III Kop 107/10

Sąd Okręgowy we WrocławiuWrocław2010-09-09
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuNiskaokręgowy
oszustwopodrobienie dokumentuwyłudzenie kredytueuropejski nakaz aresztowaniarecydywaprzestępstwo ciągłebankowośćkodeks karny

Sąd Okręgowy we Wrocławiu wydał europejski nakaz aresztowania wobec D.M. oskarżonego o oszustwo, podrobienie dokumentów i próbę wyłudzenia kredytu, który ukrywa się przed organami ścigania.

Sąd Okręgowy we Wrocławiu, na wniosek Sądu Rejonowego, wydał europejski nakaz aresztowania (ENA) wobec D.M. Oskarżony jest ścigany za popełnienie przestępstw z art. 286 § 1 k.k. (oszustwo), art. 297 § 1 k.k. (poświadczenie nieprawdy co do dochodów) i art. 270 § 1 k.k. (podrobienie dokumentu), w warunkach recydywy i przestępstwa ciągłego. D.M. ukrywał się przed wymiarem sprawiedliwości, co skutkowało wydaniem postanowienia o tymczasowym aresztowaniu i listu gończego. Sąd uznał, że przesłanki do wydania ENA są spełnione, ponieważ oskarżony jest ścigany za przestępstwa zagrożone karą pozbawienia wolności przekraczającą rok, a istnieje podejrzenie, że przebywa na terytorium UE.

Postanowieniem z dnia 9 września 2010 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu, Wydział III Karny, postanowił wydać europejski nakaz aresztowania (ENA) w stosunku do obywatela polskiego D. M. Oskarżony jest ścigany za popełnienie szeregu przestępstw, w tym oszustwa (art. 286 § 1 k.k.), poświadczenia nieprawdy co do dochodów (art. 297 § 1 k.k.) oraz podrobienia dokumentu (art. 270 § 1 k.k.), popełnionych w okresie od listopada do grudnia 2008 roku we Wrocławiu. Czyny te zostały popełnione w warunkach przestępstwa ciągłego, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, z użyciem podrobionego zaświadczenia o zatrudnieniu. Oskarżony wprowadził w błąd przedstawiciela Banku (...) S.A., doprowadzając do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 20 000 zł (pierwszy zarzut), a także usiłował doprowadzić bank do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 20 000 zł (drugi zarzut). Oba czyny zostały popełnione w warunkach powrotu do przestępstwa, jako że D. M. był już wcześniej skazany za podobne przestępstwa. W toku postępowania przed Sądem Rejonowym dla Wrocławia – Śródmieścia, oskarżony nie stawiał się na rozprawy, a podjęte czynności poszukiwawcze nie przyniosły rezultatów. W związku z tym, sąd rejonowy wydał postanowienie o tymczasowym aresztowaniu i zarządził poszukiwanie oskarżonego listem gończym. Sąd Okręgowy uznał wniosek o wydanie ENA za zasadny, stwierdzając spełnienie przesłanek z art. 607a k.p.k. – oskarżony jest ścigany za przestępstwa zagrożone karą pozbawienia wolności przekraczającą rok, a istnieje podejrzenie, że przebywa na terytorium kraju Unii Europejskiej. Brak było również negatywnych przesłanek wydania ENA określonych w art. 607b k.p.k.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, istnieją podstawy do wydania ENA, jeśli osoba jest ścigana za przestępstwa zagrożone karą pozbawienia wolności przekraczającą rok i istnieje podejrzenie przebywania na terytorium UE, a brak jest negatywnych przesłanek.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że wszystkie przesłanki z art. 607a k.p.k. zostały spełnione. Oskarżony D.M. jest ścigany za przestępstwa zagrożone karą pozbawienia wolności przekraczającą rok, a podejrzenie jego pobytu na terytorium UE wynika ze zgromadzonych dokumentów. Nie stwierdzono również negatywnych przesłanek wydania ENA z art. 607b k.p.k.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

wydanie europejskiego nakazu aresztowania

Strony

NazwaTypRola
D. M.osoba_fizycznaoskarżony
Prokuratura Okręgowaorgan_państwowyprokurator
Bank (...) S.A.spółkapokrzywdzony

Przepisy (9)

Główne

k.p.k. art. 607a

Kodeks postępowania karnego

Przesłanki do wydania ENA.

k.k. art. 286 § 1

Kodeks karny

Oszustwo.

k.k. art. 297 § 1

Kodeks karny

Poświadczenie nieprawdy co do dochodów.

k.k. art. 270 § 1

Kodeks karny

Podrobienie dokumentu.

k.k. art. 13 § 1

Kodeks karny

Usilitowanie popełnienia przestępstwa.

Pomocnicze

k.p.k. art. 607b

Kodeks postępowania karnego

Negatywne przesłanki wydania ENA.

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

Zbieg przepisów.

k.k. art. 12

Kodeks karny

Czyn ciągły.

k.k. art. 64 § 1

Kodeks karny

Recydywa.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Spełnienie przesłanek z art. 607a k.p.k. do wydania ENA. Oskarżony jest ścigany za przestępstwa zagrożone karą pozbawienia wolności przekraczającą rok. Istnieje podejrzenie przebywania oskarżonego na terytorium UE. Brak negatywnych przesłanek wydania ENA.

Godne uwagi sformułowania

w warunkach przestępstwa ciągłego w wykonaniu z góry powziętego zamiaru w celu osiągnięcia korzyści majątkowej posługując się uprzednio własnoręcznie podrobionym dokumentem wprowadziwszy przedstawiciela Banku (...) S.A. w błąd nie mając zamiaru dokonywać jej spłaty w warunkach powrotu do przestępstwa usiłował doprowadzić Bank (...) S.A. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem Konsekwencją ukrywania się D. M. przed organami wymiaru sprawiedliwości było wydanie przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia – Śródmieścia w dniu 16 listopada 2009r. postanowienia, sygn. akt V K 1501/09 o tymczasowym aresztowaniu oskarżonego D. M. na okres 3 miesięcy od daty zatrzymania oraz o poszukiwaniu go listem gończym.

Skład orzekający

Mariusz Wiązek

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wydawania europejskiego nakazu aresztowania w przypadku ukrywania się oskarżonego."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji procesowej, nie stanowi nowej wykładni prawa materialnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy wydania europejskiego nakazu aresztowania, co jest procedurą istotną dla organów ścigania, ale sama treść orzeczenia ma charakter proceduralny i nie zawiera przełomowych rozstrzygnięć prawnych.

Sektor

bankowość

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Kop 107/10 POSTANOWIENIE Dnia 9 września 2010 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu Wydział III Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Mariusz Wiązek Protokolant: Patrycja Świtoń przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej Jakuba Przystupy po rozpoznaniu w sprawie D. M. oskarżonego o przestępstwo z art. 286 § 1 k.k. i art. 297 § 1 k.k. i art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i art. 297 § 1 k.k. i art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. z wniosku Sądu Rejonowego dla Wrocławia – Śródmieścia we Wrocławiu z dnia 26.08. 2010 r. (data wpływu), sygn. akt V K 1501/09 w przedmiocie wydania Europejskiego Nakazu Aresztowania na podstawie art. 607 a k.p.k. postanawia wydać europejski nakaz aresztowania w stosunku do obywatela polskiego D. M. , ur. (...) w W. , syna J. i T. z domu M. , ostatnio zamieszkałego w Ś. , przy ul. (...) oskarżonego o to, że: 1. w okresie od 20 do 21 listopada 2008r. we W. , działając w warunkach przestępstwa ciągłego, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, posługując się uprzednio własnoręcznie podrobionym dokumentem w postaci zaświadczenia o zatrudnieniu w PPHU (...) z siedzibą w Ś. , złożywszy nieprawdziwe zaświadczenie o zatrudnieniu w powyższej firmie i o wysokości osiąganych w niej dochodów, wprowadziwszy przedstawiciela Banku (...) S.A. w błąd co do swojej zdolności kredytowej i rzeczywistej woli spłaty zadłużenia, zawarł umowę pożyczki numer (...) , nie mając zamiaru dokonywać jej spłaty, wskutek czego doprowadził Bank (...) S.A. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem, tj. pieniędzmi w kwocie 20 0000 zł, stanowiącymi równowartość kwoty pożyczki, przy czym czyn ten popełnił w warunkach powrotu do przestępstwa będąc uprzednio skazanym wyrokiem Sądu Rejonowego w Świdnicy II Wydział Karny za czyny z art. 279 § 1 k.k. i inne na karę 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności, którą odbył w okresie od 23 lutego 2005r. do 23 listopada 2006r. z jednoczesnym zaliczeniem zatrzymania i tymczasowego aresztowania w okresie od 7 lipca 2003r. do 13 listopada 2003r., tj. o przestępstwo z art. 286 § 1 k.k. i art. 297 § 1 k.k. i art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. z art. 64 § 1 k.k. 2. w okresie od 17 do 19 grudnia 2008r. we W. , działając w warunkach przestępstwa ciągłego, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, posługując się uprzednio własnoręcznie podrobionym dokumentem w postaci zaświadczenia o zatrudnieniu w PPHU (...) z siedzibą w Ś. , złożywszy nieprawdziwe zaświadczenie o zatrudnieniu w powyższej firmie i o wysokości osiąganych w niej dochodów, usiłował doprowadzić Bank (...) S.A. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem, tj. udzielenia pożyczki w kwocie 20 000 zł, której nie zamierzał spłacić, lecz z uwagi na działania podjęte przez pracowników banku do zawarcia umowy pożyczki nie doszło, przy czym czyn ten popełnił w warunkach powrotu do przestępstwa opisanych w punkcie 1, tj. o przestępstwo z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i art. 297 § 1 k.k. i art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. UZASADNIENIE W dniu 23 kwietnia 2009r. Prokurator Prokuratury Rejonowej dla Wrocławia –Stare Miasto wniósł do Sądu Rejonowego dla Wrocławia –Śródmieścia akt oskarżenia przeciwko D. M. , zarzucając mu popełnienie opisanych powyżej przestępstw kwalifikowanych z art. 286 § 1 k.k. i art. 297 § 1 k.k. i art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. z art. 64 § 1 k.k. oraz z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i art. 297 § 1 k.k. i art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. . W toku postępowania prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia –Śródmieścia, sygn. akt V K 1501/09 oskarżony, wzywany na adres wskazany w postępowaniu przygotowawczym nie stawiał się na terminy rozpraw planowanych z jego udziałem. Podjęte czynności poszukiwawcze nie przyniosły rezultatów. Konsekwencją ukrywania się D. M. przed organami wymiaru sprawiedliwości było wydanie przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia – Śródmieścia w dniu 16 listopada 2009r. postanowienia, sygn. akt V K 1501/09 o tymczasowym aresztowaniu oskarżonego D. M. na okres 3 miesięcy od daty zatrzymania oraz o poszukiwaniu go listem gończym. List gończy został wydany w dniu 18 listopada 2009r. Mając na uwadze tę okoliczność Sąd Rejonowy dla Wrocławia –Śródmieścia wystąpił do Sądu Okręgowego we Wrocławiu w kwestii wydania Europejskiego Nakazu Aresztowania (dalej: ENA) wobec oskarżonego. Wniosek ten zasługuje na uwzględnienie. Przesłanki, jakie w celu wydania ENA przewiduje przepis art. 607a k.p.k. , zostały w przedmiotowej sprawie spełnione. D. M. jest bowiem osobą ściganą za przestępstwa popełnione na terytorium RP, a podejrzenie, że przebywa on obecnie prawdopodobnie na terytorium kraju Unii Europejskiej – wynika to wprost ze zgromadzonych dokumentów. Brak jest przy tym, określonych w art. 607b k.p.k. , negatywnych przesłanek wydania ENA. D. M. jest bowiem oskarżony o popełnienie przestępstw zagrożonych karą pozbawienia wolności przekraczającą rok. Mając na uwadze powyższe orzeczono jak na wstępie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI