III KO 77/22

Sąd Najwyższy2022-08-31
SNKarneinneŚrednianajwyższy
ochrona danych osobowychprzekazanie sprawydobro wymiaru sprawiedliwościbezstronność sądusąd najwyższykodeks postępowania karnegoart. 37 k.p.k.

Sąd Najwyższy przekazał sprawę pracownicy sądu, oskarżonej o przestępstwa związane z ochroną danych osobowych, do rozpoznania innemu sądowi rejonowemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości i potencjalne wątpliwości co do bezstronności.

Sąd Rejonowy w K. zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy D. S., oskarżonej o przestępstwa związane z ochroną danych osobowych, do innego sądu równorzędnego. Oskarżona jest wieloletnim pracownikiem sądów w K., a zarzucane jej czyny wiążą się z obowiązkami służbowymi. Sąd Najwyższy, kierując się dobrem wymiaru sprawiedliwości i potencjalnymi wątpliwościami co do bezstronności, uwzględnił wniosek i przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w M.

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek Sądu Rejonowego w K. o przekazanie sprawy D. S. do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Oskarżona jest pracownikiem sądów w K., a zarzucane jej czyny dotyczą ochrony danych osobowych i wiążą się z wykonywanymi obowiązkami służbowymi. Sąd Rejonowy uzasadnił wniosek dobrem wymiaru sprawiedliwości, wskazując na bliskie kontakty zawodowe oskarżonej z sędziami oraz potencjalne wątpliwości co do bezstronności. Sąd Najwyższy podzielił tę argumentację, podkreślając, że unikanie sytuacji, które mogłyby podważyć autorytet wymiaru sprawiedliwości, jest kluczowe. Wskazano, że ścisłe kontakty zawodowe oskarżonej, która pełniła funkcje kierownicze w sądach, mogłyby w odbiorze społecznym rodzić wątpliwości co do obiektywnego rozpoznania sprawy. Dodatkowo, wśród świadków byli pracownicy Sądu Okręgowego w K., znani sędziom sądu właściwego. W związku z tym, Sąd Najwyższy postanowił przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w M., znajdującemu się w innym okręgu sądowym, aby zapewnić bezstronność i utrzymać zaufanie do wymiaru sprawiedliwości.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, należy przekazać sprawę innemu sądowi równorzędnemu.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że ścisłe kontakty zawodowe oskarżonej z sędziami sądu właściwego oraz fakt, że zarzucane jej czyny wiążą się z działalnością sądu, mogą w odbiorze społecznym rodzić wątpliwości co do bezstronności. Przekazanie sprawy innemu sądowi jest uzasadnione dla zachowania autorytetu wymiaru sprawiedliwości i uniknięcia przekonania o braku warunków do bezstronnego rozpoznania sprawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

przekazanie sprawy innemu sądowi

Strony

NazwaTypRola
D. S.osoba_fizycznaoskarżona

Przepisy (5)

Główne

k.p.k. art. 37

Kodeks postępowania karnego

Instytucja przekazania sprawy innemu sądowi stanowi wyjątek od zasady właściwości miejscowej i powinna być stosowana jedynie w sytuacjach przemawiających za dobrem wymiaru sprawiedliwości, w tym dla uniknięcia wątpliwości co do bezstronności.

Pomocnicze

k.k. art. 13 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 276

Kodeks karny

u.o.d.o. art. 107 § 1

Ustawa o ochronie danych osobowych

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Oskarżona jest wieloletnim pracownikiem sądów w K., a zarzucane jej czyny wiążą się z obowiązkami służbowymi. Ścisłe kontakty zawodowe oskarżonej z sędziami sądu właściwego mogą rodzić wątpliwości co do bezstronności. Wśród świadków są osoby znane sędziom sądu właściwego. Przekazanie sprawy jest konieczne dla dobra wymiaru sprawiedliwości i utrzymania autorytetu sądów.

Godne uwagi sformułowania

dobro wymiaru sprawiedliwości unikać sytuacji, w których rozpoznanie danej sprawy przez sąd wiązałoby się z ograniczeniem swobody orzekania lub mogłoby – w odczuciu społecznym – prowadzić do uzasadnionego przekonania o braku warunków do bezstronnego rozpoznania sprawy w odbiorze społecznym mogłyby rodzić wątpliwości co do obiektywnego i bezstronnego rozpoznania przedmiotowej sprawy

Skład orzekający

Zbigniew Kapiński

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie przekazania sprawy innemu sądowi ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości i potencjalne wątpliwości co do bezstronności, zwłaszcza gdy oskarżony jest pracownikiem sądu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji pracownika sądu i zarzutów związanych z jego pracą.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sąd dba o pozory bezstronności i zaufanie społeczne, nawet jeśli faktyczna stronniczość nie jest udowodniona. Jest to ciekawy przykład stosowania instytucji przekazania sprawy.

Pracownik sądu oskarżony o przestępstwo – sprawa przekazana innemu sądowi dla dobra wymiaru sprawiedliwości.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt III KO 77/22
POSTANOWIENIE
Dnia 31 sierpnia 2022 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Zbigniew Kapiński
w sprawie przeciwko D. S.,
oskarżonej o czyn z art. 13§1 k.k. w zw. z art. 276 k.k. w zb. z art. 107 ust. 1 ustawy z dnia 10 maja 2018r. o ochronie danych osobowych w zw. z art. 11§2 k.k.,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu,
w dniu 31 sierpnia 2022 r.,
wniosku Sądu Rejonowego w K.
z dnia 23 czerwca 2022 r., sygn. akt IX K
[…]
,
o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu,
z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości,
na podstawie art. 37 k.p.k.,
p o s t a n o w i ł :
uwzględnić wniosek i przekazać sprawę Sądu Rejonowego w K., sygn. akt IX K
[…]
, do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w M.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w K.
postanowieniem z dnia 23 czerwca 2022 r., sygn. akt IX K
[…]
, zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy D. S., oskarżonej o czyn z art. 13§1 k.k. w zw. z art. 276 k.k. w zb. z art. 107 ust. 1 ustawy z dnia 10 maja 2018r. o ochronie danych osobowych w zw. z art. 11§2 k.k., innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Uzasadniając swój wniosek wskazał, że oskarżoną w sprawie jest wieloletni pracownik zarówno Sądu Rejonowego w K. jak i Sądu Okręgowego w K., a zarzucane jej czyny związane są z wykonywanymi obowiązkami służbowymi w Sądzie Okręgowym w K.
Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.
Wniosek Sądu Rejonowego w K. zasługuje na uwzględnienie.
Określona w art. 37 k.p.k. instytucja stanowi wyjątek od zasady rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy, zatem jej zastosowanie powinno mieć miejsce jedynie wówczas, gdy przemawiają za tym szczególne względy, związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości. Jednym z nich jest autorytet wymiaru sprawiedliwości, dla kształtowania którego należy unikać sytuacji, w których rozpoznanie danej sprawy przez sąd wiązałoby się z ograniczeniem swobody orzekania lub mogłoby – w odczuciu społecznym – prowadzić do uzasadnionego przekonania o braku warunków do bezstronnego rozpoznania sprawy (zob.
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18 lutego 2021 r., IV KO 4/21, LEX nr 3126169
).
Analiza przedstawionych przez Sąd Rejonowy w K. okoliczności prowadzi do wniosku, że występujące w sprawie ścisłe, mające charakter bezpośredniej współpracy, kontakty o charakterze zawodowym oskarżonej - będącej wieloletnim pracownikiem Sądu Rejonowego i Okręgowego w K. na stanowiskach kierownika Oddziału Administracyjnego, a także wcześniej jako pełniąca obowiązki Dyrektora Sądu Okręgowego w K. - w odczuciu społecznym (niezależnie od rzeczywistego stanu rzeczy) mogłyby rodzić wątpliwości co do obiektywnego i bezstronnego rozpoznania przedmiotowej sprawy przez tenże Sąd. Ponadto wśród świadków podlegających wezwaniu są Dyrektor Sądu Okręgowego w K. jak i radca prawny tego Sądu, którzy z racji pełnionych funkcji są znani sędziom Sądu Rejonowego w K..
Podzielić zatem należy argumentację powołaną we wniosku, że z uwagi na fakt, iż oskarżoną jest m.in. była dyrektor sądu wyższego rzędu nad sądem właściwym do rozpoznania sprawy, zaś zarzuty jej stawiane wiążą się z działalnością sądu wyższego rzędu, a nadto oskarżona z racji pełnionej funkcji, jest powszechnie znana sędziom sądu miejscowo i rzeczowo właściwego, zasadnym jest przekazanie przedmiotowej sprawy do jej rozpoznania przez inny sąd równorzędny.
Należy bowiem uznać, że tego rodzaju sytuacja mogłaby w odbiorze społecznym wywołać przeświadczenie o braku warunków do bezstronnego rozpoznania sprawy przez sąd właściwy.
Mając na uwadze powyższe względy, Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu i wskazał jako właściwy do rozpoznania niniejszej spawy Sąd Rejonowy w M., który znajduje się we właściwości Sądu Okregowego w K., czyli w innym okręgu sądowym a jednocześnie położony jest stosunkowo blisko Sądu miejscowo właściwego.
[as]

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI