III KO 107/22

Sąd Najwyższy2022-10-26
SNinnespory o właściwośćŚrednianajwyższy
spór o właściwośćprzewlekłość postępowaniasąd najwyższysąd okręgowysąd apelacyjnykodeks postępowania karnegoprawo procesowe

Sąd Najwyższy rozstrzygnął spór o właściwość, wskazując Sąd Okręgowy w Krakowie jako właściwy do rozpoznania skargi na przewlekłość postępowania przed sądem rejonowym.

Sąd Najwyższy rozpatrzył spór o właściwość rzeczową pomiędzy Sądem Apelacyjnym w Krakowie a Sądem Okręgowym w Krakowie. Spór dotyczył skargi na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, wniesionej przez oskarżycielkę posiłkową M. K. w związku z postępowaniem prowadzonym przed Sądem Rejonowym dla Krakowa – Śródmieścia w Krakowie. Sąd Najwyższy uznał, że właściwość sądu do rozpoznania skargi zależy od jej treści, a ponieważ skarga dotyczyła wyłącznie postępowania przed sądem rejonowym, właściwym do jej rozpoznania jest Sąd Okręgowy w Krakowie.

Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozstrzygnął spór o właściwość rzeczową pomiędzy Sądem Apelacyjnym w Krakowie a Sądem Okręgowym w Krakowie, zainicjowany wystąpieniem Sądu Apelacyjnego. Spór dotyczył skargi na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki, złożonej przez oskarżycielkę posiłkową M. K. w związku z postępowaniem prowadzonym pierwotnie przed Sądem Rejonowym dla Krakowa – Śródmieścia w Krakowie (sygn. akt II K 1174/17/S). Sąd Okręgowy w Krakowie początkowo uznał się za niewłaściwy i przekazał sprawę Sądowi Apelacyjnemu, powołując się na art. 4 ust. 1a ustawy o skardze na przewlekłość, sugerując, że skarga dotyczy przewlekłości postępowania przed sądem rejonowym i okręgowym. Sąd Apelacyjny w Krakowie, po otrzymaniu sprawy, wdał się w spór kompetencyjny z Sądem Okręgowym, argumentując, że właściwość sądu zależy od treści skargi, a skoro dotyczy ona wyłącznie sądu rejonowego, to Sąd Okręgowy jest właściwy na podstawie art. 4 ust. 1 ustawy. Sąd Najwyższy przychylił się do stanowiska Sądu Apelacyjnego, podkreślając, że o właściwości decyduje merytoryczna zawartość skargi, czyli to, jakiego etapu postępowania dotyczą zarzuty. Sąd Najwyższy uznał, że stanowisko Sądu Okręgowego było błędne, a fakt prowadzenia postępowań incydentalnych przed tym sądem nie miał znaczenia dla określenia właściwości w tym konkretnym przypadku. W związku z tym, Sąd Najwyższy wskazał Sąd Okręgowy w Krakowie jako właściwy do rozpoznania skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Właściwym do rozpoznania skargi jest sąd, który jest właściwy rzeczowo do rozpoznania sprawy, której dotyczy skarga na przewlekłość, jeśli zarzuty dotyczą wyłącznie postępowania przed sądem niższej instancji.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że właściwość sądu do rozpoznania skargi na przewlekłość jest uzależniona od jej treści merytorycznej, czyli od tego, jakiego etapu postępowania dotyczą zarzuty. Skoro skarga dotyczyła wyłącznie postępowania przed sądem rejonowym, to właściwym do jej rozpoznania jest sąd okręgowy, a nie apelacyjny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

rozstrzygnięcie sporu o właściwość

Strona wygrywająca

Sąd Okręgowy w Krakowie

Strony

NazwaTypRola
M. K.osoba_fizycznaoskarżycielka posiłkowa
Sąd Apelacyjny w Krakowieinstytucjasąd występujący o rozstrzygnięcie sporu
Sąd Okręgowy w Krakowieinstytucjasąd występujący o rozstrzygnięcie sporu
Sąd Rejonowy dla Krakowa – Śródmieścia w Krakowieinstytucjasąd pierwszej instancji w postępowaniu głównym

Przepisy (3)

Główne

k.p.k. art. 38 § 1

Kodeks postępowania karnego

ustawa o skardze na przewlekłość art. 4 § 1

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Właściwość sądu do rozpoznania skargi jest uzależniona od jej treści merytorycznej.

Pomocnicze

ustawa o skardze na przewlekłość art. 4 § 1a

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Argumenty

Skuteczne argumenty

Właściwość sądu do rozpoznania skargi na przewlekłość jest uzależniona od jej treści merytorycznej. Skarga dotyczyła wyłącznie postępowania przed sądem rejonowym.

Odrzucone argumenty

Skarga dotyczy postępowania przed sądem rejonowym i okręgowym, co uzasadnia właściwość sądu apelacyjnego (stanowisko Sądu Okręgowego).

Godne uwagi sformułowania

o właściwości sądu do rozpoznania skargi decyduje jej zawartość merytoryczna tj. to, jakiego etapu postępowania dotyczą sformułowane w niej zarzuty

Skład orzekający

Kazimierz Klugiewicz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Określenie właściwości sądu do rozpoznania skargi na przewlekłość postępowania, gdy zarzuty dotyczą wyłącznie sądu niższej instancji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji sporu o właściwość w kontekście skargi na przewlekłość w postępowaniu karnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych ze względu na precyzyjne określenie zasad ustalania właściwości sądu w sprawach o przewlekłość postępowania.

Kto rozpozna skargę na przewlekłość? Sąd Najwyższy wyjaśnia zasady właściwości.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt III KO 107/22
POSTANOWIENIE
Dnia 26 października 2022 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Kazimierz Klugiewicz
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
w dniu 26 października 2022 r.
wystąpienia Sądu Apelacyjnego w Krakowie
z dnia 12 września 2022 r., sygn. akt II S 11/22,
w przedmiocie rozstrzygnięcia sporu o właściwość rzeczową pomiędzy Sądem Apelacyjnym w Krakowie
a Sądem Okręgowym w Krakowie,
na postawie art. 38 § 1 k.p.k.
p o s t a n o w i ł:
rozstrzygnąć spór o właściwość pomiędzy Sądem Apelacyjnym w Krakowie a Sądem Okręgowym w Krakowie wskazując, że właściwym do rozpoznania skargi oskarżycielki posiłkowej M. K. na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki, która była prowadzona przed Sądem Rejonowym dla Krakowa – Śródmieścia w Krakowie, sygn. akt II K 1174/17/S, jest Sąd Okręgowy w Krakowie.
UZASADNIENIE
W dniu 30 maja 2022 r. M. K., występująca jako oskarżycielka posiłkowa w postępowaniu prowadzonym przed Sądem Rejonowym dla Krakowa – Śródm
ieścia w Krakowie (sygn. akt II K 1174/17/S), wniosła za pośrednictwem tego Sądu do Sądu Okręgowego w Krakowie skargę na
naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki. Sąd Okręgowy w Krakowie postanowieniem z dnia 13 lipca 2022 r., sygn. akt IV S 25/22 stwierdzi swoją niewłaściwość rzeczową i sprawę przekazał do rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w Krakowie jako właściwemu. Uznał, że skarga dotyczy przewlekłości postępowania przed sądem rejonowym i sądem okręgowym, w związku z czym właściwym do jej rozpoznania jest sąd apelacyjny na podstawie art. 4 ust. 1a ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (t.j. Dz.U.2018.75; skarga na przewlekłość). Po przekazaniu sprawy Sąd Apelacyjny w Krakowie postanowieniem z dnia 12 września 2022 r. wdał się w spór kompetencyjny z Sądem Okręgowym w Krakowie o właściwość do rozpoznania ww. skargi i wystąpił do Sądu Najwyższego o jego rozstrzygnięcie. Wskazał, że właściwość sądu do rozpoznania skargi jest
in concreto
uzależniona od jej treści, co – wobec wyrażonego przez autorkę skargi żądania stwierdzenia przewlekłości postępowania jedynie przed Sądem Rejonowym dla Krakowa – Śródmieścia w Krakowie – oznacza, że Sądem właściwym do rozpoznania tej skargi jest Sąd Okręgowy w Krakowie na podstawie art. 4 ust. 1 ustawy o skardze na przewlekłość.
Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.
Wystąpienie Sądu Apelacyjnego w Krakowie zasługiwało na uwzględnienie.
Przede wszystkim należy zgodzić się z tym Sądem, że o właściwości sądu do rozpoznania skargi decyduje jej zawartość merytoryczna tj. to, jakiego etapu postępowania dotyczą sformułowane w niej zarzuty (
zob. postanowienie Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 30 kwietnia 2014 r., II S 13/14, LEX nr 1458878
). Błędne jest zatem stanowisko Sądu Okręgowego w Krakowie, który z faktu występowania w sprawie postępowań incydentalnych przed tym Sądem wywodzi, że skarga dotyczy postpowania przed sądem rejonowym i okręgowym, co – zgodnie z art. 4 ust. 1a ustawy o skardze na przewlekłość – miałoby uzasadniać właściwość Sądu Apelacyjnego w Krakowie do rozpoznania przedmiotowej skargi. Podobnie bez znaczenia jest fakt, że obecnie – po wniesieniu apelacji w sprawie, której dotyczy skarga – postępowanie toczy się przed Sądem Okręgowym w Krakowie. Lektura skargi na przewlekłość, wniesionej przez oskarżycielkę posiłkową M. K., nie pozostawia wątpliwości co do tego, że dotyczy ona wyłącznie postępowania przed Sądem Rejonowym dla Krakowa – Śródmieścia w Krakowie. Jest to zresztą oczywiste wobec faktu, że skarga została wniesiona jeszcze przed wydaniem przez ten Sąd wyroku w sprawie, której dotyczy, co nastąpiło w dniu 13 czerwca 2022 r. (k. 1285, t. IX akt II K 1174/17/S).
Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.
[as]

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI