III Kow.765/15pr
Podsumowanie
Sąd odmówił skazanemu przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności, uznając, że stan zdrowia i sytuacja finansowa jego matki nie uzasadniają takiej przerwy.
Skazany A. G. złożył wniosek o przerwę w odbywaniu kary pozbawienia wolności, powołując się na zły stan zdrowia matki i potrzebę jej pomocy finansowej oraz codziennej. Sąd, po analizie wywiadu środowiskowego, ustalił, że matka skazanego ma dobre warunki mieszkaniowe, jest pod stałą opieką medyczną, a jej sytuacja finansowa jest stabilna, mimo umiarkowanego stopnia niepełnosprawności. Dodatkowo, matka otrzymuje wsparcie od córki i może skorzystać z pomocy opieki społecznej. Sąd uznał również za niezasadne przerywanie kary w celu przygotowania opału na zimę, wskazując na możliwość wynajęcia osób trzecich. Wniosku nie uwzględniono, biorąc pod uwagę również wcześniejszą postawę skazanego.
Sąd Okręgowy w S., Wydział III Penitencjarny, rozpoznał wniosek skazanego A. G. o udzielenie przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności. Skazany argumentował potrzebę przerwy złym stanem zdrowia matki oraz koniecznością udzielenia jej pomocy finansowej i codziennej. Sąd odmówił uwzględnienia wniosku, opierając się na analizie wywiadu środowiskowego kuratora sądowego. Ustalono, że matka skazanego, I. K., mieszka w dobrych warunkach lokalowych, jest pod stałą kontrolą lekarską z powodu licznych schorzeń, a jej sytuacja finansowa, oparta na zasiłku chorobowym i pracy dorywczej, jest stabilna. Sąd podkreślił, że matka nie jest pozbawiona fachowej opieki medycznej i może liczyć na wsparcie córki oraz pomoc opieki społecznej w postaci pielęgniarki środowiskowej. Ponadto, sąd uznał za niezasadne przerywanie kary w celu przygotowania opału na zimę, wskazując na możliwość wynajęcia do tej czynności innych osób. Sąd zwrócił również uwagę na wcześniejszą postawę skazanego, który nie powrócił do jednostki penitencjarnej z pracy i uchylał się od dozoru kuratora, co podważa gwarancje jego właściwego funkcjonowania na wolności. W konsekwencji, nie stwierdzono spełnienia przesłanek z art. 153 § 2 kkw, uzasadniających udzielenie przerwy w odbywaniu kary. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie przepisów kpk i kkw, zwalniając skazanego i obciążając nimi Skarb Państwa.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, stan zdrowia i sytuacja finansowa matki skazanego nie uzasadniają udzielenia przerwy w odbywaniu kary.
Uzasadnienie
Sąd ocenił, że matka skazanego ma dobre warunki mieszkaniowe, jest pod stałą opieką medyczną, a jej sytuacja finansowa jest stabilna. Dodatkowo otrzymuje wsparcie od rodziny i może skorzystać z pomocy społecznej. Wcześniejsza postawa skazanego również nie daje gwarancji właściwego funkcjonowania na wolności.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odmowa udzielenia przerwy w odbywaniu kary
Strona wygrywająca
Skarb Państwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. G. | osoba_fizyczna | skazany |
| I. K. | osoba_fizyczna | matka skazanego |
| D. | osoba_fizyczna | córka I. K. |
| Prokuratura Rejonowa w S. | organ_państwowy | prokurator |
| Areszt Śledczy w S. - Oddział Zewnętrzny w U. | instytucja | przedstawiciel jednostki penitencjarnej |
Przepisy (4)
Główne
kkw art. 153 § § 2
Kodeks karny wykonawczy
Pomocnicze
kpk art. 626 § § 1
Kodeks postępowania karnego
kpk art. 624 § § 1
Kodeks postępowania karnego
kkw art. 1 § § 2
Kodeks karny wykonawczy
Argumenty
Skuteczne argumenty
Matka skazanego posiada stabilną sytuację finansową i mieszkaniową. Matka skazanego jest pod stałą opieką medyczną i może korzystać ze wsparcia rodziny oraz pomocy społecznej. Wcześniejsza postawa skazanego nie daje gwarancji właściwego funkcjonowania na wolności. Możliwość wynajęcia osób trzecich do wykonania prac (np. przygotowanie opału).
Odrzucone argumenty
Zły stan zdrowia matki skazanego. Konieczność udzielenia matce pomocy finansowej. Konieczność udzielenia matce pomocy w codziennych czynnościach. Konieczność przygotowania matce opału na zimę.
Godne uwagi sformułowania
warunki socjalno-bytowe umożliwiają matce prawidłowe funkcjonowanie dolegliwości na jakie się skarży nie uniemożliwiają jej w miarę normalnego funkcjonowania matka skazanego posiada środki na własne utrzymanie, które chociaż w skromnej wysokości, to jednak są wystarczające do zaspokajania niezbędnych potrzeb życiowych taka postawa skazanego nie daje gwarancji, że na wolności będzie on funkcjonował właściwie
Skład orzekający
Jan Filipczyk
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "ocena przesłanek do udzielenia przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności ze względu na stan zdrowia lub sytuację życiową członka rodziny."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy indywidualnej oceny stanu faktycznego i nie ustanawia ogólnych zasad interpretacji przepisów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowego wniosku o przerwę w karze, gdzie sąd szczegółowo analizuje sytuację rodzinną i zdrowotną matki skazanego. Brak w niej elementów zaskoczenia czy przełomowej interpretacji prawa.
Sektor
inne
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III Kow.765/15pr POSTANOWIENIE Dnia 24.09.2015r. Sąd Okręgowy w S. Wydział III Penitencjarny w składzie: Przewodniczący – Sędzia SO Jan Filipczyk Protokolant st. sekretarz sądowy Katarzyna Kołpacka przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w S. del. do Prokuratury Okręgowej w S. – Anny Janas oraz Z-cy Kierownika Działu Penitencjarnego Aresztu Śledczego w S. - P. G. po rozpoznaniu na posiedzeniu w Areszcie Śledczym w S. – Oddział Zewnętrzny w U. wniosku skazanego A. G. o udzielenie przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności oraz po wysłuchaniu Prokuratora, który wnosił o nie uwzględnienie wniosku na podstawie art.153§2 kkw p o s t a n o w i ł: 1. odmówić skaz. A. G. s. Z. udzielenia przerwy w odbywaniu kary roku pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w S. z dnia 16.11.2012r. sygn. akt IIK 530/12; 3 miesięcy pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w S. z dnia 11.05.2015r. sygn.akt IIK 101/15, 2. zwolnić skazanego od kosztów sądowych i obciążyć nimi Skarb Państwa; UZASADNIENIE Skazany A. G. złożył wniosek o udzielenie przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności, wskazując na zły stan zdrowia matki oraz konieczność udzielenia jej pomocy w codziennych czynnościach, a także udzielenia jej pomocy finansowej. Wniosek nie jest zasadny. Jak wynika z wywiadu środowiskowego kuratora sądowego z dnia 16.06.2015r. matka skazanego I. K. mieszka w S. , przy ul. (...) . Zajmuje mieszkanie komunalne o powierzchni 52m 2 , położone w starym budownictwie, składające się z dwóch pokoi, kuchni i łazienki. Lokal ten utrzymany jest w czystości, a panujące w nim warunki socjalno-bytowe umożliwiają matce prawidłowe funkcjonowanie. Bez wątpienia, warunki mieszkaniowe w których przebywa matka skazanego, są dobre. Wprawdzie, I. K. jest osobą chorą (przebyty lekki udar, zespół ciśnieniowy obydwu rąk, problemy z kręgosłupem, zwyrodnienia stawowe i silne bóle głowy, niedosłuch), jednak dolegliwości na jakie się skarży nie uniemożliwiają jej w miarę normalnego funkcjonowania, w tym samodzielnego prowadzenia gospodarstwa domowego. Ustalono, że leczy się w Poradni Okulistycznej oraz Poradni Neurologicznej, a także u lekarza rodzinnego, co świadczy o tym, że pozostaje pod stałą kontrolą lekarzy specjalistów. Niewątpliwie, w ocenie Sądu należy uznać, że matka skazanego z uwagi na rozpoznane schorzenia nie jest pozbawiona niezbędnej, fachowej opieki medycznej i w razie potrzeby jest hospitalizowana w stosownych placówkach opieki zdrowotnej. Sytuacja finansowa matki skazanego także jest stabilna. Utrzymuje się ze świadczenia w postaci zasiłku chorobowego w wysokości 529 złotych wypłacanego z Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w S. z uwagi na orzeczenie o niepełnosprawności w stopniu umiarkowanym. Nadto, pracuje dorywczo w firmie sprzątającej (...) . W tej sytuacji, matka skazanego posiada środki na własne utrzymanie, które chociaż w skromnej wysokości, to jednak są wystarczające do zaspokajania niezbędnych potrzeb życiowych. Istotnym w sprawie jest również fakt, że I. K. nie pozostaje bez wsparcie ze strony najbliższych członków rodziny. W pobliżu zamieszkuje jej córka D. , która pomaga matce w bieżących sprawach. Jednak należy wskazać, iż w przypadku złego samopoczucia, czy pogorszenia stanu zdrowia, matka skazanego może się w każdej chwili zwrócić do opieki społecznej o przydzielenie jej pielęgniarki środowiskowej, która będzie mogła udzielać stosowej pomocy, także w codziennych czynnościach. Także, w ocenie Sądu, za niezasadne należy uznać przerwanie wobec skazanego wykonania kary, celem przygotowania matce opału na zimę. Problem związany z przygotowaniem opału na zimę, matka skazanego może rozwiązać w ten sposób, że wynajmie do wykonania tych czynności inne osoby. Zatem, w ocenie Sądu, pobyt skazanego na wolności, celem udzielenia osobistej pomocy matce także materialnej nie jest w chwili obecnej celowy, tym bardziej, jeśli uwzględni się fakt, że na wolności pozostają inni członkowie rodziny skazanego, do których może ona się zwrócić o pomoc. Ujść uwadze Sądu nie może również to, że skazany w czasie odbywania kary pozbawienia wolności nie powrócił do jednostki penitencjarnej z pracy, która wykonywał poza terenem zakładu karnego. Ukrywał się przed osadzeniem w izolacji. Wcześniej uchylał się od dozoru kuratora sądowego, nie chciał z nim współpracować, zmieniał miejsce pobytu bez zgody Sądu. Zdaniem Sądu, taka postawa skazanego nie daje gwarancji, że na wolności będzie on funkcjonował właściwie, a w szczególności nie wejdzie ponownie w konflikt z prawem. Skazany dopuszczając się przestępstw, musiał się liczyć z tym, że zostanie osadzony w zakładzie karnym celem odbycia kary, a to może negatywnie wpłynąć na sytuację jego bliskich. Musiał mieć świadomość konsekwencji swojego postępowania. Biorąc powyższe okoliczności pod uwagę stwierdzić należy, że nie zostały spełnione przesłanki określone w art.153§2kkw , które uzasadniałyby udzielenie skazanemu przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności. Z tego też względu, uznając wniosek skazanego o udzielenie przerwy w karze za niezasadny, postanowiono jak wyżej. O kosztach postępowania przed Sądem orzeczono na podstawie przepisu art.626§1 kpk w zw. z art.624§1 kpk w zw. z art.1§2kkw .
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę