III KO 180/24

Sąd Najwyższy2024-11-22
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
przekazanie sprawywłaściwość sądubezstronnośćobiektywizmpokrzywdzonyodmowa wszczęcia śledztwaSąd NajwyższySąd Rejonowy

Sąd Najwyższy przekazał zażalenie pokrzywdzonych na odmowę wszczęcia śledztwa do rozpoznania innemu sądowi, aby uniknąć pozorów braku obiektywizmu.

Sąd Rejonowy w Olkuszu wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy zażalenia na odmowę wszczęcia śledztwa do innego sądu, wskazując na zarzuty wobec sędziów i pracowników Sądu Rejonowego w Olkuszu. Sąd Najwyższy uznał, że choć obiektywizm sądu nie jest zagrożony, to w odbiorze społecznym może powstać podejrzenie braku bezstronności. W związku z tym, postanowił przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Jaworznie.

Sprawa dotyczyła zażalenia pokrzywdzonych A.K. i B.K. na postanowienie Prokuratury Rejonowej w Chrzanowie o odmowie wszczęcia śledztwa. Pokrzywdzeni zarzucali urzędnikom Starostwa Powiatowego, Urzędu Miasta i Gminy oraz sędziom i pracownikom Wydziału Ksiąg Wieczystych Sądu Rejonowego w Olkuszu przekroczenie uprawnień i niedopełnienie obowiązków. Sąd Rejonowy w Olkuszu, występując do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi, argumentował, że zarzuty skierowane przeciwko sędziom i pracownikom sądu właściwego miejscowo mogą rodzić podejrzenie o braku obiektywizmu tego sądu. Sąd Najwyższy, choć nie miał wątpliwości co do bezstronności sądu, uznał, że w odbiorze osób postronnych może powstać błędne przekonanie o braku obiektywizmu, zwłaszcza w kontekście oceny czynności podejmowanych przez sędziów i pracowników sądu. Z tego względu, a także ze względów logistycznych, Sąd Najwyższy postanowił przekazać zażalenie do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Jaworznie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, nawet jeśli sąd jest obiektywny, ale w odbiorze społecznym może powstać podejrzenie braku bezstronności, należy przekazać sprawę innemu sądowi.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że choć sąd właściwy miejscowo mógłby rozpoznać sprawę bezstronnie, to zarzuty skierowane przeciwko jego sędziom i pracownikom mogą w odbiorze osób postronnych rodzić błędne, lecz realne przekonanie o braku obiektywizmu. W związku z tym, aby uniknąć takich wątpliwości, sprawa została przekazana innemu sądowi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

przekazanie sprawy

Strona wygrywająca

A.K. i B.K. (w zakresie przekazania zażalenia)

Strony

NazwaTypRola
A.K.osoba_fizycznapokrzywdzony
B.K.osoba_fizycznapokrzywdzony

Przepisy (3)

Główne

k.p.k. art. 37

Kodeks postępowania karnego

Instytucja właściwości z delegacji ma charakter nadzwyczajny i nie podlega wykładni rozszerzającej. Jest możliwa wyłącznie wtedy, gdy cały sąd jest niewłaściwy do orzekania lub gdy zachodzą obawy o bezstronność sądu właściwego.

Pomocnicze

k.p.k. art. 17 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania karnego

Podstawa odmowy wszczęcia śledztwa z powodu braku w czynie znamion czynu zabronionego.

k.k. art. 231 § § 1

Kodeks karny

Przepis dotyczący przestępstwa przekroczenia uprawnień lub niedopełnienia obowiązków przez funkcjonariusza publicznego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zarzuty skierowane przeciwko sędziom i pracownikom sądu właściwego miejscowo mogą rodzić w odbiorze społecznym podejrzenie braku obiektywizmu. Instytucja przekazania sprawy ma na celu zapewnienie zaufania do wymiaru sprawiedliwości.

Godne uwagi sformułowania

zmiana właściwości miejscowej (...) ma charakter nadzwyczajny i nie podlega wykładni rozszerzającej nemo iudex in causa sua w odbiorze osób postronnych może powstać, bez wątpienia błędne, lecz realnie możliwe przekonanie o braku obiektywizmu tego Sądu

Skład orzekający

Tomasz Artymiuk

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 37 k.p.k. w kontekście podejrzenia braku obiektywizmu sądu z powodu zarzutów wobec jego sędziów i pracowników."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy zarzuty dotyczą organu orzekającego w tej samej sprawie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważna jest nie tylko faktyczna bezstronność sądu, ale także jej pozory w odbiorze społecznym, co jest istotne dla zaufania do wymiaru sprawiedliwości.

Czy sędziowie mogą orzekać we własnej sprawie? Sąd Najwyższy wyjaśnia, kiedy unikać pozorów braku obiektywizmu.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
III KO 180/24
POSTANOWIENIE
Dnia 22 listopada 2024 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Tomasz Artymiuk
w sprawie z zażalenia pokrzywdzonych
A.K. i B.K.
na postanowienie asesora Prokuratury Rejonowej w Chrzanowie
z dnia 4 września 2024 r., sygn. akt  […],
o odmowie wszczęcia śledztwa,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
w dniu 22 listopada 2024 r.
wniosku Sądu Rejonowego w Olkuszu z dnia 28 października 2024 r.,
sygn. akt II Kp 359/24,
o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu,
na podstawie art. 37 k.p.k.
p o s t a n o w i ł
zażalenie A.K. i B.K. przekazać do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Jaworznie.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 28 października 2024 r., sygn. akt II Kp 359/24, Sąd Rejonowy w Olkuszu wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie, w trybie art. 37 k.p.k., innemu sądowi równorzędnemu, zażalenia pokrzywdzonych A.K. i B.K. na postanowienie asesora Prokuratury Rejonowej w Chrzanowie z dnia 4 września 2024 r., sygn. akt […], o odmowie wszczęcia śledztwa o czyny z art. 231 § 1 k.k.
Uzasadniając niniejsze wystąpienie wskazano, że zawiadomienie pokrzywdzonych złożone do organów ścigania dotyczy przekroczenia uprawnień i niedopełnienia obowiązków przez urzędników Starostwa Powiatowego w Olkuszu, Urzędu Miasta i Gminy w Olkuszu oraz sędziów i pracowników Wydziału Ksiąg Wieczystych Sądu Rejonowego w Olkuszu w okresie od nieustalonego dnia 2014 r. do kwietnia 2024 r. W ocenie Sądu ta ostatnia okoliczność (zarzuty pod adresem sędziów i pracowników sądu właściwego miejscowo) może rodzić u osób postronnych podejrzenie o braku obiektywizmu tego Sądu w jej rozpoznaniu.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Sformułowany w treści postanowienia Sądu Rejonowego w Olkuszu wniosek zasługuje na uwzględnienie.
W orzecznictwie podkreśla się, że zmiana właściwości miejscowej przewidziana w powołanym wyżej przepisie ma charakter nadzwyczajny i nie podlega wykładni rozszerzającej. W związku z tym zastosowanie instytucji właściwości z delegacji jest możliwe wyłącznie wtedy, gdy cały sąd jest niewłaściwy do orzekania w myśl zasady
nemo iudex in causa sua
, a także wtedy, gdy zachodzą obawy o bezstronność sądu właściwego (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 listopada 2009 r., III KO 81/09, OSNKW 2010, z. 2, poz. 20).
W niniejszej sprawie z uwagi na wskazany przez sąd występujący z inicjatywą układ osobowy mamy do czynienia z tą dugą sytuacją.
Zaskarżone przez pokrzywdzonych postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa związane jest z zawiadomieniem o popełnieniu przestępstw m.in. przez sędziów i pracowników Wydziału Ksiąg Wieczystych sądu właściwego miejscowo.
Wprawdzie Sąd Najwyższy nie ma wątpliwości, że pomimo kontaktów służbowych sędziów Wydziału Karnego tego Sądu z sędziami i pracownikami Wydziału Ksiąg Wieczystych zażalenie pokrzywdzonych zostałoby rozpoznane w sposób bezstronny, nie ulega jednak wątpliwości – co trafnie zauważono w postanowieniu Sądu Rejonowego w Olkuszu – że z uwagi na powyższe uwarunkowania w odbiorze osób postronnych może powstać, bez wątpienia błędne, lecz realnie możliwe przekonanie o braku obiektywizmu tego Sądu w tej sprawie skoro wiąże się to potencjalnie z oceną czynności podejmowanych przez jego sędziów i pracowników, w szczególności wobec podstawy wydania zaskarżonego postanowienia prokuratora, którą stanowił art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k. - brak w czynie znamion czynu zabronionego.
Uwzględniając powyższe, a także mając na uwadze względy logistyczne, Sąd Najwyższy przekazał sprawę do Sądu Rejonowego położonego w relatywnie bliskiej odległości od siedziby sądu właściwego miejscowo.
[WB]
r.g.
‎

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI