III Kow.1969/15pr
Podsumowanie
Sąd odmówił skazanemu przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności, uznając, że stan zdrowia matki i potrzeba jej pomocy nie uzasadniają takiej przerwy, zwłaszcza przy istnieniu innych osób mogących jej pomóc.
Skazany R.L. złożył wniosek o przerwę w odbywaniu kary pozbawienia wolności, argumentując pogarszającym się stanem zdrowia matki i potrzebą osobistej pomocy. Sąd, po analizie sytuacji matki (właścicielka mieszkania, stabilna sytuacja finansowa, dostęp do opieki medycznej i społecznej) oraz licznego rodzeństwa skazanego, uznał, że wniosek nie jest zasadny. Dodatkowo, sąd wziął pod uwagę naganne zachowanie skazanego przed osadzeniem w zakładzie karnym. W konsekwencji, wniosek został odrzucony, a skazany zwolniony od kosztów sądowych.
Sąd Okręgowy w Słupsku rozpoznał wniosek skazanego R.L. o udzielenie przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności. Skazany uzasadniał swój wniosek pogarszającym się stanem zdrowia matki i potrzebą osobistej pomocy. Sąd przeprowadził analizę sytuacji matki, stwierdzając, że jest ona właścicielką obszernego mieszkania, posiada stabilną sytuację finansową (renta w wysokości 1052,63 zł) i ma dostęp do fachowej opieki medycznej oraz możliwości skorzystania z pomocy pielęgniarki środowiskowej. Mimo przebytego zawału serca i innych schorzeń, stan matki nie uniemożliwiał jej normalnego funkcjonowania. Sąd zwrócił również uwagę na fakt, że skazany posiada liczne rodzeństwo, które może udzielić matce niezbędnej pomocy. Dodatkowo, sąd uwzględnił naganne zachowanie skazanego przed osadzeniem w zakładzie karnym (nadużywanie alkoholu, naruszanie zasad współżycia społecznego), co nie dawało gwarancji właściwego funkcjonowania na wolności. W świetle powyższych ustaleń, sąd uznał, że nie zostały spełnione przesłanki z art. 153 § 2 kkw, uzasadniające udzielenie przerwy w odbywaniu kary, i wniosek oddalił. Jednocześnie, skazany został zwolniony od kosztów sądowych w części dotyczącej wydatków, które obciążono Skarb Państwa.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, wniosek nie jest zasadny.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że matka skazanego ma zapewnioną opiekę medyczną i socjalną, stabilną sytuację finansową oraz liczne rodzeństwo, które może jej pomóc. Dodatkowo, uwzględniono naganne zachowanie skazanego przed osadzeniem.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odmowa udzielenia przerwy w odbywaniu kary
Strona wygrywająca
Skarb Państwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| R. L. | osoba_fizyczna | skazany |
| I. L. | osoba_fizyczna | matka skazanego |
| Prokuratura Okręgowa w Słupsku | organ_państwowy | prokurator |
| Areszt Śledczy w S. | instytucja | przedstawiciel jednostki penitencjarnej |
Przepisy (3)
Główne
k.k.w. art. 153 § § 2
Kodeks karny wykonawczy
Przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności udziela się ze względów rodzinnych lub zdrowotnych, gdy inne osoby nie mogą udzielić skazanemu pomocy. Wniosek nie został uwzględniony, gdyż te przesłanki nie zostały spełnione.
Pomocnicze
k.p.k. art. 626 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do orzekania o kosztach postępowania.
k.p.k. art. 624 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do zwolnienia strony od kosztów sądowych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Matka skazanego posiada stabilną sytuację finansową i mieszkaniową. Matka skazanego ma dostęp do fachowej opieki medycznej i możliwości skorzystania z pomocy pielęgniarki środowiskowej. Skazany posiada liczne rodzeństwo, które może udzielić matce pomocy. Naganne zachowanie skazanego przed osadzeniem w zakładzie karnym. Brak spełnienia przesłanek z art. 153 § 2 kkw.
Odrzucone argumenty
Pogarszający się stan zdrowia matki skazanego. Potrzeba osobistej pomocy matce przez skazanego.
Godne uwagi sformułowania
matka skazanego I. L. mieszka w L. przy ulicy (...). Zajmuje czteropokojowe mieszkanie z kuchnią i łazienką o powierzchni 72m 2 , którego jest właścicielką. Uznać należy, że I. L. z uwagi na rozpoznane schorzenia nie jest pozbawiona niezbędnej, fachowej opieki medycznej i w razie konieczności korzysta z usług specjalistycznych placówek opieki zdrowotnej. rozpoznane u matki skazanego dolegliwości bólowe nie są jednak na tyle poważne by uniemożliwiały jej w miarę normalne funkcjonowanie, w tym prowadzenie gospodarstwa domowego. na wolności przebywa liczne rodzeństwo skazanego, a mianowicie dorośli bracia, tj. J. (l.49), A. (l.45), R. (l.44), D. (l.38), O. (l.36), którzy w razie potrzeby mogą udzielić matce niezbędnej pomocy taka postawa skazanego nie daje gwarancji, że na wolności będzie on funkcjonował właściwie, a w szczególności nie wejdzie ponownie w konflikt z prawem.
Skład orzekający
Jan Filipczyk
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Uzasadnienie odmowy udzielenia przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności ze względu na stan zdrowia członka rodziny, gdy istnieją inne możliwości pomocy."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i oceny sądu penitencjarnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowego wniosku o przerwę w karze, gdzie sąd szczegółowo analizuje przesłanki ustawowe. Jest to typowa sprawa dla prawników zajmujących się prawem karnym wykonawczym.
Sektor
inne
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III Kow.1969/15pr POSTANOWIENIE Dnia 4.02.2016r. Sąd Okręgowy w Słupsku Wydział III Penitencjarny w składzie: Przewodniczący Sędzia SO w Słupsku Jan Filipczyk Protokolant st. sekr. sądowy Anna Marcinkiewicz przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Słupsku – Ireny Wojcieszak oraz Zastępcy Kierownika Działu Penitencjarnego Aresztu Śledczego w S. – P. G. po rozpoznaniu na posiedzeniu w Areszcie Śledczym w S. - Oddział Zewnętrzny w U. wniosku skazanego o udzielenie mu przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności oraz po wysłuchaniu Prokuratora, który wnosił o nie uwzględnienie wniosku na podstawie art.153§2 kkw p o s t a n o w i ł: 1. odmówić skazanemu R. L. s. E. udzielenia przerwy w odbywaniu kary: 6 miesięcy pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w L. z dnia 30.03.2015r., sygn. akt IIK 838/14 ; roku pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w L. z dnia 19.12.2013r., sygn. akt IIK 120/13 ; zastępczej kary 4 dni aresztu orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w L. z dnia 02.06.2015r., sygn. akt IIW 828/15; 2. zwolnić skazanego od kosztów sądowych w części dotyczącej wydatków i obciążyć nimi Skarb Państwa; UZASADNIENIE Skazany R. L. złożył do Sądu wniosek o udzielenie przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności, wskazując na pogarszający się stan zdrowia swojej matki i zamiar udzielenia jej osobistej pomocy, w codziennych sprawach. Wniosek nie jest zasadny. Jak wynika z wywiadu środowiskowego kuratora sądowego, matka skazanego I. L. mieszka w L. przy ulicy (...) . Zajmuje czteropokojowe mieszkanie z kuchnią i łazienką o powierzchni 72m 2 , którego jest właścicielką. Lokal wyposażony jest standardowo, a panujące w nim warunki socjalno-bytowe umożliwiają matce prawidłowe funkcjonowanie. Ustalono, że I. L. w 2010 roku przebyła zawał serca. W kwietniu 2015 roku była hospitalizowana i odbyła leczenie inwazyjne w (...) Centrum (...) . Tam stwierdzono u niej niewydolność serca, cechy zapalenia płuc, duszność przy małych wysiłkach, przewlekłą chorobę nerek oraz problemy z poruszaniem się. Uznać należy, że I. L. z uwagi na rozpoznane schorzenia nie jest pozbawiona niezbędnej, fachowej opieki medycznej i w razie konieczności korzysta z usług specjalistycznych placówek opieki zdrowotnej. Fakt ten potwierdza dokumentacja medyczna załączona do akt sprawy w postaci Karty informacyjnej leczenia szpitalnego z Oddziału Chorób W. K. . Wskazać w tym miejscu należy, że rozpoznane u matki skazanego dolegliwości bólowe nie są jednak na tyle poważne by uniemożliwiały jej w miarę normalne funkcjonowanie, w tym prowadzenie gospodarstwa domowego. Sytuacja finansowa matki skazanego także jest stabilna. Utrzymuje się z dochodów jakie uzyskuje w postaci renty w wysokości 1052,63 złotych. Zatem, matka skazanego posiada środki finansowe na swoje utrzymanie, które są wystarczające do zaspokajania jej niezbędnych potrzeb życiowych. Istotnym w sprawie jest fakt, że na wolności przebywa liczne rodzeństwo skazanego, a mianowicie dorośli bracia, tj. J. (l.49), A. (l.45), R. (l.44), D. (l.38), O. (l.36), którzy w razie potrzeby mogą udzielić matce niezbędnej pomocy w codziennych sprawach, gdyby takiej wymagała zwłaszcza, że jak ustalił kurator „pomagają jej w utrzymaniu mieszkania”. Ponadto, matka skazanego, w zależności od potrzeb, może się w każdej chwili zwrócić do miejscowej opieki społecznej o przydzielenie jej pielęgniarki środowiskowej, która przez kilka dni w tygodniu będzie mogła udzielać stosowej pomocy. Okoliczności podniesione przez skazanego we wniosku z dnia 30.11.2015r. nie można uznać za ważne względy rodzinne, które przemawiałby za udzieleniem mu przerwy w odbywaniu kary. Pobyt skazanego na wolności, celem udzielenia matce osobistej pomocy, także materialnej, nie jest w chwili obecnej celowy, tym bardziej, jeśli uwzględni się fakt, że na wolności pozostają inne osoby, które mogą udzielić jej takiej pomocy. Ujść uwadze Sądu nie może również to, że skazany przed osadzeniem w zakładzie karnym zachowywał się wyjątkowo nagannie. Nadużywał alkoholu oraz naruszał zasady współżycia społecznego, zakłócając ład i porządek publiczny. Zdaniem Sądu taka postawa skazanego nie daje gwarancji, że na wolności będzie on funkcjonował właściwie, a w szczególności nie wejdzie ponownie w konflikt z prawem. Biorąc powyższe okoliczności pod uwagę stwierdzić należy, że nie zostały spełnione przesłanki określone w art.153§2kkw , które uzasadniałyby udzielenie skazanemu przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności. Z tego też względu, uznając wniosek skazanego o udzielenie przerwy w karze za niezasadny, postanowiono jak wyżej. O kosztach postępowania przed Sądem orzeczono na podstawie przepisu art.626§1 kpk w zw. z art.624§1 kpk w zw. z art.1§2kkw .
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę