III Kp 114/13

Sąd Okręgowy we WrocławiuWrocław2013-02-21
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniaokręgowy
wyłudzenieoszustwonie wszczęcie śledztwazażaleniepostępowanie karneprokuraturapokrzywdzony

Sąd Okręgowy uchylił postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie wyłudzenia mienia, uznając je za przedwczesne i nakazując przeprowadzenie czynności sprawdzających.

Pokrzywdzeni zaskarżyli postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie wyłudzenia ponad 645 000 zł. Zarzucili obrazę przepisów postępowania i błąd w ustaleniach faktycznych, wskazując, że odpowiedzialność J. D. nie zależy od rozstrzygnięcia w innej sprawie. Sąd Okręgowy uwzględnił zażalenie, uchylił postanowienie prokuratora, uznając je za przedwczesne, i nakazał przeprowadzenie czynności sprawdzających.

Sąd Okręgowy we Wrocławiu rozpoznał zażalenie pokrzywdzonych na postanowienie Prokuratora Prokuratury Rejonowej o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie wyłudzenia mienia w kwocie nie mniejszej niż 645 000 zł. Pokrzywdzeni zarzucili prokuratorowi obrazę przepisów postępowania, w tym nieprzeprowadzenie wymaganych czynności sprawdzających, oraz błąd w ustaleniach faktycznych, twierdząc, że odpowiedzialność J. D. jest niezależna od rozstrzygnięć w innych sprawach. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za zasadne. Podzielił stanowisko pokrzywdzonych, że odmowa wszczęcia śledztwa była przedwczesna, ponieważ prokurator nie przeprowadził wymaganych czynności sprawdzających, a odpowiedzialność J. D. nie może być warunkowana decyzjami w sprawach innych osób. Sąd podkreślił, że celem postępowania przygotowawczego jest ustalenie popełnienia czynu zabronionego i wykrycie sprawcy, a art. 307 k.p.k. przewiduje możliwość uzupełnienia danych lub przeprowadzenia czynności sprawdzających. W związku z tym, że czynności te nie zostały wykonane, postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa zostało uchylone.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, odmowa wszczęcia śledztwa była przedwczesna, ponieważ organ prowadzący nie wykonał czynności sprawdzających przewidzianych w art. 307 k.p.k.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że odmowa wszczęcia śledztwa była przedwczesna, gdyż prokurator nie przeprowadził wymaganych czynności sprawdzających, a odpowiedzialność podejrzanego nie może być warunkowana rozstrzygnięciami w innych sprawach.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia

Strona wygrywająca

pokrzywdzeni

Strony

NazwaTypRola
M. M.osoba_fizycznapokrzywdzony
S. M.osoba_fizycznapokrzywdzony
A. S.osoba_fizycznapokrzywdzony
M. S.osoba_fizycznapokrzywdzony
R. C.osoba_fizycznapokrzywdzony
K. C.osoba_fizycznapokrzywdzony
Prokurator Prokuratury Rejonowej dla Wrocławia - Starego Miastaorgan_państwowyorgan prowadzący postępowanie
J. D.osoba_fizycznapodejrzany
A. W.osoba_fizycznapodejrzany (w innej sprawie)

Przepisy (12)

Główne

k.p.k. art. 465 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 437 § 1

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.k. art. 286 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 294 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 12

Kodeks karny

k.p.k. art. 307 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 307 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 307 § 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 297 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 167

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 297

Kodeks postępowania karnego

Celem postępowania przygotowawczego jest ustalenie, czy popełniono czyn zabroniony, czy stanowi on przestępstwo, oraz wykrycie i ujęcie sprawcy.

k.p.k. art. 307

Kodeks postępowania karnego

Przewiduje możliwość żądania uzupełnienia danych lub przeprowadzenia czynności sprawdzających, a nawet przesłuchania osoby zawiadamiającej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Odmowa wszczęcia śledztwa była przedwczesna z uwagi na nieprzeprowadzenie czynności sprawdzających. Odpowiedzialność J. D. jest niezależna od odpowiedzialności innych osób.

Godne uwagi sformułowania

brak danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia przestępstwa nieprzeprowadzenie czynności, zmierzających do sprawdzenia faktów, lub uzupełnienia danych niezgromadzenia przez organy postępowania przygotowawczego w sposób wyczerpujący i kompletny materiału dowodowego ewentualna odpowiedzialność karna J. D. niezależna jest od odpowiedzialności pozostałych ewentualnie współdziałających osób orzeczenie innego organu w przedmiocie winy jednej osoby nie może decydować o winie innej osoby celem postępowania przygotowawczego jest przede wszystkim ustalenie, czy został popełniony czyn zabroniony, czy stanowi on przestępstwo oraz wykrycie i ujęcie sprawcy postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa należy aktualnie uznać za bezpodstawne nie można na obecnym etapie zarzucać niezgromadzenia wyczerpującego i kompletnego materiału dowodowego, gdyż takie czynności mają miejsce już po wszczęciu postępowania przygotowawczego

Skład orzekający

Anna Orańska-Zdych

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty odmowy wszczęcia śledztwa i konieczność przeprowadzenia czynności sprawdzających."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania przygotowawczego w sprawach karnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne zasady proceduralne dotyczące odmowy wszczęcia śledztwa i obowiązków organów ścigania, co jest istotne dla prawników procesowych.

Sąd uchyla odmowę wszczęcia śledztwa: Prokuratura musi działać, zanim odmówi!

Dane finansowe

WPS: 645 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Kp 114/13 POSTANOWIENIE Dnia 21 lutego 2013 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu III Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSO Anna Orańska-Zdych Protokolant: Adam Firuta przy udziale Prokuratora: Violetty Gnatowskiej po rozpoznaniu zażalenia pokrzywdzonych: M. M. , S. M. , A. S. , M. S. , R. C. i K. C. na postanowienie Prokuratora Prokuratury Rejonowej dla Wrocławia-Starego Miasta z dnia 16 listopada 2012 r. sygn. akt 2 Ds. 423/12 o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie o czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. na podstawie art. 465 § 1 k.p.k. i art. 437 § 1 k.p.k. postanowił uwzględnić zażalenie pokrzywdzonych: M. M. , S. M. , A. S. , M. S. , R. C. i K. C. oraz uchylić zaskarżone postanowienie. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 16 listopada 2012 r. sygn. akt 2 Ds. 423/12 Prokurator Prokuratury Rejonowej dla Wrocławia - Starego Miasta odmówił wszczęcia śledztwa w sprawie dokonanego przez J. D. w okresie od czerwca 2008 r. do maja 2010 r. we W. wyłudzenia mienia w kwocie nie mniejszej niż 645.000 zł na szkodę M. M. , S. M. , A. S. , M. S. , R. C. i K. C. , tj. o czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. wobec braku danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia przestępstwa. Powyższe postanowienie w terminie ustawowym zaskarżyli pokrzywdzeni za pośrednictwem swojego pełnomocnika, zarzucając: 1. obrazę przepisów postępowania, która mogła mieć wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, to jest art. 307 § 1, 2 i 3 k.p.k. , wobec nieprzeprowadzenia przez organy postępowania przygotowawczego postępowania sprawdzającego w wymaganym przez przywołane przepisy zakresie, w tym w szczególności wobec nieprzeprowadzenia czynności, zmierzających do sprawdzenia faktów, lub uzupełnienia danych, zawartych w zawiadomieniu o przestępstwie; 2. obrazę przepisów postępowania, która mogła mieć wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, to jest art. 297 § 1 pkt 1, 2, 4 i 5 k.p.k. w zw. z art. 167 in fine k.p.k. , wobec niezgromadzenia przez organy postępowania przygotowawczego w sposób wyczerpujący i kompletny materiału dowodowego w przedmiotowej sprawie; 3. błąd w ustaleniach faktycznych, przyjętych za podstawę orzeczenia, który mógł mieć wpływ na treść wydanego postanowienia, wyrażający się w przyjęciu, iż od rozstrzygnięcia wydanego w postępowaniu prowadzonym przeciwko A. W. , zależy odpowiedzialność J. D. , zaś wszczęcie aktualnie śledztwa w przedmiotowej sprawie jest przedwczesne, podczas gdy ewentualna odpowiedzialność karna J. D. niezależna jest od odpowiedzialności pozostałych ewentualnie współdziałających osób. Powołując się na powyższe skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia oraz wszczęcie i przeprowadzenie śledztwa, skutkującego wniesieniem do sądu aktu oskarżenia przeciwko ujawnionemu sprawcy. Sąd zważył co następuje. Zażalenie skarżących jest zasadne. Jak wynika z pisemnego zawiadomienia pokrzywdzonych o podejrzeniu popełnienia przestępstwa, wskazują oni okoliczności, dla których zarzucają J. D. wyłudzenie od nich środków pieniężnych. Podzielić można stanowisko Prokuratora, wyrażone w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia, iż Prokuratura Rejonowa dla Wrocławia - Starego Miasta prowadziła postępowanie przeciwko A. W. (2) , podejrzanemu o popełnienie tego samego czynu na szkodę tych samych pokrzywdzonych, które to postępowanie umorzono wobec braku danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia przez niego zarzucanego mu czynu. Nie można się natomiast zgodzić z wnioskiem Prokuratora, iż złożone przez pokrzywdzonych zawiadomienie dotyczące J. D. jest co najmniej przedwczesne z uwagi na fakt umorzenia postępowania dotyczącego tego samego czynu, a prowadzonego przeciwko innej osobie, jak również złożenia przez pokrzywdzonych subsydiarnego aktu oskarżenia przeciwko A. W. . Nie do przyjęcia jest natomiast stwierdzenie, iż merytoryczna decyzja w sprawie przeciwko A. W. może warunkować odpowiedzialność karną J. D. . W tym zakresie należy podzielić stanowisko skarżącego, ponieważ orzeczenie innego organu w przedmiocie winy jednej osoby nie może decydować o winie innej osoby w kontekście uwarunkowań danej sprawy. Jak wynika bowiem z dyspozycji art. 297 k.p.k. , celem postępowania przygotowawczego jest przede wszystkim ustalenie, czy został popełniony czyn zabroniony, czy stanowi on przestępstwo oraz wykrycie i ujęcie sprawcy. Art. 307 k.p.k. przewiduje natomiast możliwość żądania uzupełnienia danych, zawartych w zawiadomieniu o przestępstwie, lub przeprowadzenia czynności sprawdzających., a nawet przesłuchania w charakterze świadka osoby zawiadamiającej. W przedmiotowej sprawie żadne z powyższych czynności nie zostały wykonane, a zatem nie odniesiono się merytorycznie do danych, zawartych w zawiadomieniu, a dotyczących wskazanej tam osoby. Dlatego też zarzut skarżącego w tym zakresie jest zasadny, a postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa należy aktualnie uznać za bezpodstawne. Zbyt daleko idącym jest natomiast zarzut pokrzywdzonych, zawarty w punkcie II wniesionego zażalenia. O ile bowiem istotnie doszło do naruszenia przepisu art. 297 k.p.k. we wskazanym wyżej zakresie, o tyle nie można na obecnym etapie zarzucać niezgromadzenia wyczerpującego i kompletnego materiału dowodowego, gdyż takie czynności mają miejsce już po wszczęciu postępowania przygotowawczego, a nie przed podjęciem decyzji w tej sprawie. Organ powołany do prowadzenia postępowania przygotowawczego winien zatem dokonać odpowiednich czynności sprawdzających w drodze wywiadu, rozpytania osób oraz zapoznania się z przedłożoną dokumentacją, a następnie rozważyć czy wobec dokonanych ustaleń istnieją dane dostatecznie uzasadniające podejrzenie popełnienia przestępstwa. Z powyższych względów zaskarżone postanowienie, jako co najmniej przedwczesne, należało uchylić.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI