V KO 2/13

Sąd Najwyższy2013-02-21
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
przekazanie sprawywłaściwość sądudobro wymiaru sprawiedliwościkpksąd najwyższysąd rejonowyprokurator

Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku Sądu Rejonowego o przekazanie sprawy innemu sądowi, uznając go za bezzasadny zarówno formalnie, jak i merytorycznie.

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek Sądu Rejonowego w S. o przekazanie sprawy dotyczącej zażalenia M. R. na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa innemu sądowi, powołując się na dobro wymiaru sprawiedliwości. Sąd Najwyższy uznał wniosek za bezzasadny, podkreślając, że instytucja przekazania sprawy ma służyć sądowi, a nie stronom, i wymaga wykazania konkretnych przesłanek wskazujących na zagrożenie obiektywnego rozpoznania sprawy.

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek Sądu Rejonowego w S. o przekazanie sprawy dotyczącej zażalenia M. R. na postanowienie Prokuratora Prokuratury Rejonowej w S. o odmowie wszczęcia śledztwa innemu sądowi równorzędnemu, z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Sąd Najwyższy uznał wniosek za bezzasadny, wskazując na dwa główne powody. Po pierwsze, instytucja przewidziana w art. 37 k.p.k. jest instrumentem pozostawionym do dyspozycji sądu, a nie stron procesowych, i sąd nie może uwzględniać wniosków stron w tym zakresie. Po drugie, wniosek był bezzasadny merytorycznie, gdyż nie wskazano żadnych okoliczności uzasadniających zmianę właściwości miejscowej sądu. Sąd Najwyższy podkreślił, że przepis art. 37 k.p.k. ma na względzie sytuacje, które mogą wpływać na swobodę orzekania lub stwarzać przekonanie o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy. W tej konkretnej sprawie, fakt, że przedmiotem kontroli była decyzja prokuratora, a także wcześniejsze orzeczenia dotyczące autora zażalenia w sprawach cywilnych, nie stanowiły wystarczającej podstawy do zmiany właściwości sądu. Sąd Najwyższy zaznaczył, że obowiązek bezstronności jest immanentnie związany z pozycją sędziego i nie można poddawać w wątpliwość podstaw wymiaru sprawiedliwości tylko z powodu niezadowolenia jednej ze stron.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, instytucja przewidziana w art. 37 k.p.k. nie jest instrumentem pozostawionym do dyspozycji stron procesowych dla realizacji ich interesów, lecz ma być sposobem wyrażenia przez sąd własnej oceny sytuacji.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy podkreślił, że uprawnienie do składania wniosku o zmianę właściwości miejscowej ma wyłącznie sąd, a nie strony procesowe. Uwzględnienie wniosku strony w tym względzie jest pozbawione oparcia w obowiązującym prawie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

nie uwzględnić wniosku

Strona wygrywająca

Sąd Najwyższy (wobec wniosku Sądu Rejonowego)

Strony

NazwaTypRola
M. R.osoba_fizycznawnioskodawca
Prokurator Prokuratury Rejonowej w S.organ_państwowyorgan procesowy
Sąd Rejonowy w S.instytucjawnioskodawca

Przepisy (1)

Główne

k.p.k. art. 37

Kodeks postępowania karnego

Instytucja przewidziana w art. 37 k.p.k. nie jest instrumentem pozostawionym do dyspozycji stron procesowych dla realizacji ich interesów, lecz ma być sposobem wyrażenia przez sąd własnej oceny sytuacji, do jakiej może doprowadzić rozpoznawanie konkretnej sprawy zgodnie z zasadą właściwości. Tylko wtedy, gdy to sąd dojdzie do wniosku, że rozpoznanie sprawy według reguł właściwości mogłoby pozostawać w sprzeczności z dobrem wymiaru sprawiedliwości, jest dopuszczalne wystąpienie z inicjatywą przewidzianą w art. 37 k.p.k. Ma na względzie takie sytuacje, które mogą wywierać wpływ na swobodę orzekania lub stwarzać przekonanie o braku warunków do rozpoznania sprawy w sposób obiektywny.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Instytucja przekazania sprawy z art. 37 k.p.k. służy sądowi, a nie stronom. Brak przesłanek wskazujących na zagrożenie obiektywnego rozpoznania sprawy. Niezadowolenie strony z dotychczasowych postępowań nie jest podstawą do zmiany właściwości sądu.

Godne uwagi sformułowania

instytucja przewidziana w art. 37 k.p.k. nie jest instrumentem pozostawionym do dyspozycji stron procesowych dla realizacji ich interesów dobro wymiaru sprawiedliwości warunki do obiektywnego rozpoznania sprawy obowiązek bezstronnego, obiektywnego i rzetelnego rozpoznawania spraw jest immanentnie związany ze stanowiskiem i pozycją sędziego

Skład orzekający

Andrzej Siuchniński

przewodniczący

Przemysław Kalinowski

sprawozdawca

Barbara Skoczkowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 37 k.p.k. dotyczącego przekazania sprawy innemu sądowi z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, w szczególności podkreślenie, że inicjatywa ta należy do sądu, a nie stron."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku sądu o przekazanie sprawy, a nie wniosku strony.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia ważną kwestię proceduralną dotyczącą przekazania sprawy, co jest istotne dla praktyków prawa, ale nie zawiera elementów zaskoczenia czy szerokiego zainteresowania publicznego.

Kto decyduje o przekazaniu sprawy? Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczową zasadę.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V KO 2/13
POSTANOWIENIE
Dnia 21 lutego 2013 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Andrzej Siuchniński (przewodniczący)
‎
SSN Przemysław Kalinowski (sprawozdawca)
‎
SSN Barbara Skoczkowska
w związku z zażaleniem M. R. na postanowienie Prokuratora Prokuratury Rejonowej w S. z dnia 16 maja 2012 r. o odmowie wszczęcia śledztwa
po rozpoznaniu wniosku Sądu Rejonowego w S.
z dnia 3 grudnia 2012 r.
w przedmiocie przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości
na podstawie art. 37 k.p.k.
postanowił
nie uwzględnić wniosku
Sądu Rejonowego w S. o przekazanie w/w sprawy innemu sądowi równorzędnemu
.
UZASADNIENIE
Wniosek Sądu Rejonowego w S. o przekazanie sprawy rozpoznania  zażalenia M. R. na postanowienie Prokuratora Prokuratury Rejonowej z dnia 16 maja 2012 r. o odmowie wszczęcia śledztwa,  innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości - należało uznać za bezzasadny. Wywody przytoczone na jego poparcie wcale nie przekonują, że w przedmiotowej sprawie występują jakiekolwiek przesłanki uzasadniające zmianę właściwości miejscowej sądu wynikającej z przepisów ustawy karnoprocesowej.
Podkreślić trzeba, że instytucja przewidziana w art. 37 k.p.k. nie jest instrumentem pozostawionym do dyspozycji stron procesowych dla realizacji ich interesów, lecz ma być sposobem wyrażenia przez sąd własnej oceny sytuacji, do jakiej może doprowadzić rozpoznawanie konkretnej sprawy zgodnie z zasadą właściwości. Tylko wtedy, gdy to sąd dojdzie do wniosku, że rozpoznanie sprawy według reguł właściwości mogłoby pozostawać w sprzeczności z dobrem wymiaru sprawiedliwości, jest dopuszczalne wystąpienie z inicjatywą przewidzianą w art. 37 k.p.k. W żadnym wypadku więc – już ze względów czysto formalnych – nie sposób zaakceptować formuły, w której sąd właściwy do rozpoznania sprawy powołuje się na uwzględnienie wniosku strony procesowej o zmianę właściwości. Uprawnienie do składania wniosku w tym trybie ma bowiem wyłącznie sąd a nie strony, a zatem uwzględnienie wniosku stron w tym względzie jest pozbawione  oparcia w obowiązującym prawie.
Wniosek Sądu Rejonowego w S. jest bezzasadny także i od strony merytorycznej. Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem Sądu Najwyższego, przepis art. 37 k.p.k., statuując wyjątek od zasady rozpoznawania sprawy przez sąd miejsca popełnienia przestępstwa, ma na względzie takie sytuacje, które mogą wywierać wpływ na swobodę orzekania lub stwarzać przekonanie o braku warunków do rozpoznania sprawy w sposób obiektywny. To potencjalne zagrożenie interesu wymiaru sprawiedliwości stanowi zasadniczą przesłankę uzasadniającą ubieganie się przez sąd
meriti
o dokonanie zmiany właściwości miejscowej.
W tej sprawie ani nie wskazano takich okoliczności we wniosku, ani nie sposób jest dopatrzyć się ich w aktach sprawy. Przypomnieć, jak widać trzeba, że przedmiotem kontroli ze strony Sądu Rejonowego ma być decyzja procesowa podjęta przez Prokuratora Prokuratury Rejonowej w S., a więc podmiot, który należy do innej, pozasądowej struktury organów procesowych. Natomiast przedmiotem tego postanowienia była m.in. kwestia orzeczeń wydawanych w sprawach cywilnych dotyczących autora zażalenia. Z samego tego faktu nie wynika jeszcze w sposób automatyczny konieczność odsunięcia od orzekania wszystkich sędziów karnych Sądu występującego z wnioskiem, a tym bardziej – sędziów całego okręgu apelacji s./…/j. Nie jest przecież tak, aby to podejrzenia lub przekonania jednej ze stron procesowych decydowały o istnieniu lub braku  „
warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy
” albo determinowały „
możliwości do trafnego rozstrzygnięcia w przedmiocie tego procesu
”. Natomiast obowiązek bezstronnego, obiektywnego i rzetelnego rozpoznawania spraw jest immanentnie związany ze stanowiskiem i pozycją sędziego; nie ma zatem powodu, aby instytucjonalnie poddawać w wątpliwość fundamentalne podstawy wymiaru sprawiedliwości w każdej sprawie, w której jedna ze stron jest niezadowolona z wyników dotychczasowych postępowań.
Zważywszy zatem, że przedstawione przez sąd I instancji uzasadnienie nie odwołuje się do przesłanek merytorycznych i nie wykazuje, aby dobro wymiaru sprawiedliwości wymagało zmiany właściwości miejscowej,  nie sposób przyjąć, by  sytuacja istniejąca w niniejszej sprawie należała do kategorii, jakie ma na względzie dyspozycja przepisu art. 37 k.p.k..
Mając to na uwadze Sąd Najwyższy postanowił, jak na wstępie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI