III Kp 115/13

Sąd Okręgowy we WrocławiuWrocław2013-02-26
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuNiskaokręgowy
przywłaszczeniepełnomocnictwosprzedaż nieruchomościumorzenie śledztwazażaleniebrak dowodówrozliczenia finansowe

Sąd Okręgowy utrzymał w mocy postanowienie prokuratury o umorzeniu śledztwa w sprawie przywłaszczenia pieniędzy ze sprzedaży nieruchomości, uznając brak wystarczających dowodów popełnienia przestępstwa.

Prokuratura Rejonowa umorzyła śledztwo w sprawie przywłaszczenia 410 000 zł ze sprzedaży nieruchomości przez podejrzanego działającego na mocy pełnomocnictwa. Pokrzywdzona złożyła zażalenie, twierdząc, że ocena dowodów była błędna i podejrzany dopuścił się przestępstwa. Sąd Okręgowy utrzymał postanowienie o umorzeniu, stwierdzając, że brak było dowodów uzasadniających podejrzenie popełnienia przestępstwa, a wyjaśnienia podejrzanego i zeznania świadków korespondowały z ustaleniami prokuratury.

Sąd Okręgowy we Wrocławiu rozpoznał zażalenie D. P. na postanowienie Prokuratury Rejonowej dla Wrocławia Stare Miasto z dnia 14 grudnia 2012 r. o umorzeniu śledztwa. Śledztwo dotyczyło podejrzenia popełnienia przestępstwa przywłaszczenia przez P. H. (1) kwoty 410 000 zł pochodzącej ze sprzedaży nieruchomości należącej do D. P., na mocy udzielonego mu pełnomocnictwa. Prokuratura umorzyła postępowanie na podstawie art. 17 § 1 pkt 1 k.p.k. z powodu braku danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia przestępstwa. Pokrzywdzona w zażaleniu zarzuciła nieprawidłową ocenę materiału dowodowego i złożyła zeznania świadków jako nieprawdziwe. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za bezzasadne, stwierdzając, że zaskarżone postanowienie jest zasadne, a jego uzasadnienie wyczerpująco wskazuje podstawy merytoryczne i prawne. Sąd przychylił się do ustaleń prokuratury, podkreślając, że pokrzywdzona nie przedstawiła żadnych dowodów na poparcie swoich tez, a wyjaśnienia podejrzanego oraz zeznania świadków P. H. (2) i K. T. potwierdziły rozliczenie się podejrzanego z pokrzywdzoną. Wobec braku podstaw do kontynuowania postępowania, sąd utrzymał w mocy postanowienie o umorzeniu śledztwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, brak jest danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia przestępstwa.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że pokrzywdzona nie przedstawiła żadnych dowodów na poparcie swoich twierdzeń, a wyjaśnienia podejrzanego oraz zeznania świadków potwierdziły fakt rozliczenia się z pokrzywdzoną, co koresponduje z ustaleniami prokuratury.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymanie w mocy postanowienia o umorzeniu śledztwa

Strona wygrywająca

P. H. (1)

Strony

NazwaTypRola
D. P.osoba_fizycznapokrzywdzona
P. H. (1)osoba_fizycznapodejrzany
Prokuratura Rejonowa dla Wrocławia Stare Miastoorgan_państwowyoskarżyciel publiczny

Przepisy (6)

Główne

k.p.k. art. 17 § § 1 pkt. 1

Kodeks postępowania karnego

Brak danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia przestępstwa jako podstawa do umorzenia śledztwa.

k.p.k. art. 437 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Utrzymanie w mocy postanowienia o umorzeniu śledztwa.

Pomocnicze

k.p.k. art. 329 § § 1 i 2

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 284 § § 2

Kodeks karny

Przywłaszczenie.

k.k. art. 294 § § 1

Kodeks karny

Przywłaszczenie mienia znacznej wartości (w powiązaniu z art. 284 § 2 k.k.).

k.k. art. 295 § § 1

Kodeks karny

Przywłaszczenie powierzonego mienia (w powiązaniu z art. 284 § 2 k.k.).

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak wystarczających dowodów na popełnienie przestępstwa przywłaszczenia. Pokrzywdzona nie przedstawiła dowodów na poparcie swoich tez. Wyjaśnienia podejrzanego i zeznania świadków potwierdzają rozliczenie się z pokrzywdzoną. Uzasadnienie postanowienia prokuratury jest wyczerpujące i prawidłowe.

Odrzucone argumenty

Ocena materiału dowodowego przez prokuratora była nieprawidłowa. Podejrzany dopuścił się popełnienia przestępstwa. Zeznania świadków były nieprawdziwe.

Godne uwagi sformułowania

brak danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia przestępstwa treść wyjaśnień podejrzanego w pełni koresponduje z treścią słuchanych w sprawie świadków przeprowadzone czynności procesowe nie dały podstaw do kontynuowania postępowania i nie potwierdziły stanowiska pokrzywdzonej

Skład orzekający

Marek Poteralski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie konieczności przedstawienia przez pokrzywdzonego dowodów na poparcie swoich twierdzeń w postępowaniu karnym, nawet w sprawach o przywłaszczenie."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i braku dowodów, nie ustanawia nowych zasad interpretacji prawa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy braku dowodów, co czyni ją mało interesującą dla szerszej publiczności, choć może być istotna dla prawników procesowych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Kp 115/13 POSTANOWIENIE Dnia 26 lutego 2013 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu w Wydziale III Karnym w składzie: Przewodniczący: ·SSO Marek Poteralski Protokolant: · E. W. po rozpoznaniu w sprawie o czyn z art. 284 § 2 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. na posiedzeniu w dnia 26 lutego 2013 r. w przedmiocie rozpoznania zażalenia D. P. z dnia 10 stycznia 2012 r. (data wpływu) na postanowienie Prokuratury Rejonowej dla Wrocławia Stare Miasto z dnia 14 grudnia 2012r. o umorzeniu śledztwa na podstawie art. 329 § 1 i 2 k.p.k. , art. 437 § 1 k.p.k. postanawia utrzymać w mocy postanowienie Prokuratury Rejonowej dla Wrocławia Stare Miasto z dnia 14 grudnia 2012 r. wydane w sprawie o sygn. akt 1 Ds. 1727/12 o umorzeniu śledztwa. UZASADNIENIE W dniu 14 grudnia 2012 roku Prokuratura Rejonowa dla Wrocławia Stare Miasto wydała postanowienie o umorzeniu śledztwa przeciwko: P. H. (1) podejrzanemu o to, że w miesiącu lipcu 2007 r. we W. , działając na mocy pełnomocnictwa udzielonego mu przez D. P. dokonał w jej imieniu i na jej rzecz sprzedaży należącej do niej nieruchomości, w postaci zabudowanej działki rolnej nr (...) położonej w miejscowości W. , za kwotę 450.000 złotych, a następnie przywłaszczył sobie pochodzące z tej transakcji pieniądze w kwocie 410.000 złotych, czym działał na szkodę D. P. tj. o czyn z art. 284 § 2 k.k. i art.295 § 1 k.k. – na podstawie art. 17 § 1 pkt. 1 k.p.k. wobec braku danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia przestępstwa Na powyższe postanowienie w dniu 10 stycznia 2013 r. (data wpływu) zażalenie złożyła pokrzywdzona D. P. . W lakonicznym uzasadnieniu wskazała, iż dokonana przez oskarżyciela publicznego ocena materiału dowodowego jest nieprawidłowa albowiem w jej ocenie podejrzany dopuścił się popełnienia przestępstwa zaś przesłuchani w sprawie świadkowie złożyli zeznania niepolegające na prawdzie. Sąd Okręgowy zważył, co następuje Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. W ocenie Sądu zaskarżone postanowienie jest zasadne, zaś uzasadnienie w/w postanowienia w wyczerpującym zakresie wskazuje merytoryczne jak i prawne podstawy wydanej decyzji. Oskarżyciel publiczny w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia szczegółowo wskazał ustalony stan faktyczny sprawy, a to okoliczności pozostawania pokrzywdzonej z podejrzanym w wieloletnim związku konkubenckim, fakt udzielenia podejrzanemu pełnomocnictwa przez skarżącą w zakresie dokonania czynności prawnej – sprzedaży nieruchomości jak również okoliczności dokonanych przez strony rozliczeń w tym zakresie. Sąd w pełni przychyla się do ustaleń prowadzącego postępowanie przygotowawcze i podjętej decyzji o umorzeniu postępowania w sprawie. Zważyć, bowiem należy, iż pokrzywdzona w toku postępowania przygotowawczego, jaki i do czasu posiedzenia sądowego nie przedstawiła jakichkolwiek dowodów na poparcie stawianych przez nią tez, zaś treść wyjaśnień podejrzanego w pełni koresponduje z treścią słuchanych w sprawie świadków – P. H. (2) i K. T. , którzy potwierdzili, iż byli bezpośrednimi świadkami jak podejrzany P. H. (1) rozliczał się z pokrzywdzoną z dokonanej sprzedaży nieruchomości. Mając na uwadze powyższe tj., że przeprowadzone czynności procesowe nie dały podstaw do kontynuowania postępowania i nie potwierdziły stanowiska pokrzywdzonej na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI