III KO 60/26

Sąd Najwyższy2026-03-25
SNKarnewyrok łącznyWysokanajwyższy
wyrok łącznyprzekazanie sprawySąd NajwyższySąd Rejonowyk.p.k.dobro wymiaru sprawiedliwościKRS

Podsumowanie

Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku Sądu Rejonowego w Rzeszowie o przekazanie sprawy o wydanie wyroku łącznego innemu sądowi, uznając brak wystarczających podstaw prawnych.

Sąd Rejonowy w Rzeszowie zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy o wydanie wyroku łącznego wobec skazanego Ł.P. innemu sądowi równorzędnemu. Jako przyczynę podano rzekome nieprzestrzeganie przez kierownictwo sądu uchwał KRS i przepisów ustawy, co miało wpływać na swobodę orzekania sędziego przydzielonego do sprawy. Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku, wskazując na restrykcyjną wykładnię przepisów o przekazaniu sprawy i brak wykazania przez sąd rejonowy przesłanek uzasadniających skorzystanie z tej wyjątkowej instytucji.

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek Sądu Rejonowego w Rzeszowie o przekazanie sprawy dotyczącej wydania wyroku łącznego wobec skazanego Ł.P. do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Sąd rejonowy uzasadniał wniosek zarzutami dotyczącymi rzekomego nieprzestrzegania przez kierownictwo sądu uchwał Krajowej Rady Sądownictwa oraz przepisów ustawy o ustroju sądów powszechnych, co miało wpływać na swobodę orzekania sędziego przydzielonego do sprawy. Sąd Najwyższy nie przychylił się do wniosku. W uzasadnieniu podkreślono, że przepisy art. 37 k.p.k. dotyczące przekazania sprawy muszą być wykładane restrykcyjnie, a dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga jednoznacznych przesłanek. Sąd Najwyższy stwierdził, że sąd rejonowy nie wykazał wystarczających okoliczności uzasadniających przekazanie sprawy, wskazując, że niemożność rozpoznania sprawy przez jednego sędziego nie uzasadnia przekazania jej innemu sądowi w trybie nadzwyczajnym. Podkreślono również, że instytucja ta nie może zastępować innych środków procesowych, takich jak wyłączenie sędziego, ani nie może być stosowana z powodu przeszkód organizacyjnych czy problemów z przydziałem spraw.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, samo naruszenie uchwał KRS i przepisów ustawy przez kierownictwo sądu, wpływające na swobodę orzekania jednego sędziego, nie stanowi wystarczającej podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 § 1 k.p.k.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że przepisy art. 37 k.p.k. wymagają restrykcyjnej wykładni, a dobro wymiaru sprawiedliwości musi być jednoznacznie zagrożone. Niemożność rozpoznania sprawy przez jednego sędziego nie uzasadnia przekazania jej innemu sądowi w trybie nadzwyczajnym, zwłaszcza gdy istnieją inne środki procesowe, a przeszkody mają charakter organizacyjny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

nie uwzględnić wniosku

Strona wygrywająca

Sąd Najwyższy (odrzucenie wniosku)

Strony

NazwaTypRola
Ł.P.osoba_fizycznaskazany
Sąd Rejonowy w Rzeszowiesądwnioskodawca

Przepisy (3)

Główne

k.p.k. art. 37 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Przepisy art. 37 k.p.k. muszą być wykładane restrykcyjnie. Odstąpienie od zasady rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy może nastąpić tylko w sytuacji jednoznacznie świadczącej o tym, że pozostawieniu sprawy w gestii tego sądu sprzeciwiałoby się dobro wymiaru sprawiedliwości. Ocena przesłanek musi cechować się zdecydowaną wyrazistością wniosków, oczywistych na tle całokształtu realiów sprawy. Instytucja ta aktualizuje się dopiero wówczas, gdy nie ma innej podstawy procesowej dla realizacji dobra wymiaru sprawiedliwości, np. wyłączenia sędziego czy przekazania sprawy w trybie art. 36 lub 43 k.p.k. Nie może zastępować przekazania sprawy przez sąd wyższego rzędu z powodu wyłączenia sędziów ani być oparta na przeszkodach o charakterze organizacyjnym, do których należą problemy związane z przydziałem spraw konkretnemu sędziemu.

Pomocnicze

Konstytucja art. 45 § ust. 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Przywołana jako zasada prawa do rozpoznania sprawy przez sąd właściwy, od której art. 37 k.p.k. stanowi odstępstwo.

u.s.p. art. 22a § § 6

Ustawa - Prawo o ustroju sądów powszechnych

Wspomniana przez sąd rejonowy jako przepis, którego rzekomo nie respektowano.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przepisy art. 37 k.p.k. wymagają restrykcyjnej wykładni. Dobro wymiaru sprawiedliwości musi być jednoznacznie zagrożone. Niemożność rozpoznania sprawy przez jednego sędziego nie uzasadnia przekazania jej innemu sądowi w trybie nadzwyczajnym. Istnieją inne środki procesowe (np. wyłączenie sędziego) do rozwiązania problemów z bezstronnością. Przeszkody organizacyjne lub problemy z przydziałem spraw nie są podstawą do przekazania sprawy na podstawie art. 37 k.p.k.

Odrzucone argumenty

Naruszenie uchwał KRS i przepisów ustawy przez kierownictwo sądu wpływa na swobodę orzekania sędziego. Sytuacja stwarza przekonanie o braku warunków do rozpoznania sprawy przez sędziego w sposób swobodny i obiektywny.

Godne uwagi sformułowania

przepisy art. 37 k.p.k., wprowadzające odstępstwo od konstytucyjnej zasady prawa do rozpoznania sprawy przez sąd właściwy (art. 45 ust. 1 Konstytucji), muszą być wykładane restrykcyjnie pozostawieniu sprawy w gestii tego sądu sprzeciwiałoby się dobro wymiaru sprawiedliwości ocena przesłanek przemawiających za skorzystaniem z instytucji unormowanej w art. 37 powinna cechować się zdecydowaną wyrazistością wniosków Sama niemożność rozpoznania sprawy w sposób bezstronny przez jednego z sędziów określonego sądu w sposób oczywisty nie uzasadnia zaś przekazania sprawy do rozpoznania sprawy innemu sądowi równorzędnemu w wyjątkowym trybie przewidzianym w art. 37 k.p.k. przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi w trybie art. 37 aktualizuje się dopiero wówczas, gdy nie ma innej podstawy procesowej dla realizacji dobra wymiaru sprawiedliwości przeszkody o charakterze organizacyjnym, do których bez wątpienia należy również zaliczyć problemy związane z przydziałem spraw konkretnemu sędziemu

Skład orzekający

Dariusz Kala

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Uzasadnienie stosowania art. 37 k.p.k. i odróżnienie go od innych podstaw wyłączenia lub przekazania sprawy, a także interpretacja pojęcia 'dobra wymiaru sprawiedliwości' w kontekście wniosków o przekazanie sprawy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o przekazanie sprawy na podstawie art. 37 k.p.k. w postępowaniu karnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnych kwestii ustrojowych i proceduralnych związanych z niezależnością sądów i sędziów, a także interpretacją przepisów Kodeksu postępowania karnego przez Sąd Najwyższy.

Czy problemy z przydziałem spraw usprawiedliwiają przekazanie sprawy innemu sądowi? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

SN
III KO 60/26
POSTANOWIENIE
Dnia 25 marca 2026 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Dariusz Kala
w sprawie skazanego Ł.P. o wydanie wyroku łącznego
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 25 marca 2026 r.
wniosku Sądu Rejonowego w Rzeszowie z dnia 19 grudnia 2025 r.,
sygn. akt II K 1120/24
o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu,
na podstawie art. 37 § 1 k.p.k.
postanowił:
nie uwzględnić wniosku.
UZASADNIENIE
Przed Sądem Rejonowym w Rzeszowie wszczęto postępowanie o wydanie wyroku łącznego wobec skazanego Ł.P. (sygn. akt II K 1120/24). Powyższą sprawę przydzielono do referatu SSR X. Y.
Postanowieniem z dnia 19 grudnia 2025 r., sygn. akt II K 1120/24, Sąd Rejonowy w Rzeszowie (w składzie SSR X. Y.), na podstawie art. 37 § 1 k.p.k., zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie wyżej wymienionej sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Jako przyczyny uzasadniające podjęcie takowej decyzji organ wnioskujący wskazał fakt, że kierownictwo Sądu Rejonowego w Rzeszowie, a w szczególności prezes tego sądu, nie respektuje uchwał Krajowej Rady Sądownictwa nr 27/2025 i 825/2025 r. oraz przepisów art. 22a § 6 u.s.p., czego wyrazem jest m.in. przydzielenie SSR X. Y. niniejszej sprawy do rozpoznania. W ocenie Sądu Rejonowego w Rzeszowie, „zobowiązywanie sędziego X. Y. do prowadzenia postępowania w niniejszej sprawie wbrew uchwałom Krajowej Rady Sądownictwa oraz wbrew przepisom art. 22a § 6 u.s.p. stanowi sytuację, która uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu. Sytuacja ta wywiera bowiem niewątpliwie wpływ na swobodę orzekania sędziego X. Y., zmuszając go
de facto
do pomijania jednoznacznych postanowień uchwał Krajowej Rady Sądownictwa, do naruszania obowiązujących przepisów ustawy, jak też do postępowania wbrew złożonemu ślubowaniu sędziowskiemu. Sytuacja ta stwarza ponadto w odbiorze zewnętrznym przekonanie o braku warunków do rozpoznania sprawy przez sędziego X. Y. w sposób swobodny i obiektywny”.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Wniosek Sądu Rejonowego w Rzeszowie nie zasługiwał na uwzględnienie.
Na wstępie należy zauważyć, że przepisy art. 37 k.p.k., wprowadzające odstępstwo od konstytucyjnej zasady prawa do rozpoznania sprawy przez sąd właściwy (art. 45 ust. 1 Konstytucji), muszą być wykładane restryktywnie.  Odstąpienie od zasady rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy może zatem nastąpić tylko „w sytuacji jednoznacznie świadczącej o tym, że pozostawieniu sprawy w gestii
tego sądu
(podkreślenie SN) sprzeciwiałoby się dobro wymiaru sprawiedliwości. Oznacza to, że ocena przesłanek przemawiających za skorzystaniem z instytucji unormowanej w art. 37 powinna cechować się zdecydowaną wyrazistością wniosków wynikających z tej oceny, oczywistych przy tym na tle całokształtu realiów konkretnej sprawy, w tym procesowych uwarunkowań jej rozpoznania przez
sąd miejscowo właściwy
(podkreślenie SN) i konsekwencji jej przekazania innemu sądowi” (J.
Kosonoga [w:]
Kodeks postępowania karnego. Tom I. Komentarz do art. 1-166
, red. R. A. Stefański, S. Zabłocki, Warszawa 2017, komentarz do art. 37, teza 6).
W przedmiotowej sprawie organ wnioskujący powyższych okoliczności nie wykazał. Argumenty sądu, odnoszące się do niemożności rozpoznania niniejszej sprawy w sposób bezstronny, zostały bowiem przedstawione z perspektywy jednego z sędziów Sądu Rejonowego w Rzeszowie, a nie Sądu Rejonowego w Rzeszowie. Sama niemożność rozpoznania sprawy w sposób bezstronny przez jednego z sędziów określonego sądu w sposób oczywisty nie uzasadnia zaś przekazania sprawy do rozpoznania sprawy innemu sądowi równorzędnemu w wyjątkowym trybie przewidzianym w art. 37 k.p.k. Świadczy o tym jednoznaczne brzmienie tej regulacji, na której gruncie w doktrynie i judykaturze formułuje się równie stanowcze wnioski. Trafnie podkreśla się m.in., że „wyjątkowość omawianej instytucji, nazywanej niekiedy nadzwyczajną właściwością z delegacji,
forum extraordinarium
(…) sprowadza się również do konieczności gruntownego rozważenia innych możliwości procesowych, przed skierowaniem wniosku do Sądu Najwyższego. Innymi słowy, przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi w trybie art. 37 aktualizuje się dopiero wówczas,
gdy nie ma innej podstawy procesowej
(podkreślenie SN) dla realizacji dobra wymiaru sprawiedliwości.  W szczególności
in concreto
w rachubę może wchodzić wyłączenie sędziego czy też przekazanie sprawy w trybie art. 36 lub 43”. (zob. J. Kosonoga, Kodeks…, teza 8 i powołane tam poglądy orzecznictwa i doktryny). W postanowieniu z dnia 17 sierpnia 2004 r., sygn. akt V KO 42/04, Sąd Najwyższy podkreślając wyjątkowość instytucji przewidzianej w przepisie art. 37 k.p.k. wskazał, „że nie może ona zastępować przekazania sprawy przez sąd wyższego rzędu z powodu wyłączenia sędziów, o którym mowa w art. 43 k.p.k. Przekazanie sprawy  przez Sąd Najwyższy na podstawie art. 37 k.p.k. musi być oparte na innych przesłankach”. Owymi innymi przesłankami zaś, co potwierdza utrwalona linia orzecznicza Sądu Najwyższego, nie mogą być przy tym przeszkody o charakterze organizacyjnym, do których bez wątpienia należy również zaliczyć problemy związane z przydziałem spraw konkretnemu sędziemu (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 9 sierpnia 2006 r., sygn. akt II KO 42/06).
Powyższy wywód prowadzi do konkluzji, że organ wnioskujący nie wykazał, by w przedmiotowej sprawie zaktualizowały się przesłanki uzasadniające skorzystanie przez Sąd Najwyższy z wyjątkowej instytucji przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, co musiało skutkować odmową uwzględnienia wniosku.
Kierując się powyższą argumentacją, orzeczono jak w części dyspozytywnej postanowienia.
[WB]
[r.g.]
‎

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę