarzenia z udziałem podejrzanych. Ponadto należy ustalić osobę współdziałającą z M. M. w popełnieniu przestępstwa kwalifikowanego z art. 286 § 1 k.k. oraz pozyskać uzupełniającą opinię z zakresu badań pisma. W zależności od wyników wskazanych czynności niezbędne będzie przeprowadzenie kolejnych czynności śledztwa bądź przeprowadzenie czynności zaznajomienia się podejrzanych i ich obrońców z materiałami postępowania przygotowawczego. Zważyć nadto należy, iż w stosunku do podejrzanego nie zachodzą warunki uzasadniające odstąpienie od stosowania przedmiotowego środka zapobiegawczego, określone w art. 259 § 1 k.p.k. W toku postępowania nie podnoszono żadnych konkretnych okoliczności przemawiających za odstąpieniem od stosowania tymczasowego aresztowania, co zgodnie z przyjętą linią orzeczniczą obciąża stronę która domaga się zastosowania powyższego przepisu (por. postanowienie SA w Krakowie II AKz 144/06, KZS 2006/5/40, postanowienie SA w Lublinie II AKa 470/09). Podkreślić należy, że naturalne jest, iż tymczasowe aresztowanie łączy się z dolegliwością dla osoby, wobec której jest stosowane, jednak odstąpienie od tymczasowego aresztowania na podstawie art. 259 § 1 k.p.k. może nastąpić gdy stosowanie go zagraża poważnie i rzeczywiście życiu i zdrowiu aresztowanego lub jego najbliższych, lecz nie wtedy gdy powoduje jakiekolwiek niewygody (por. postanowienie SN z 30.08.2005r., WZ 62/2005, OSNKW 2005/1568, postanowienie SA w Katowicach z 16.01.2008r., II AKz 33/08, postanowienie SA we Wrocławiu z 10.12.1997r., II AKz 280/97, KZS 1997/11-12/60, postanowienie SA w Krakowie z 19.10.2006r., AKz 393/06, KZS 2006/11/31). Mając zatem na uwadze, iż środki zapobiegawcze o mniej dolegliwym charakterze niż środek zastosowany, mógłby nie wypełnić swej roli, tj. nie zabezpieczyć w sposób prawidłowy toczącego się postępowania, Sąd – działając na podstawie powołanych przepisów – orzekł jak na wstępie.
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę