III KK 91/21

Sąd Najwyższy2021-04-15
SNKarnewykonanie karŚrednianajwyższy
kara łącznawyrok łącznykasacjaSąd Najwyższyprawo karnebłąd proceduralnynaruszenie prawa

Podsumowanie

Sąd Najwyższy uchylił wyrok łączny Sądu Rejonowego z powodu podwójnego objęcia tą samą karą łączną tej samej kary jednostkowej, przekazując sprawę do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego od wyroku łącznego Sądu Rejonowego, który połączył kary jednostkowe skazanego Ł. K. Sąd Najwyższy stwierdził, że Sąd Rejonowy dopuścił się rażącego naruszenia prawa procesowego i materialnego, dwukrotnie włączając do kary łącznej tę samą karę 6 miesięcy pozbawienia wolności. W konsekwencji, kara łączna została orzeczona w wyższej wysokości niż powinna. Z tego powodu Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego wniesioną na korzyść skazanego Ł. K. od wyroku łącznego Sądu Rejonowego w S. z dnia 7 sierpnia 2020 r. Sąd Rejonowy połączył kary jednostkowe i kary łączne orzeczone wobec skazanego kilkoma wyrokami, orzekając karę łączną 10 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności. Kasacja zarzucała rażące naruszenie art. 410 k.p.k. poprzez pominięcie istotnej okoliczności dotyczącej treści wyroku łącznego Sądu Rejonowego w R. (sygn. akt III K (...)), co skutkowało błędnym przyjęciem, że nie objęto nim skazania Ł. K. w sprawie Sądu Rejonowego w K. (sygn. akt II K (...)). W efekcie, kara 6 miesięcy pozbawienia wolności orzeczona przez Sąd Rejonowy w K. została dwukrotnie objęta węzłem kary łącznej, co stanowi naruszenie art. 85 § 2 k.k. Sąd Najwyższy uznał kasację za zasadną, stwierdzając, że Sąd Rejonowy w S. rzeczywiście dwukrotnie objął karą łączną tę samą karę 6 miesięcy pozbawienia wolności. Błąd ten, wynikający z naruszenia art. 410 k.p.k. i prowadzący do obrazy art. 85 § 2 k.k., miał wpływ na treść orzeczenia, podwyższając górną granicę kary łącznej. Z tego powodu Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania w celu prawidłowego orzeczenia kary łącznej.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jest to niedopuszczalne i stanowi rażące naruszenie prawa.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy stwierdził, że dwukrotne włączenie tej samej kary jednostkowej do wyroku łącznego jest błędem proceduralnym i materialnym, który wpływa na wysokość orzeczonej kary łącznej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

skazany (w wyniku uchylenia wadliwego wyroku)

Strony

NazwaTypRola
Ł. K.osoba_fizycznaskazany
Prokurator Generalnyorgan_państwowywnioskodawca kasacji

Przepisy (9)

Główne

k.k. art. 85 § 2

Kodeks karny

Zgodnie z art. 81 ust. 1 ustawy z dnia 19 czerwca 2020 r. o dopłatach do oprocentowania kredytów bankowych udzielanych przedsiębiorcom dotkniętym skutkami COVID-19 oraz o uproszczonym postępowaniu o zatwierdzenie układu w związku z wystąpieniem COVID-19, w niniejszej sprawie miał zastosowanie art. 85 § 2 k.k. w brzmieniu nadanym ustawą z dnia 20 lutego 2015 r.

k.p.k. art. 410

Kodeks postępowania karnego

Rażące naruszenie przepisu polegające na pominięciu istotnej okoliczności mającej wpływ na treść wyroku.

Pomocnicze

k.p.k. art. 569 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 85 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 86 § 1

Kodeks karny

Ustawa o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw

Ustawa z dnia 20 lutego 2015 r. (Dz. U. z 2015 r., poz. 396)

Ustawa o dopłatach do oprocentowania kredytów bankowych udzielanych przedsiębiorcom dotkniętym skutkami COVID-19 oraz o uproszczonym postępowaniu o zatwierdzenie układu w związku z wystąpieniem COVID-19 art. 81 § 1

k.p.k. art. 521 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 535 § 5

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Dwukrotne objęcie tej samej kary jednostkowej karą łączną. Rażące naruszenie art. 410 k.p.k. przez Sąd Rejonowy. Wpływ błędu na treść wyroku i wysokość kary łącznej.

Godne uwagi sformułowania

dwukrotnie objęta węzłem tej samej kary łącznej niedopuszczalne, powtórne włączenie do wyroku łącznego tej samej kary błąd ten, będący wynikiem rażącego naruszenia przez Sąd Rejonowy w S. przepisu prawa procesowego - art. 410 k.p.k., prowadził do rażącej obrazy prawa materialnego – art. 85 § 2 k.k.

Skład orzekający

Eugeniusz Wildowicz

przewodniczący, sprawozdawca

Dariusz Kala

członek

Andrzej Tomczyk

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących kary łącznej i konsekwencji naruszenia art. 410 k.p.k. w kontekście wyroków łącznych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji podwójnego łączenia kar, ale podkreśla ogólne zasady prawidłowego orzekania kary łącznej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak drobne błędy proceduralne mogą prowadzić do wadliwych orzeczeń i jak Sąd Najwyższy koryguje takie sytuacje, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.

Sąd Najwyższy: Kara 6 miesięcy pozbawienia wolności nie może być łączona dwukrotnie!

Sektor

praca

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

SN
Sygn. akt III KK 91/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 15 kwietnia 2021 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Eugeniusz Wildowicz (przewodniczący, sprawozdawca)
‎
SSN Dariusz Kala
‎
SSN Andrzej Tomczyk
Protokolant Elżbieta Wawer
na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
w sprawie
Ł. K.
w przedmiocie wyroku łącznego
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 15 kwietnia 2021 r.,
kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść
od wyroku łącznego Sądu Rejonowego w S.
z dnia 7 sierpnia 2020 r., sygn. akt II K
(…)
,
uchyla zaskarżony i przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu w S. do ponownego rozpoznania.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w S., wyrokiem z dnia 7 sierpnia 2020 r., sygn. akt II K
(…)
, na podstawie art. 569 § 1 k.p.k. oraz art. 85 § 1 i 2 k.k. i art. 86 § 1 k.k. w brzmieniu ustalonym ustawą z dnia 20 lutego 2015 r. o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw „w zw. z art. 85 ust. 2 ustawy z dnia 19 czerwca 2020 r. o dopłatach do oprocentowania kredytów bankowych udzielanych przedsiębiorcom dotkniętym skutkami COVID- 19 oraz o uproszczonym postępowaniu o zatwierdzenie układu w związku z wystąpieniem COVID- 19” (powinno być art. 81 ust. 1 powołanej ustawy – uwaga SN) połączył skazanemu Ł. K. kary jednostkowe i kary łączne orzeczone wyrokami:
1. Sądu Rejonowego w R. z dnia 23 kwietnia 2019 r., sygn. akt. III K
(…)
, (zmienionego wyrokiem SO w G.) - orzekającego karę łączną 9 lat pozbawienia wolności oraz grzywnę w wysokości 500 stawek dziennych po 10 zł każda;
2. Sądu Rejonowego w O., z dnia 13 marca 2019 r., sygn. akt II K
(…)
(zmienionego wyrokiem SO w K.) – orzekającego karę 8 miesięcy pozbawienia wolności;
3. Sądu Rejonowego w K., sygn. akt II K
(…)
z dnia 19 lipca 2018 r. – orzekającego karę 6 miesięcy pozbawienia wolności;
4. Sądu Rejonowego w S., z dnia 15 października 2019 r., sygn. akt II K
(…)
– orzekającego karę roku pozbawienia wolności
i orzekł karę łączną 10 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności. W pozostałym zakresie powyższe wyroki pozostawił do odrębnego wykonania oraz zaliczył na poczet orzeczonej kary łącznej okresy odbytych kar w sprawach podlegających łączeniu.
Orzeczenie to uprawomocniło się w pierwszej instancji w dniu 15 sierpnia 2020r.
W dniu 11 marca 2021 r. Prokurator Generalny wniósł na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. kasację od powyższego wyroku. Zaskarżył go w całości na korzyść skazanego i zarzucił „rażące i mające wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa karnego procesowego - art. 410 k.p.k., polegające na pominięciu przez Sąd wynikającej z materiału dowodowego i mającej istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia okoliczności co do treści wydanego wobec Ł. K. wyroku łącznego w sprawie o sygn. akt III K
(…)
Sądu Rejonowego w R. i błędnym przyjęciu, iż wyrokiem tym nie objęto skazania Ł. K. w sprawie o sygn. akt II K
(…)
Sądu Rejonowego w K., w następstwie czego doszło do wadliwego, bo z rażącym naruszeniem art. 85 § 2 k.k. (w brzmieniu ustalonym ustawą z dnia 20 lutego 2015 roku o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw - Dz. U. z 2015 r., poz. 396), ponownego połączenia orzeczonej wyrokiem w sprawie o sygn. akt II K
(…)
kary 6 miesięcy pozbawienia wolności, która została już wcześniej objęta węzłem kary łącznej 9 lat pozbawienia wolności, orzeczonej wobec skazanego wyrokiem łącznym wydanym w sprawie o sygn. III K
(…)
”.
Wskazując na powyższe wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w S.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Kasacja jest w pełni zasadna, dlatego podlega uwzględnieniu na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
Z akt sprawy wynika, że Sąd Rejonowy w S. węzłem kary łącznej pozbawienia wolności orzeczonej zaskarżonym wyrokiem rzeczywiście objął również karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, wymierzoną skazanemu wyrokiem Sądu Rejonowego w K. z dnia 19 lipca 2018 r., sygn. akt II K
(…)
, która wchodziła już w skład innej kary łącznej - orzeczonej wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w R. z dnia 23 kwietnia 2019 r., sygn. akt. III K
(…)
, a która także została objęta zaskarżonym kasacją wyrokiem łącznym. W ten sposób wymierzona Ł. K. przez Sąd Rejonowy w K. kara 6 miesięcy pozbawienia wolności została dwukrotnie objęta węzłem tej samej kary łącznej.
To niedopatrzenie ze strony Sądu Rejonowego w S., który mimo że dysponował odpisami zapadłych wobec skazanego wyroków nie dostrzegł, iż Sąd Okręgowy w G. w postępowaniu odwoławczym objął wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w R. również wyrok Sądu Rejonowego w K., sygn. akt II K
(…)
, spowodowało, że dokonał on niedopuszczalnego, powtórnego włączenia do wyroku łącznego tej samej kary 6 miesięcy pozbawienia wolności, orzeczonej przez Sąd Rejonowy w K.
Błąd ten, będący wynikiem rażącego naruszenia przez Sąd Rejonowy w S. przepisu prawa procesowego - art. 410 k.p.k., prowadził do rażącej obrazy prawa materialnego – art. 85 § 2 k.k. w brzmieniu nadanym ustawą z dnia 20 lutego 2015 r. (Dz. U. z 2015 r., poz. 396), który zgodnie z powołanym wcześniej art. 81 ust. 1 ustawy z dnia 19 czerwca 2020 r. miał w niniejszej sprawie zastosowanie, mógł mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, gdyż zdublowanie kary 6 miesięcy pozbawienia wolności zmieniło na niekorzyść skazanego górną granicę kary łącznej z 10 lat i 8 miesięcy pozbawienia wolności na 11 lat i 2 miesiące pozbawienia wolności. Biorąc pod uwagę, że Sąd Rejonowy w S. orzekając w przedmiocie kary łącznej zastosował regułę częściowej absorpcji, są podstawy do wnioskowania, że po prawidłowym połączeniu wymierzonych skazanemu kar, orzeczona względem niego kara łączna byłaby niższa niż obecnie.
Z uwagi na powyższe, biorąc pod uwagę charakter i konsekwencje popełnionego przez Sąd Rejonowy w S. błędu, zaskarżony wyrok należało uchylić, a sprawę przekazać temu Sądowi do ponownego rozpoznania, celem ponownego orzeczenia kary łącznej pozbawienia wolności.
Kierując się powyższym, Sąd Najwyższy orzekł jak w wyroku.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę