III KO 201/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy przekazał sprawę karną do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na wyłączenie większości sędziów sądu pierwotnego i potrzebę zapewnienia rzetelnego procesu.
Sąd Rejonowy w Dębicy wystąpił z wnioskiem o przekazanie sprawy karnej do innego sądu z powodu wyłączenia jedenastu sędziów tego sądu. Sąd Rejonowy argumentował, że mała jednostka sądu, wzajemne relacje sędziów oraz skomplikowany charakter sprawy i brak sędziów karnych uniemożliwiają rzetelne i sprawne rozpoznanie. Sąd Najwyższy uznał wniosek za zasadny, podkreślając konieczność zapewnienia dobra wymiaru sprawiedliwości i zaufania publicznego.
Sąd Najwyższy, rozpoznając wniosek Sądu Rejonowego w Dębicy o przekazanie sprawy karnej do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, postanowił wniosek uwzględnić. Sąd Rejonowy uzasadnił swój wniosek tym, że doszło do wyłączenia od rozpoznania sprawy aż jedenastu sędziów tego sądu, co w kontekście małej jednostki sądu i wzajemnych relacji sędziów, mogło budzić wątpliwości co do bezstronności. Dodatkowo, sprawa jest skomplikowana faktycznie i prawnie, a przydzielono ją sędziemu rodzinnemu, który nie specjalizuje się w prawie karnym. Sędzia referent przechodzi również na emeryturę wkrótce po terminie zakończenia sprawy. Sąd Rejonowy podkreślił, że dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga rozpoznania sprawy przez sędziego specjalizującego się w prawie karnym. Sąd Najwyższy zgodził się z tym stanowiskiem, wskazując, że wyłączenie większości sędziów, w tym wszystkich karnistów, uniemożliwia rzetelne i sprawne procedowanie. Przekazanie sprawy innemu sądowi ma na celu zagwarantowanie stronom konstytucyjnego i konwencyjnego standardu rzetelnego procesu karnego oraz utrzymanie zaufania do wymiaru sprawiedliwości.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, wniosek o przekazanie sprawy jest zasadny.
Uzasadnienie
Wyłączenie jedenastu sędziów, w tym wszystkich karnistów, w małej jednostce sądu, w połączeniu ze skomplikowanym charakterem sprawy i zbliżającym się terminem przejścia sędziego referenta na emeryturę, uniemożliwia rzetelne i sprawne rozpoznanie sprawy w pierwotnym sądzie. Przekazanie sprawy innemu sądowi jest konieczne dla dobra wymiaru sprawiedliwości i utrzymania zaufania publicznego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
przekazanie sprawy
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. T. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| P. Z. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| E. K. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| M. P. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| M. L. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| D. S. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| M. B. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| A. P. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| J. S. (uprzednio B.) | osoba_fizyczna | oskarżony |
| M. B. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| G. B. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| B. B. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| D. B. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| J. B. | osoba_fizyczna | oskarżony |
Przepisy (1)
Główne
k.p.k. art. 37 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Przepis ten stanowi podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu, gdy wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości, w tym zapewnienie stronom rzetelnego i sprawnego procesu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wyłączenie jedenastu sędziów Sądu Rejonowego w Dębicy. Mała jednostka sądu i wzajemne relacje sędziów. Skomplikowany charakter sprawy pod względem faktycznym i prawnym. Przydzielenie sprawy sędziemu rodzinnemu, nie specjalizującemu się w sprawach karnych. Zbliżający się termin przejścia sędziego referenta na emeryturę. Konieczność zapewnienia dobra wymiaru sprawiedliwości. Potrzeba utrzymania zaufania publicznego do sądów.
Godne uwagi sformułowania
przekonanie o braku zaistnienia warunków do bezstronnego i rzetelnego rozpoznania tej sprawy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga więc, aby sprawę tę rozpoznawał sędzia specjalizujący się w sprawach karnych podważenia zaufania i autorytetu wymiaru sprawiedliwości oraz osłabienia zaufania społeczeństwa do sądów oraz sędziów zagwarantowania stronom sprawnego i rzetelnego procesu karnego w ujęciu konstytucyjnym i konwencyjnym
Skład orzekający
Dariusz Świecki
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie przekazania sprawy do innego sądu z powodu wyłączenia sędziów i potrzeby zapewnienia rzetelności procesu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wyłączenia sędziów w małym sądzie; ogólne zasady dotyczące rzetelności procesu są szerzej stosowane.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak złożone mogą być kwestie proceduralne związane z zapewnieniem bezstronności i rzetelności procesu, szczególnie w mniejszych sądach. Podkreśla znaczenie zaufania publicznego do wymiaru sprawiedliwości.
“Sędziowie masowo wyłączeni. Sprawa karna trafi do innego miasta.”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN III KO 201/24 POSTANOWIENIE Dnia 24 kwietnia 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki w sprawie M. T., P. Z., E. K., M. P., M. L., D. S., M. B., A. P., J. S. (uprzednio B.), M. B., G. B., B. B., D. B., J. B. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 kwietnia 2025 r., wniosku Sądu Rejonowego w Dębicy, zawartego w postanowieniu tego Sądu z dnia 6 grudnia 2024 r., sygn. akt II K 561/24, o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 § 1 k.p.k., p o s t a n o w i ł: przekazać sprawę M. T., P. Z., E. K., M. P., M. L., D. S., M. B., A. P., J. S. (uprzednio B.), M. B., G. B., B. B., D. B., J. B. do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Tarnowie. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy podał, że w sprawie, w której wystąpiono z niniejszą inicjatywą, doszło do wyłączenia od jej rozpoznania jedenastu sędziów tegoż Sądu orzekających w Wydziale Karnym, w Sekcji Wykonywania Orzeczeń Sądowych oraz w Wydziale Cywilnym. Z uwagi zaś na to, że Sąd właściwy stanowi małą jednostkę, a sędziowie w nim orzekający pozostają ze sobą we wzajemnych relacjach służbowych i koleżeńskich, przesłanki skutkujące tymi wyłączeniami mogą w odbiorze społecznym powodować przekonanie o braku zaistnienia warunków do bezstronnego i rzetelnego rozpoznania tej sprawy w Sądzie właściwym z uwagi na przekazywanie poglądów co do prowadzonych już w tym Sądzie spraw z udziałem tych stron postępowania, a opartych częściowo na tożsamym materiale dowodowym, przez co zachowanie możliwości obiektywnej oceny sprawy może być utrudnione. Jak podkreślił Sąd właściwy, już samo wyłączenie od rozpoznania tej sprawy większości sędziów tego Sądu, w tym wszystkich orzekających w sprawach karnych, stwarza wątpliwość co do istnienia warunków do obiektywnego, sprawnego i rzetelnego jej rozpoznania. Sprawa ta ma bowiem charakter skomplikowany pod względem faktycznym i prawnym, a przydzielono ją sędziemu orzekającemu w Wydziale Rodzinnym i Nieletnich, który jak dotąd nie orzekał w sprawach karnych, co może poważnie ograniczyć jej sprawne rozpoznanie, gdyż będzie wymagało od tego sędziego ogromnego nakładu pracy w związku z koniecznością zapoznania się z przepisami prawa karnego oraz poglądami doktryny i orzecznictwa. Ponadto, sędzia referent w październiku 2025 r. przechodzić będzie w stan spoczynku i nie zdoła zakończyć tej sprawy przed tym terminem. Zdaniem Sądu właściwego dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga więc, aby sprawę tę rozpoznawał sędzia specjalizujący się w sprawach karnych, gdyż daje to gwarancję rzetelnego i sprawnego procesu. Dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga zatem, aby niniejsza sprawa została rozpoznana przez inny równorzędny sąd. Pozostawienie zaś niniejszej sprawy do rozpoznania Sądowi właściwemu mogłoby doprowadzić do podważenia zaufania i autorytetu wymiaru sprawiedliwości oraz osłabienia zaufania społeczeństwa do sądów oraz sędziów. Sąd Najwyższy stwierdził, co następuje. Wniosek Sądu Rejonowego jest zasadny i dlatego został uwzględniony. Za takim rozstrzygnięciem przemawiał splot szczególnych okoliczności sprawy zasygnalizowanych w niniejszym wystąpieniu. W pierwszym rzędzie chodzi tu o okoliczność, że doszło już do wyłączenia od rozpoznania tej sprawy większości sędziów Sądu właściwego, w tym co szczególnie istotne - wszystkich sędziów orzekających na co dzień w sprawach karnych. Tym samym nie ma już możliwości, aby sprawa ta została rozpoznana przez sędziów specjalizujących się w sprawach karnych, a jest możliwe jedynie jej rozpoznanie z udziałem sędziego orzekającego w sprawach rodzinnych (por. postanowienie SN z dnia 4 października 2023 r., III KO 106/23). Taka sytuacja w odczuciu stron, jak i opinii społecznej, może zostać potraktowana jako budząca wątpliwości z punktu widzenia możliwości zapewnienia standardu rzetelnego i sprawnego procedowania. W konsekwencji, z uwagi na szczególne realia tej sprawy – uwzględniając tu jej przedmiot i wieloosobowy charakter oraz materiał dowodowy, który podlegał będzie ocenie – nie powinna ona pozostać w Sądzie właściwym. W ocenie Sądu Najwyższego przez „dobro wymiaru sprawiedliwości” o jakim mowa w art. 37 § 1 k.p.k., należy rozumieć także konieczność zagwarantowania stronom sprawnego i rzetelnego procesu karnego w ujęciu konstytucyjnym i konwencyjnym. A to zapewnić może jedynie przekazanie tej sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 § 1 k.p.k., skoro jej charakter przemawia za tym, że powinna być ona rozpoznana przez sędziów specjalizujących się w sprawach karnych. Dlatego też orzeczono, jak na wstępie. [J.J.] [a.ł]
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI