Orzeczenie · 2020-06-17

III KK 92/19

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2020-06-17
SNKarneprzestępstwa przeciwko pokojowi, ludzkości oraz przestępstwa wojenneWysokanajwyższy
terroryzmfinansowanie terroryzmuprawo karnekasacjaSąd Najwyższyustalenia faktyczneprawo procesoweprawo materialnegeopolitykaCzeczenia

Sąd Najwyższy rozpoznał kasacje wniesione przez obrońców skazanych S. A., T. G. i Z. G., którzy zostali uznani winnymi czynów z art. 258 § 2 k.k. i art. 165a § 1 k.k. przez Sąd Okręgowy w B., a następnie wyrok ten utrzymał w mocy Sąd Apelacyjny w (…). Kasacje zarzucały przede wszystkim rażące naruszenie prawa procesowego, w tym art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k., poprzez zaniechanie rozpoznania całokształtu zarzutów zawartych w apelacji obrońców. Zarzuty te dotyczyły błędów w ocenie dowodów i ustaleń faktycznych, wskazując na nieścisłości w rozumowaniu Sądu I instancji oraz na potrzebę uwzględnienia złożonego kontekstu geopolitycznego sytuacji na Kaukazie. Sąd Najwyższy uznał kasację za zasadną w zakresie zarzutu naruszenia przepisów postępowania, stwierdzając, że Sąd Apelacyjny w sposób dalece niewystarczający poddał ocenie zarzuty apelacji dotyczące ustaleń faktycznych. Sąd odwoławczy poświęcił im jedynie ogólnikowe podsumowania, nie odnosząc się do konkretnych argumentów obrony, które kwestionowały powiązanie pomocy udzielanej przez oskarżonych z organizacją terrorystyczną E. czy też błędne rozumienie pojęcia „dżihad”. Sąd Najwyższy podkreślił, że w sprawach o przestępstwa terrorystyczne, zwłaszcza w kontekście złożonych realiów geopolitycznych, wymagana jest szczególna staranność. Z uwagi na zasadność jednego z zarzutów kasacyjnych, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania, zobowiązując go do adekwatnego odniesienia się do zarzutów apelacji w przedmiocie błędu w ustaleniach faktycznych.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Standardy rozpoznawania apelacji przez sądy odwoławcze, zwłaszcza w sprawach o złożonym stanie faktycznym i kontekście geopolitycznym.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyfiki kontroli apelacyjnej i wymogów stawianych uzasadnieniu wyroku sądu odwoławczego.

Zagadnienia prawne (3)

Czy sąd odwoławczy prawidłowo rozpoznał zarzuty apelacji dotyczące ustaleń faktycznych, zwłaszcza w kontekście złożonej sytuacji geopolitycznej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd odwoławczy rozpoznał zarzuty apelacji dotyczące ustaleń faktycznych w sposób dalece niewystarczający, poświęcając im jedynie ogólnikowe podsumowania i nie odnosząc się do konkretnych argumentów obrony.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy stwierdził, że sąd odwoławczy nie wykazał należytej staranności w analizie zarzutów apelacji dotyczących ustaleń faktycznych, które były rozbudowane i precyzyjne, zwłaszcza w kontekście złożonej sytuacji geopolitycznej.

Czy sąd odwoławczy prawidłowo zastosował prawo materialne, w szczególności art. 165a k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k., uwzględniając zmianę ustawy karnej?

Odpowiedź sądu

Kwestia ta nie została rozstrzygnięta przez Sąd Najwyższy, gdyż uchylił on wyrok z innych przyczyn procesowych, wskazując na potrzebę ponownego rozpoznania sprawy przez sąd odwoławczy.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał za zasadny zarzut naruszenia przepisów postępowania, co skutkowało uchyleniem wyroku. Odniesienie się do zarzutów dotyczących prawa materialnego było przedwczesne.

Czy skazanie nastąpiło za czyn objęty aktem oskarżenia, czy doszło do naruszenia zasady skargowości (art. 14 § 1 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k.)?

Odpowiedź sądu

Kwestia ta nie została rozstrzygnięta przez Sąd Najwyższy, gdyż uchylił on wyrok z innych przyczyn procesowych, wskazując na potrzebę ponownego rozpoznania sprawy przez sąd odwoławczy.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że zagadnienie tożsamości czynu i potencjalnego przekroczenia granic skargi może zostać rozpoznane dopiero po ustaleniu stanu faktycznego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie wyroku i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
S. A.osoba_fizycznaskazany
T. G.osoba_fizycznaskazany
Z. G.osoba_fizycznaskazany
Prokuratura Krajowaorgan_państwowyoskarżyciel publiczny

Przepisy (14)

Główne

k.k. art. 258 § § 2

Kodeks karny

k.k. art. 165a § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 4 § § 1

Kodeks karny

Dotyczy zastosowania ustawy względniejszej.

k.p.k. art. 14 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Zasada skargowości.

k.p.k. art. 439 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Bezwzględne przyczyny odwoławcze.

k.p.k. art. 17 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Okoliczności wyłączające ściganie.

k.p.k. art. 433 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Zakres rozpoznania apelacji.

k.p.k. art. 457 § § 3

Kodeks postępowania karnego

Uzasadnienie wyroku sądu odwoławczego.

Pomocnicze

k.k. art. 12

Kodeks karny

k.k. art. 65 § § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 4

Kodeks postępowania karnego

Zasada prawdy obiektywnej.

k.p.k. art. 5 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Zasada in dubio pro reo.

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

Zasada swobodnej oceny dowodów.

k.p.k. art. 410

Kodeks postępowania karnego

Granice oceny dowodów.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewystarczające rozpoznanie przez sąd odwoławczy zarzutów apelacji dotyczących ustaleń faktycznych, w tym kwestii powiązań z organizacjami terrorystycznymi i złożonego kontekstu geopolitycznego.

Godne uwagi sformułowania

Sąd odwoławczy jednak w sposób dalece niewystarczający poddał ocenie zwykły środek odwoławczy i zawarte w nim zarzuty i bezkrytycznie podzielił ocenę dokonaną przez Sąd I instancji. • Pamiętać należy, że rozpoznawanie spraw karnych mających w tle rozciągniętą w czasie, złożoną i często nie do końca jasną dla współczesnych obserwatorów, sytuację geopolityczną, musi cechować szczególna staranność. • Niezależnie, więc, czy zarzuty powyżej zarysowane okażą się zasadne, czy też nie, prawem oskarżonego, gwarantowanym obecnym modelem dwuinstancyjnego postępowania karnego jest rzetelna i skrupulatna analiza środka odwoławczego.

Skład orzekający

Barbara Skoczkowska

przewodniczący

Paweł Wiliński

członek

Włodzimierz Wróbel

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Standardy rozpoznawania apelacji przez sądy odwoławcze, zwłaszcza w sprawach o złożonym stanie faktycznym i kontekście geopolitycznym."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki kontroli apelacyjnej i wymogów stawianych uzasadnieniu wyroku sądu odwoławczego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy finansowania terroryzmu i porusza kwestie złożoności dowodowej oraz interpretacji w kontekście geopolitycznym, co jest interesujące dla prawników i osób zainteresowanych bezpieczeństwem międzynarodowym.

Sąd Najwyższy uchyla wyrok ws. finansowania terroryzmu. Kluczowa okazała się nierzetelna analiza sądu II instancji.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst