Orzeczenie · 2025-08-22

III KO 87/25

Sąd
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim
Miejsce
Piotrków Trybunalski
Data
2025-08-22
SAOSKarneśrodki zabezpieczająceWysokaokręgowy
środek zabezpieczającyzakład psychiatrycznyniepoczytalnośćodszkodowaniezadośćuczynienienieprawomocne orzeczeniekpkkc

Sprawa dotyczyła wniosku M. S. o odszkodowanie i zadośćuczynienie w związku z przymusowym umieszczeniem w zakładzie psychiatrycznym, które nastąpiło na podstawie nieprawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego. Postępowanie karne wobec M. Z. (wnioskodawczyni) zostało umorzone z uwagi na jej niepoczytalność, a zastosowano środek zabezpieczający w postaci pobytu w zakładzie psychiatrycznym. Jednakże, w wyniku wniesionej apelacji, Sąd Okręgowy uchylił prawomocność tego postanowienia i skierował sprawę do ponownego rozpoznania. W międzyczasie wnioskodawczyni przebywała w szpitalu psychiatrycznym przez kilka miesięcy. Ostatecznie, po ponownym rozpoznaniu sprawy, postępowanie karne zostało umorzone bez zastosowania środków zabezpieczających. Sąd Okręgowy w niniejszym orzeczeniu oddalił wniosek o odszkodowanie i zadośćuczynienie, uznając, że przepisy art. 552 § 1 i 2 k.p.k. nie mają zastosowania, ponieważ pozbawienie wolności nie było skutkiem prawomocnego orzeczenia, które zostało następnie wzruszone w trybie nadzwyczajnym. Sąd podkreślił, że wnioskodawczyni przebywała w zakładzie psychiatrycznym na podstawie nieprawomocnego orzeczenia, a jej środek odwoławczy został uwzględniony dopiero po zakończeniu okresu detencji. Sąd zasugerował, że właściwym trybem dochodzenia roszczeń może być art. 417 § 1 k.c.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Ustalenie, że przymusowe umieszczenie w zakładzie psychiatrycznym na podstawie nieprawomocnego orzeczenia nie może być podstawą do dochodzenia odszkodowania w trybie art. 552 k.p.k., a właściwym trybem może być art. 417 k.c.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji, w której orzeczenie o środku zabezpieczającym nie było prawomocne w momencie jego wykonania.

Zagadnienia prawne (2)

Czy wniosek o odszkodowanie i zadośćuczynienie z tytułu przymusowego pobytu w zakładzie psychiatrycznym, orzeczonego nieprawomocnym postanowieniem, może być rozpoznany w trybie art. 552 k.p.k.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, tryb ten nie jest właściwy, ponieważ pozbawienie wolności nie było skutkiem prawomocnego orzeczenia, które zostało następnie wzruszone w wyniku wznowienia postępowania, kasacji lub skargi nadzwyczajnej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że art. 552 k.p.k. dotyczy sytuacji, gdy pozbawienie wolności jest wynikiem prawomocnego orzeczenia, które zostało następnie uchylone. W tej sprawie podstawą pobytu w zakładzie psychiatrycznym było nieprawomocne postanowienie, które zostało uchylone po upływie okresu detencji. Sąd zasugerował, że właściwym trybem jest dochodzenie roszczeń na podstawie art. 417 § 1 k.c.

Czy art. 552 § 4 k.p.k. (odszkodowanie za niesłuszne tymczasowe aresztowanie lub zatrzymanie) obejmuje przymusowe umieszczenie w zakładzie psychiatrycznym na podstawie nieprawomocnego orzeczenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, przepis ten odnosi się wyłącznie do pozbawienia wolności związanego z tymczasowym aresztowaniem lub zatrzymaniem, a nie do innych form pozbawienia wolności, w tym przymusowego pobytu w zakładzie psychiatrycznym.

Uzasadnienie

Sąd dokonał ścisłej wykładni art. 552 § 4 k.p.k., stwierdzając, że nie można go rozszerzać na inne formy pozbawienia wolności, takie jak przymusowe umieszczenie w zakładzie psychiatrycznym, które nie stanowi tymczasowego aresztowania ani zatrzymania.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie wniosku
Strona wygrywająca
Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
M. S.osoba_fizycznawnioskodawczyni
M. Z.osoba_fizycznaoskarżona
Prokuratura Rejonowa w P.organ_państwowyprokurator
Katarzyna Tomczykosoba_fizycznaprokurator
Skarb Państwainstytucjakoszty sądowe

Przepisy (9)

Główne

k.p.k. art. 552 § 3

Kodeks postępowania karnego

Prawo do odszkodowania i zadośćuczynienia przysługuje w związku z zastosowaniem środka zabezpieczającego, jeśli spełnione zostały warunki określone w poprzedzających paragrafach (np. uniewinnienie po wznowieniu postępowania, kasacji lub skardze nadzwyczajnej).

Pomocnicze

k.p.k. art. 552 § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa prawna dla dochodzenia odszkodowania i zadośćuczynienia w przypadku wzruszenia prawomocnego orzeczenia skazującego lub umarzającego postępowanie.

k.p.k. art. 552 § 2

Kodeks postępowania karnego

Stosuje się także, jeżeli po uchyleniu skazującego orzeczenia postępowanie umorzono wskutek okoliczności, których nie uwzględniono we wcześniejszym postępowaniu.

k.p.k. art. 552 § 4

Kodeks postępowania karnego

Odszkodowanie i zadośćuczynienie przysługuje również w wypadku niewątpliwie niesłusznego tymczasowego aresztowania lub zatrzymania.

k.c. art. 417 § 1

Kodeks cywilny

Sugerowana podstawa materialnoprawna dla dochodzenia roszczeń odszkodowawczych związanych z wykonaniem nieprawomocnego orzeczenia.

k.k. art. 93B § 1

Kodeks karny

k.k. art. 93 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 93 § a

Kodeks karny

Ustawa o ochronie zdrowia psychicznego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewłaściwość trybu postępowania z art. 552 k.p.k. do dochodzenia roszczeń wynikających z wykonania nieprawomocnego orzeczenia o zastosowaniu środka zabezpieczającego. • Art. 552 § 4 k.p.k. nie obejmuje przymusowego umieszczenia w zakładzie psychiatrycznym.

Godne uwagi sformułowania

Mimo to, dostrzegając zasadność jej roszczeń, Sąd Okręgowy zauważa, że tryb ich rozpoznania wybrany przez wnioskodawczynię, nie jest właściwy w świetle powołanych na wstępie rozważań przepisów art.552 kpk. • Bez wątpienia osadzenie wnioskodawczyni w takim zakładzie nie przybrało postaci tymczasowego aresztowania, w szczególności – nie było poprzedzone postanowieniem o zastosowaniu takiego środka zapobiegawczego. • W żaden sposób nie przesądzając kwestii odpowiedzialności odszkodowawczej Skarbu Państwa związanej z wykonaniem nieprawomocnego orzeczenia, skutkującym kilkumiesięcznym okresem detencji wnioskodawczyni Sąd Okręgowy zauważa, że właściwym trybem ich procesowych realizacji wydaje się być poszukiwanie ich materialnoprawnej podstawy w art.417 § 1 kc.

Skład orzekający

Tomasz Olszewski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie, że przymusowe umieszczenie w zakładzie psychiatrycznym na podstawie nieprawomocnego orzeczenia nie może być podstawą do dochodzenia odszkodowania w trybie art. 552 k.p.k., a właściwym trybem może być art. 417 k.c."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której orzeczenie o środku zabezpieczającym nie było prawomocne w momencie jego wykonania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia prawnego związanego z prawami osób przymusowo leczonych psychiatrycznie i możliwością dochodzenia odszkodowania za okres pozbawienia wolności, gdy orzeczenie nie było prawomocne. Pokazuje złożoność procedur prawnych i potencjalne luki w systemie ochrony prawnej.

Czy można dochodzić odszkodowania za przymusowy pobyt w psychiatryku, jeśli orzeczenie nie było prawomocne?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst