III Kp 1012/12

Sąd Okręgowy we WrocławiuWrocław2012-09-12
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniaokręgowy
tymczasowe aresztowanieprzedłużenie aresztukradzieżpomocnictwomienie znacznej wartościpostępowanie karneśrodki zapobiegawczeCzechytransgraniczne

Sąd Okręgowy we Wrocławiu przedłużył tymczasowe aresztowanie podejrzanemu A. L. o kolejne trzy miesiące, uznając potrzebę zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania karnego.

Sąd Okręgowy we Wrocławiu, rozpoznając wniosek prokuratora, postanowił przedłużyć tymczasowe aresztowanie podejrzanego A. L. do dnia 20 grudnia 2012 roku. Sąd uznał, że nadal istnieją podstawy do stosowania tego środka zapobiegawczego, w tym obawa matactwa procesowego oraz ryzyko ukrycia się podejrzanego, który jest obywatelem innego kraju i nie posiada stałego miejsca pobytu w Polsce. Przedłużenie aresztu ma na celu zabezpieczenie prawidłowego toku postępowania przygotowawczego, które wymaga dalszych czynności, takich jak konfrontacje, uzyskanie pomocy prawnej z zagranicy i analizy dowodów.

Sąd Okręgowy we Wrocławiu, Wydział III Karny, postanowieniem z dnia 12 września 2012 roku, przedłużył tymczasowe aresztowanie podejrzanego A. L. do dnia 20 grudnia 2012 roku. Areszt został pierwotnie zastosowany postanowieniem Sądu Rejonowego w Pruszkowie z dnia 23 czerwca 2012 roku, sygn. akt V Kp 311/12. Sąd Okręgowy uznał, że nadal istnieją przesłanki uzasadniające stosowanie tymczasowego aresztowania, w tym wysokie prawdopodobieństwo popełnienia zarzucanego czynu, obawa matactwa procesowego oraz ryzyko ucieczki podejrzanego, który jest obywatelem L. i nie posiada stałego miejsca pobytu w Polsce. Sąd podkreślił, że zorganizowany i transgraniczny charakter zarzucanego czynu, dotyczącego kradzieży ciągnika siodłowego i naczepy o znacznej wartości, uzasadnia obawę ukrycia się podejrzanego za granicą. Dodatkowo, sąd powołał się na możliwość orzeczenia surowej kary pozbawienia wolności, co stanowi samodzielną przesłankę stosowania tymczasowego aresztowania. Sąd wskazał na konieczność przeprowadzenia dalszych czynności procesowych w śledztwie, takich jak konfrontacje, uzyskanie pomocy prawnej z L., opinie biegłych oraz analizy dowodów, co wymaga dalszego izolowania podejrzanego. Sąd odrzucił możliwość odstąpienia od stosowania tymczasowego aresztowania, wskazując, że nie zachodzą przesłanki z art. 259 § 1 k.p.k., a jedynie dolegliwość dla podejrzanego nie jest wystarczającym powodem do jego uchylenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, istnieją podstawy do przedłużenia tymczasowego aresztowania.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że nadal istnieje wysokie prawdopodobieństwo popełnienia zarzucanego czynu, obawa matactwa procesowego, ryzyko ukrycia się podejrzanego (obcokrajowiec bez stałego pobytu w Polsce) oraz możliwość orzeczenia surowej kary. Te okoliczności, w połączeniu z koniecznością przeprowadzenia dalszych czynności śledczych, uzasadniają przedłużenie izolacyjnego środka zapobiegawczego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

przedłużenie tymczasowego aresztowania

Strony

NazwaTypRola
A. L.osoba_fizycznapodejrzany
J. R.osoba_fizycznawspółpodejrzany
A. S.osoba_fizycznawspółpodejrzany
B.osoba_fizycznarodzic podejrzanego
J. z domu R.osoba_fizycznarodzic podejrzanego
Prokuratura Okręgowa we Wrocławiuorgan_państwowywnioskodawca
Sąd Rejonowy w Pruszkowieinstytucjasąd niższej instancji
firma (...) s.r.o.spółkapokrzywdzony

Przepisy (9)

Główne

k.p.k. art. 263 § § 2

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 291 § § 1

Kodeks karny

pomocnictwo w ukryciu rzeczy

k.k. art. 294 § § 1

Kodeks karny

przestępstwo przeciwko mieniu znacznej wartości

Pomocnicze

k.p.k. art. 249 § § 1

Kodeks postępowania karnego

uprawdopodobnienie popełnienia przestępstwa

k.p.k. art. 258 § § 1

Kodeks postępowania karnego

obawa ukrycia się podejrzanego

k.p.k. art. 258 § § 2

Kodeks postępowania karnego

realność wymierzenia surowej kary pozbawienia wolności

k.p.k. art. 257 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 259 § § 1

Kodeks postępowania karnego

warunki odstąpienia od stosowania tymczasowego aresztowania

k.p.k. art. 259 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

konieczność zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania obawa matactwa procesowego ryzyko ukrycia się podejrzanego (obcokrajowiec, brak stałego pobytu) prawdopodobieństwo popełnienia czynu zagrożonego surową karą transgraniczny i zorganizowany charakter czynu potrzeba przeprowadzenia dalszych czynności śledczych

Godne uwagi sformułowania

zachodzi ogólna podstawa stosowania środków zapobiegawczych nie ustała uprawniająca do stosowania środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania obawa matactwa procesowego zachodzi szczególna podstawa stosowania tymczasowego aresztowania opisana w art. 258 § 1 punkt 1 k.p.k. prawdopodobieństwo popełnienia przez podejrzanego A. L. zarzucanego mu czynu, przy uwzględnieniu jego doniosłości [...] stanowi samodzielną przesłankę szczególną stosowania tego środka zapobiegawczego naturalne jest, iż tymczasowe aresztowanie łączy się z dolegliwością dla osoby, wobec której jest stosowane lub jej rodziny, jednak odstąpienie od tymczasowego aresztowania na podstawie art. 259 § 1 k.p.k. może nastąpić gdy stosowanie go zagraża poważnie i rzeczywiście życiu i zdrowiu aresztowanego lub egzystencji jego najbliższych, lecz nie wtedy gdy powoduje jakiekolwiek niewygody, zwłaszcza gdy można im zaradzić

Skład orzekający

Mariusz Wiązek

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie stosowania tymczasowego aresztowania w sprawach o przestępstwa transgraniczne, zwłaszcza gdy podejrzany jest obcokrajowcem i istnieje obawa ukrycia się. Interpretacja przesłanek z art. 258 § 1 i 2 k.p.k. jako samodzielnych podstaw do przedłużenia aresztu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przedłużenia aresztu w postępowaniu przygotowawczym. Nie jest to orzeczenie merytoryczne rozstrzygające o winie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy przedłużenia tymczasowego aresztowania, co jest standardową procedurą w sprawach karnych, ale zawiera elementy wskazujące na zorganizowaną przestępczość transgraniczną i potencjalnie wysokie kwoty, co może być interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie karnym.

Sąd przedłużył areszt podejrzanemu o pomoc w ukryciu kradzionego sprzętu wartego blisko milion złotych.

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Kp 1012/12 Postanowienie o przedłużeniu tymczasowego aresztowania Dnia 12 września 2012r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu Wydział III Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Mariusz Wiązek Protokolant: Joanna Rapior Prokurator Prokuratury Okręgowej – Ewelina Świętalska po rozpoznaniu wniosku Prokuratora Prokuratury Okręgowej we Wrocławiu z dnia 6 września 2012r. (data wpływu) sygn. V Ds. 47/12 o przedłużenie tymczasowego aresztowania wobec A. L. na podstawie art. 263 § 2 k.p.k. postanawia przedłużyć do dnia 20 grudnia 2012 roku, tj. na okres kolejnych trzech miesięcy tymczasowe aresztowanie zastosowane postanowieniem Sądu Rejonowego w Pruszkowie z dnia 23 czerwca 2012r., sygn. akt V Kp 311/12 , wobec A. L. , syna B. i J. z domu R. , urodzonego (...) w W. ( L. ) podejrzanego o to, że : w bliżej nieustalonym czasie, jednak nie wcześniej niż 17 czerwca 2012r. i nie później niż do dnia 21 czerwca 2012r., działając wspólnie i w porozumieniu z J. R. i A. S. , pomagał w ukryciu ciągnika siodłowego marki V. nr VIN (...) nr rej. (...) wraz z naczepą marki S. nr VIN (...) nr rej. (...) i ładunkiem; pochodzącego z kradzieży dokonanej w dniu 17 czerwca 2012r. w miejscowości L. na terenie Czech, przy czym czynu tego dopuścił się w stosunku do mienia znacznej wartości w kwocie nie mniejszej niż 879 900 zł na szkodę firmy (...) s.r.o., tj. o czyn z art. 291 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 23 czerwca 2012r., sygn. akt V Kp 311/12 Sąd Rejonowy w Pruszkowie zastosował wobec podejrzanego A. L. środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania uznając, iż popełnienie przez podejrzanego zarzucanego mu przestępstwa zostało z dużym prawdopodobieństwem potwierdzone zgromadzonym w sprawie materiałem dowodowym. Do chwili obecnej nie wystąpiły żadne okoliczności uzasadniające uchylenie bądź zmianę stosowanego wobec podejrzanego środka zapobiegawczego. Zebrany dotychczas w przedmiotowej sprawie w postępowaniu przygotowawczym materiał dowodowy, w szczególności w postaci zeznań świadka R. B. , zeznań świadka M. M. , częściowo wyjaśnień podejrzanego J. R. , jak również wyniki przeszukania, zabezpieczone w sprawie dowody rzeczowe, dokumentacja nadesłana z R. C. , w stopniu określonym w dyspozycji art. 249 § 1 k.p.k. uprawdopodabniają popełnienie przez podejrzanego zarzucanego mu przestępstwa. Wobec powyższego zachodzi ogólna podstawa stosowania środków zapobiegawczych. Nie ustała uprawniająca do stosowania środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania obawa matactwa procesowego ze strony podejrzanego oraz nakłaniania przez niego innych osób do złożenia fałszywych zeznań lub nieprawdziwych wyjaśnień. Na obawę tą wskazuje już sam charakter zarzucanego podejrzanemu czynu, popełnionego, wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami, które, jak wynika z całokształtu ujawnionych w toku postępowania okoliczności mogą łączyć zależności wynikające ze wspólnych przestępczych przedsięwzięć. Zależności te mogą realnie rzutować na zachowania procesowe współpodejrzanych, na co zdają się wskazywać chociażby rozbieżności w wyjaśnieniach podejrzanych w zakresie roli każdego z nich w przestępczym procederze. Ponadto zważyć należy, że podejrzany jest obywatelem L. i nie posiada na terytorium Polski miejsca stałego pobytu. W związku z powyższym w niniejszej sprawie zachodzi szczególna podstawa stosowania tymczasowego aresztowania opisana w art. 258 § 1 punkt 1 k.p.k. Podejrzany nie wykazuje żadnych związków z Polską, toteż zasadną jest obawa, iż w razie uchylenia izolacyjnego środka zapobiegawczego wyjedzie z kraju i będzie się ukrywał poza jego granicami, zakłócając określony rytm toczącego się postępowania karnego. Powyższe jawi się jako realne zwłaszcza z uwagi na zorganizowany i transgraniczny charakter zarzuconego podejrzanemu czynu. Co więcej – nie przesądzając w żaden sposób o winie i sprawstwie podejrzanego – należy zważyć, iż prawdopodobieństwo popełnienia przez podejrzanego A. L. zarzucanego mu czynu, przy uwzględnieniu jego doniosłości, wszak podejrzany pozostaje pod zarzutem popełnienia przestępstwa zagrożonego karą pozbawienia wolności do lat 10, uzasadnia twierdzenie o realności wymierzenia podejrzanemu surowej kary pozbawienia wolności o jakiej mowa w art. 258 § 2 k.p.k. Okoliczność ta, zgodnie z dominującymi aktualnie poglądami judykatury, przy spełnieniu warunków, o których mowa w art. 249 § 1 i art. 257 § 1 k.p.k. i przy braku przesłanek negatywnych określonych w art. 259 § 1 i 2 k.p.k. , stanowi samodzielną przesłankę szczególną stosowania tego środka zapobiegawczego (por. uchwała składu 7 sędziów SN z dnia 19 stycznia 2012r., I KZP 18/11, OSNKW 2012/1/1, LEX nr 1102081, Biul.SN 2012/1/12). Powyższe dodatkowo uzasadnia przekonanie, iż podejrzany przebywając na wolności może utrudniać prowadzone przeciwko niemu postępowanie karne. W ocenie Sądu jedynie przedłużenie wobec wymienionego izolacyjnego środka zapobiegawczego, jakim jest tymczasowe aresztowanie, pozwoli zabezpieczyć prawidłowy tok prowadzonego postępowania karnego, a tym samym uniemożliwić podejrzanemu podjęcie jakikolwiek ewentualnych prób bezprawnych działań mogących je destabilizować. W toku śledztwa przeprowadzono liczne czynności procesowe, które podejmowano bez zbędnej zwłoki. W szczególności w okresie stosowania wobec podejrzanego A. L. kontynuowano czynności procesowe z udziałem podejrzanego i współpodejrzanych, uzyskano opinie biegłych, zlecono uzyskanie materiałów z L. w ramach pomocy prawnej. W celu prawidłowego zakończenia postępowania przygotowawczego należy kontynuować podjęte działania. Niezbędne jest w szczególności kontynuowanie czynności procesowych z udziałem podejrzanego A. L. , a w tym uzupełnienie i zmiana dotychczas przedstawionych zarzutów, kontynuowanie czynności procesowych z udziałem współpodejrzanych, w tym zwłaszcza niezbędne jest przeprowadzenie konfrontacji, przeprowadzenie kolejnych zatrzymań, uzyskanie zleconej zagranicznej pomocy prawnej z L. . Konieczne jest ponadto uzyskanie opinii daktyloskopijnej, opinii z zakresu badań DNA, zabezpieczenie monitoringu i książki meldowania, uzyskanie bilingów i dokonanie ich analizy kryminalnej. Czynności te należy przeprowadzić bez zbędnej zwłoki. Zważyć nadto należy, iż w stosunku do podejrzanego nie zachodzą warunki uzasadniające odstąpienie od stosowania przedmiotowego środka zapobiegawczego, określone w art. 259 § 1 k.p.k. W toku postępowania nie podnoszono żadnych miarodajnych okoliczności przemawiających za odstąpieniem od stosowania tymczasowego aresztowania, co zgodnie z przyjętą linią orzeczniczą obciąża stronę która domaga się zastosowania powyższego przepisu (por. postanowienie SA w Krakowie II AKz 144/06, KZS 2006/5/40, postanowienie SA w Lublinie II AKa 470/09). Podkreślić należy, że naturalne jest, iż tymczasowe aresztowanie łączy się z dolegliwością dla osoby, wobec której jest stosowane lub jej rodziny, jednak odstąpienie od tymczasowego aresztowania na podstawie art. 259 § 1 k.p.k. może nastąpić gdy stosowanie go zagraża poważnie i rzeczywiście życiu i zdrowiu aresztowanego lub egzystencji jego najbliższych, lecz nie wtedy gdy powoduje jakiekolwiek niewygody, zwłaszcza gdy można im zaradzić (por. postanowienie SN z 30.08.2005r., WZ 62/2005, OSNKW 2005/1568, postanowienie SA w Katowicach z 16.01.2008r., II AKz 33/08, postanowienie SA we Wrocławiu z 10.12.1997r., II AKz 280/97, KZS 1997/11-12/60, postanowienie SA w Krakowie z 19.10.2006r., AKz 393/06, KZS 2006/11/31). Mając zatem na uwadze, iż środki zapobiegawcze o mniej dolegliwym charakterze niż środek zastosowany, mógłby nie wypełnić swej roli, tj. nie zabezpieczyć w sposób prawidłowy toczącego się postępowania, Sąd– działając na podstawie powołanych przepisów – orzekł jak na wstępie, zalecając jednocześnie dalszą dynamizację postępowania przygotowawczego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI