III KOP 110/11

Sąd Okręgowy we WrocławiuWrocław2011-06-30
SAOSKarneekstradycjaŚredniaokręgowy
Europejski Nakaz Aresztowaniaekstradycjatymczasowe aresztowaniepostępowanie karneszwedzki kodeks karnyprokuraturasąd okręgowy

Sąd Okręgowy we Wrocławiu zastosował tymczasowe aresztowanie wobec osoby ściganej Europejskim Nakazem Aresztowania w celu przekazania jej do Szwecji.

Sąd Okręgowy we Wrocławiu rozpoznał wniosek Prokuratora Okręgowego o przekazanie osoby ściganej Europejskim Nakazem Aresztowania (ENA) do Królestwa Szwecji. Zastosowano tymczasowe aresztowanie na 6 dni wobec M.N. w celu zapewnienia jej obecności na posiedzeniu dotyczącym przekazania, które odroczono do 5 lipca 2011 roku.

Sąd Okręgowy we Wrocławiu, rozpoznając wniosek Prokuratora Okręgowego we Wrocławiu z dnia 29 czerwca 2011 roku, postanowił zastosować wobec M. N. środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania na okres 6 dni, do dnia 5 lipca 2011 roku. Jednocześnie odroczono posiedzenie w przedmiocie przekazania M. N. z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na terytorium Królestwa Szwecji celem przeprowadzenia przeciwko niej postępowania karnego. Decyzja ta została podjęta na podstawie art. 607k § 3a k.p.k. i art. 258 § 1 pkt. 1 oraz § 2 k.p.k., w związku z otrzymaniem wniosku o przekazanie osoby ściganej szwedzkim Europejskim Nakazem Aresztowania (ENA). Sąd uznał, że tymczasowe aresztowanie jest konieczne ze względu na realne niebezpieczeństwo ucieczki lub ukrycia się ściganej, co zapewni prawidłowy przebieg postępowania związanego z ekstradycją.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd może zastosować tymczasowe aresztowanie na czas nie dłuższy niż 7 dni, jeżeli zwraca się o to właściwy organ sądowy, który wydał nakaz europejski, zapewniając, że wobec osoby ściganej zapadł prawomocny wyrok skazujący lub wydano inną decyzję będącą podstawą pozbawienia wolności.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 607k § 3a k.p.k., który dopuszcza zastosowanie tymczasowego aresztowania w sytuacji wniosku organu sądowego wydającego ENA, nawet przed formalnym wpłynięciem nakazu, pod warunkiem zapewnienia o podstawie do pozbawienia wolności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

postanowienie

Strony

NazwaTypRola
M. N.osoba_fizycznaosoba ścigana
Prokurator Okręgowy we Wrocławiuorgan_państwowywnioskodawca
Prokuratura w U.organ_państwowyorgan wydający ENA

Przepisy (4)

Główne

k.p.k. art. 607k § § 3a

Kodeks postępowania karnego

Dopuszcza zastosowanie tymczasowego aresztowania na czas nie dłuższy niż 7 dni przed wpłynięciem nakazu europejskiego, na wniosek organu wydającego ENA, pod warunkiem zapewnienia o podstawie do pozbawienia wolności.

Pomocnicze

k.p.k. art. 258 § § 1 pkt. 1 i § 2

Kodeks postępowania karnego

Określa przesłanki stosowania tymczasowego aresztowania.

k.p.k. art. 263 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 607

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Konieczność zapewnienia prawidłowego przebiegu postępowania ekstradycyjnego poprzez zastosowanie tymczasowego aresztowania. Realne niebezpieczeństwo ucieczki lub ukrycia się ściganej osoby. Możliwość zastosowania tymczasowego aresztowania przed formalnym wpłynięciem ENA na podstawie art. 607k § 3a k.p.k.

Godne uwagi sformułowania

Sam fakt, ze ścigana w toku prowadzonego przeciwko niej postępowania opuściła terytorium Szwecji czyni realnym niebezpieczeństwo jej ucieczki, bądź ukrycia się gdyby pozostawała ona na wolności. W tej sytuacji w ocenie Sądu tylko tymczasowe aresztowanie zapewni prawidłowy przebieg niniejszego postępowania związanego z przekazaniem ściganej na terytorium Szwecji w celu przeprowadzenia przeciwko niej postępowania karnego.

Skład orzekający

Mariusz Wiązek

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie przepisów dotyczących Europejskiego Nakazu Aresztowania, w szczególności możliwość zastosowania tymczasowego aresztowania przed formalnym wpłynięciem nakazu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o przekazanie na podstawie ENA i zastosowania tymczasowego aresztowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy procedury ekstradycyjnej i stosowania Europejskiego Nakazu Aresztowania, co jest istotne dla prawników zajmujących się prawem karnym międzynarodowym i procesowym.

Tymczasowe aresztowanie przed ENA: Sąd Okręgowy we Wrocławiu wyjaśnia procedurę.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Kop 110/11 POSTANOWIENIE Dnia 30 czerwca 2011 roku Sąd Okręgowy we Wrocławiu w III Wydziale Karnym w składzie : Przewodniczący - SSO Mariusz Wiązek Protokolant: Emilia Rąk przy udziale prokuratora Prokuratury Okręgowej Małgorzaty Klaus po rozpoznaniu na posiedzeniu w sprawie ściganej M. N. podejrzanej o czyny określone w rozdziale 8 sekcji 4 oraz rozdziale 9 sekcji 1 szwedzkiego kodeksu karnego z wniosku Prokuratora Okręgowego we Wrocławiu z dnia 29 czerwca 2011 roku, sygn. akt Oz 283/11 w przedmiocie przekazania z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na terytorium Królestwa Szwecji osoby ściganej na podstawie szwedzkiego Europejskiego Nakazu Aresztowania w celu przeprowadzenia przeciwko niej postępowania karnego i zastosowania tymczasowego aresztowania na podstawie 607k § 3 a k.p.k. oraz art. 258 § 1 pkt. 1 i § 2 k.p.k. , 263 § 1 k.p.k. oraz art. 607 z k.p.k. postanawia I. zastosować wobec M. N. , córki R. i A. z domu K. , urodzonej w dniu (...) w J. środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania na okres 6 dni, tj. do dnia 5 lipca 2011 r., II. posiedzenie w przedmiocie przekazania M. N. , córki R. i A. z domu K. , urodzonej w dniu (...) w J. z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na terytorium Królestwa Szwecji celem przeprowadzenia przeciwko niej postępowania karnego odroczyć do dnia 5 lipca 2011r. , godz. 13:30. UZASADNIENIE W dniu 29 czerwca 2011r. do tut. Sądu wpłynął wniosek Prokuratora Okręgowego we Wrocławiu o przekazanie M. N. , ściganej szwedzkim ENA, z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na terytorium Królestwa Szwecji celem przeprowadzenia przeciwko niej postępowania karnego oraz tymczasowe aresztowanie wymienionej. Z treści wniosku oraz danych z formularza SIS wynika, że w stosunku do M. N. Prokuratura w U. wydała ENA w związku z prowadzonym przeciwko niej postępowaniem przygotowawczym o czyny określone w rozdziale 8 sekcji 4 oraz rozdziale 9 sekcji 1 szwedzkiego kodeksu karnego (sygn. akt B 3072-11) . Do chwili obecnej do Sądu Okręgowego we Wrocławiu nie wpłynął ENA wydany w stosunku do M. N. . Zgodnie z art. 607 k § 3a k.p.k. przed wpłynięciem nakazu europejskiego sąd może zastosować wobec osoby ściganej tymczasowe aresztowanie na czas nie dłuższy niż 7 dni, jeżeli zwraca się o to właściwy organ sądowy, który wydał nakaz europejski, zapewniając, że wobec osoby ściganej zapadł prawomocny wyrok skazujący lub wydano inną decyzję będącą podstawą pozbawienia wolności. W tym stanie rzeczy, mając na uwadze, zapewnienie strony szwedzkiej oraz informacje wynikające z formularza SIS, Sąd zastosował wobec M. N. tymczasowe aresztowanie, odraczając posiedzenie w przedmiocie przekazania wymienionej w celu przeprowadzenia przeciwko niej postępowania karnego. Sam fakt, ze ścigana w toku prowadzonego przeciwko niej postępowania opuściła terytorium Szwecji czyni realnym niebezpieczeństwo jej ucieczki, bądź ukrycia się gdyby pozostawała ona na wolności. W tej sytuacji w ocenie Sądu tylko tymczasowe aresztowanie zapewni prawidłowy przebieg niniejszego postępowania związanego z przekazaniem ściganej na terytorium Szwecji w celu przeprowadzenia przeciwko niej postępowania karnego. Jednocześnie w stosunku do M. N. nie zachodzą warunki uzasadniające odstąpienie od stosowania przedmiotowego środka zapobiegawczego, określone w art. 259 § 1 k.p.k. Mając powyższe na uwadze orzeczono jak na wstępie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI