III Kp 1098/12

Sąd Okręgowy we WrocławiuWrocław2013-03-19
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniaokręgowy
przywłaszczenieumorzenie śledztwazażalenierei iudicatabrak dowodówpostępowanie karnekodeks karny

Sąd Okręgowy utrzymał w mocy postanowienie o umorzeniu śledztwa w sprawie przywłaszczenia środków finansowych, uznając brak podstaw do dalszego prowadzenia postępowania.

Sąd Okręgowy we Wrocławiu rozpoznał zażalenie B. Z. na postanowienie o umorzeniu śledztwa w sprawie przywłaszczenia środków finansowych przez A. P. oraz innych członków ugrupowania. Sąd uznał, że postanowienie o umorzeniu było słuszne, ponieważ pierwsza część zarzutów dotyczyła czynu, w którym postępowanie zostało już prawomocnie zakończone (sygn. akt 1 Ds. 551/098). W odniesieniu do drugiej części zarzutów, dotyczącej przywłaszczenia 350.000 zł na szkodę B. Z., sąd stwierdził brak danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia przestępstwa, a skarżący ograniczył się do abstrakcyjnych twierdzeń bez przedstawienia dowodów.

Sąd Okręgowy we Wrocławiu, rozpoznając zażalenie B. Z. na postanowienie o umorzeniu śledztwa, utrzymał je w mocy. Postanowienie prokuratora dotyczyło dwóch zarzutów: przywłaszczenia środków finansowych przez A. P. i innych członków ugrupowania poprzez wprowadzenie w błąd co do autentyczności tytułów szlacheckich (art. 284 § 2 k.k.) oraz przywłaszczenia należności za usługę na szkodę B. Z. w kwocie nie mniejszej niż 350.000 zł (art. 284 § 1 k.k.). W odniesieniu do pierwszego zarzutu, sąd stwierdził, że postępowanie w tej sprawie zostało już prawomocnie zakończone postanowieniem o umorzeniu z powodu braku danych uzasadniających podejrzenie popełnienia przestępstwa (sygn. akt 1 Ds. 551/098). Sąd podkreślił, że zasada rei iudicata (powaga rzeczy osądzonej) wyklucza ponowne prowadzenie postępowania w tej samej sprawie. W kwestii drugiego zarzutu, sąd uznał, że zgromadzony materiał dowodowy nie daje podstaw do jednoznacznego przyjęcia popełnienia przestępstwa przywłaszczenia. Skarżący B. Z. ograniczył się do subiektywnych twierdzeń, nie przedstawił dowodów (np. umów zlecenia), na które się powoływał, ani nie wskazał uchybień proceduralnych organu ścigania. Sąd zwrócił również uwagę na znaczące opóźnienie w zgłoszeniu przestępstwa przez pokrzywdzonego. Wobec powyższego, sąd uznał postanowienie o umorzeniu za słuszne i nie uwzględnił zażalenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, umorzenie jest zasadne na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. (rei iudicata).

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że sprawa objęta nowym zawiadomieniem miała przedmiotową zbieżność z wcześniej prawomocnie zakończonym postępowaniem (sygn. akt 1 Ds. 551/098), co wyklucza ponowne prowadzenie postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymanie w mocy postanowienia o umorzeniu śledztwa

Strona wygrywająca

Prokuratura Rejonowa

Strony

NazwaTypRola
B. Z.osoba_fizycznaskarżący
A. P.osoba_fizycznapodejrzany
Prokuratura Rejonowa dla Wrocławia-Psie Poleorgan_państwowyorgan prowadzący postępowanie przygotowawcze
Komisariat Policji Wrocław Psie Poleorgan_państwowyorgan prowadzący postępowanie przygotowawcze
Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznejorgan_państwowysąd niższej instancji

Przepisy (6)

Główne

k.p.k. art. 17 § § 1

Kodeks postępowania karnego

pkt 1 - brak danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia przestępstwa; pkt 7 - prawomocnie zakończone postępowanie co do tego samego czynu tej samej osoby (rei iudicata).

k.k. art. 284 § § 1

Kodeks karny

Przywłaszczenie.

k.k. art. 284 § § 2

Kodeks karny

Przywłaszczenie (wprowadzenie w błąd).

Pomocnicze

k.p.k. art. 437 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Utrzymanie w mocy zaskarżonego postanowienia.

k.p.k. art. 465 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Utrzymanie w mocy zaskarżonego postanowienia.

k.p.k. art. 465 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Utrzymanie w mocy zaskarżonego postanowienia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postępowanie w zakresie czynu z art. 284 § 2 k.k. zostało prawomocnie zakończone (rei iudicata). Brak danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia przestępstwa z art. 284 § 1 k.k. z uwagi na brak dowodów przedstawionych przez skarżącego. Skarżący ograniczył się do abstrakcyjnych twierdzeń i subiektywnych odczuć.

Odrzucone argumenty

Zarzuty skarżącego o popełnieniu przestępstw przywłaszczenia.

Godne uwagi sformułowania

brak danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia przestępstwa postępowanie co do tego czynu zostało prawomocnie zakończone zakaz sformułowany w art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. mający postać rei iudicate skarżący ograniczył się jedynie do abstrakcyjnych twierdzeń, których podstawą były wyłącznie jego subiektywne odczucia co najmniej zastanawiający jest również moment powiadomienia przez pokrzywdzonego organów ścigania

Skład orzekający

Elżbieta Sztenc

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie zasady rei iudicata w postępowaniu karnym; ocena dowodów w kontekście umorzenia śledztwa z powodu braku wystarczających podstaw."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i dowodowego; nie stanowi przełomowej wykładni.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie zasady rei iudicata oraz znaczenie przedstawiania konkretnych dowodów w postępowaniu karnym. Jest to jednak dość rutynowe zagadnienie proceduralne.

Czy można prowadzić śledztwo dwa razy w tej samej sprawie? Sąd wyjaśnia zasadę rei iudicata.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Kp 1098/12 POSTANOWIENIA Dnia 19 marca 2013 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu w III Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSO Elżbieta Sztenc Protokolant: Joanna Rapior bez udziału Prokuratora Prokuratury Rejonowej po rozpoznaniu zażalenia B. Z. z dnia 10 sierpnia 2012 r. na postanowienie z dnia 29 czerwca 2012 r., sygn. akt 1 Ds. 125/12 w przedmiocie umorzenia śledztwa na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. i art. 465 § 1 i 2 k.p.k. postanawia zażalenia nie uwzględnić i zaskarżone postanowienie utrzymać w mocy. UZASADNIENIE W dniu 24 czerwca 2012 r. funkcjonariusz Komisariatu Policji WrocławPsie - Pole na podstawie art. 17 § 1 pkt 1 i 7 k.p.k. wydał postanowienie o umorzeniu śledztwa w sprawie: 1. przywłaszczenia w okresie od listopada 2002 r. do maja 2007 r. w nieustalonym miejscu przez A. P. oraz innych członków (...) środków finansowych pochodzących ze składek członkowskich (...) poprzez wprowadzenie ich w błąd co do autentyczności nadawanych tytułów szlacheckich na szkodę pozostałych członków tego ugrupowania, tj. o czyn z art. 284 § 2 k.k. – wobec faktu, że postępowanie co do tego czynu zostało prawomocnie zakończone; 2. przywłaszczenia w tym samym czasie należności, za wykonanie usługi na rzecz ww. organizacji o wartości nie mniejszej niż 350.000 zł, na szkodę B. Z. , tj. o czyn z art. 284 § 1 k.k. – wobec braku danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia przestępstwa. Postanowienie to zostało zatwierdzone przez Prokuratora Prokuratury Rejonowej dla Wrocławia-Psie Pole w dniu 29 czerwca 2012 roku. Na postanowienie to w ustawowym terminie zażalenie wniósł B. Z. , zarzucając niedostateczne zebranie i rozważenie materiału dowodowego, wskutek czego mylnie nie stwierdzono faktu popełnienia przestępstw. Wskazując na powyższe uchybienia, skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy prokuratorowi celem dalszego prowadzenia postępowania przygotowawczego. Postanowieniem z dnia 31 sierpnia 2012 r. w sprawie XII Kp 471/12 Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej uznał się niewłaściwym rzeczowo do rozpoznania wniesionego zażalenia i przekazał je wraz z aktami sprawy Sądowi Okręgowemu we Wrocławiu. Wniesione zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. W ocenie Sądu, postanowienie z dnia 29 czerwca 2012 r. w przedmiocie umorzenia śledztwa w sprawie przywłaszczenia pieniędzy na szkodę członków (...) oraz skarżącego, tj. o czyny z art. 284 § 2 k.k. i art. 284 § 1 k.k. , jest słuszne. Wydano je bowiem po przeprowadzeniu szeregu czynności sprawdzających. Postępowanie prowadzone było wnikliwie. Organ ścigania dokonał właściwej oceny zebranych dowodów i wyciągnął zeń prawidłowe wnioski. Prawidłowo ustalił przy tym fakty istotne dla rozstrzygnięcia. Stwierdzić nadto należy, iż organ ścigania swoją decyzję oparł nie tylko na zeznaniach B. Z. , ale również na zgromadzonej dokumentacji, w tym prowadzonej korespondencji. Zdaniem Sądu, organ ścigania słusznie uznał, iż brak jest podstaw do prowadzenia postępowania w zakresie czynu opisanego w punkcie 1. Jak wynika bowiem z akt sprawy, na skutek zawiadomienia skarżącego Komisariat Policji Wrocław Psie Pole prowadził postępowanie pod sygnaturą 1 Ds. 551/098, które było nadzorowane przez Prokuraturę Rejonową dla Wrocławia Psie Pole - w przedmiocie przywłaszczenia środków finansowych należących do (...) , które zostało umorzone wobec braku danych dostatecznie uzasadniających popełnienie przestępstwa. Na marginesie zauważyć należy, iż zakaz sformułowany w art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. mający postać rei iudicate zachodzi wówczas, gdy uprzednio zakończone zostało prawomocnie postępowanie co do tego samego czynu tej samej osoby, zaś nowe postępowanie pokrywa się z przedmiotem postępowania w sprawie już zakończonej, a także gdy jego przedmiot jest częścią przedmiotu osądzonego w sprawie już zakończonej. Nie ulega wątpliwości, że między prawomocnie zakończoną sprawą prowadzoną pod sygnaturą 1 Ds. 551/08, a sprawą objętą kolejnym zawiadomieniem B. Z. zachodzi przedmiotowa zbieżność. Słusznie zatem organ ścigania umorzył postępowanie w zakresie czynu opisanego w punkcie 1, uznając, iż w niniejszej sprawie postępowanie w tym zakresie zostało uprzednio prawomocnie zakończone. Przechodząc z kolei do zarzutu opisanego w punkcie 2, w ocenie Sądu organ ścigania, w oparciu o zgromadzony materiał dowodowy, słusznie uznał, iż brak jest podstaw do jednoznacznego i nie budzącego wątpliwości przyjęcia, że doszło do przywłaszczenia pieniędzy w kwocie nie mniejszej niż 350.000 zł na szkodę B. Z. . Zauważyć przy tym należy, iż zarówno w zawiadomieniu o popełnieniu przestępstwa, jak i w zażaleniu skarżący ograniczył się jedynie do abstrakcyjnych twierdzeń, których podstawą były wyłącznie jego subiektywne odczucia. W zawiadomieniu o możliwości popełnienia przestępstwa, jak i złożonych zeznaniach, skarżący powołał się na treść rzekomo zawartych z przedstawicielami (...) umów zlecenia, do dostarczenia których zobowiązał się podczas przesłuchania w dniu 7.02.2012 r., choć w późniejszym terminie nie dostarczył żadnych dowodów, które choćby w minimalnym zakresie potwierdziłyby stawiane przez niego zarzuty, a w szczególności umów, na których posiadanie się powoływał. Nadto skarżący w zażaleniu nie podniósł żadnych okoliczności, które mogłyby podważyć zasadność wydanego postanowienia, ani też nie wskazał uchybień proceduralnych, których dopuścił się organ postępowania przygotowawczego. W ocenie Sądu, co najmniej zastanawiający jest również moment powiadomienia przez pokrzywdzonego B. Z. organów ścigania o możliwości popełnienia przestępstwa dopiero w dniu 9 grudnia 2011 r., tj. po upływie kilku lat po powzięciu przez ww. informacji o rzekomym popełnieniu opisanych wyżej przestępstw. Z tych też przyczyn, mając na względzie prawidłowość wydanego prokuratora, brak jest podstaw do uwzględnienia zażalenia ww., wobec czego zaskarżone postanowienie jako oczywiście słuszne należało utrzymać w mocy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI