Orzeczenie · 2026-07-02

III KK 652/25

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2026-07-02
SNKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚrednianajwyższy
kasacjakara pozbawienia wolnościwarunkowe zawieszenieniedopuszczalnośćkodeks karnykodeks postępowania karnegoSąd Najwyższy

Sąd Najwyższy w składzie sędziego Pawła Wilińskiego rozpoznał na posiedzeniu w Izbie Karnej kasację wniesioną przez obrońcę skazanego S.G. od wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 24 lipca 2024 r., sygn. akt IX Ka 1569/23. Wyrok ten zmieniał wyrok Sądu Rejonowego w Kielcach z dnia 16 września 2022 r., sygn. akt IX K 47/18. Sąd Okręgowy uchylił rozstrzygnięcia dotyczące kary łącznej i uznał skazanego za winnego przywłaszczenia radiotelefonu, wymierzając karę czterech miesięcy pozbawienia wolności oraz karę łączną roku i trzech miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres dwóch lat próby, a także karę łączną grzywny. Obrońca skazanego w kasacji podniósł zarzuty rażącego naruszenia przepisów prawa procesowego i materialnego, wnosząc o uchylenie zaskarżonego wyroku. Prokurator wniósł o oddalenie kasacji jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy, powołując się na art. 523 § 2 k.p.k., stwierdził, że kasacja na korzyść może być wniesiona jedynie w razie skazania na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, chyba że podniesiono zarzut z art. 439 k.p.k. W niniejszej sprawie skazany otrzymał karę z warunkowym zawieszeniem, a zarzutów z art. 439 k.p.k. nie podniesiono. W związku z tym kasacja była niedopuszczalna z mocy ustawy. Sąd Najwyższy, działając na podstawie art. 531 § 1 k.p.k., pozostawił kasację bez rozpoznania i obciążył skazanego kosztami postępowania kasacyjnego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Dopuszczalność kasacji w przypadku kary z warunkowym zawieszeniem jej wykonania bez zarzutu z art. 439 k.p.k.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy wyłącznie sytuacji procesowej związanej z wniesieniem kasacji.

Zagadnienia prawne (1)

Czy kasacja wniesiona na korzyść skazanego, któremu wymierzono karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, jest dopuszczalna, jeśli nie podniesiono w niej zarzutu bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 k.p.k.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, kasacja taka jest niedopuszczalna z mocy ustawy.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 523 § 2 k.p.k., kasacja na korzyść może być wniesiona jedynie w razie skazania na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, chyba że podniesiono zarzut z art. 439 k.p.k. W przypadku kary z warunkowym zawieszeniem, brak zarzutu z art. 439 k.p.k. skutkuje niedopuszczalnością kasacji.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Pozostawienie kasacji bez rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
S.G.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (5)

Główne

k.p.k. art. 523 § 2

Kodeks postępowania karnego

Kasacja na korzyść może być wniesiona jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania.

k.p.k. art. 531 § 1

Kodeks postępowania karnego

Jeżeli prezes sądu odwoławczego lub upoważniony sędzia nie odmówił przyjęcia kasacji, a Sąd Najwyższy stwierdził, że nie odpowiada ona przepisom wymienionym w art. 530 § 2 k.p.k., pozostawia ją bez rozpoznania.

Pomocnicze

k.p.k. art. 523 § 4

Kodeks postępowania karnego

Ograniczenie z § 2 nie dotyczy kasacji wniesionej z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub w wypadku określonym w art. 521 k.p.k.

k.k. art. 284 § 1

Kodeks karny

Podstawa prawna przypisania winy za czyn przywłaszczenia.

k.k. art. 18 § 2

Kodeks karny

Podstawa prawna zarzutu pomocnictwa (choć w uzasadnieniu nie jest to wprost wskazane jako podstawa skazania).

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

kasacja jest niedopuszczalna z mocy ustawy • nie odpowiada przepisom wymienionym w art. 530 § 2 k.p.k.

Skład orzekający

Paweł Wiliński

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Dopuszczalność kasacji w przypadku kary z warunkowym zawieszeniem jej wykonania bez zarzutu z art. 439 k.p.k."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji procesowej związanej z wniesieniem kasacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej związanej z dopuszczalnością kasacji, co jest istotne dla prawników karnistów, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Kiedy kasacja nie jest możliwa? Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczowe ograniczenia.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst