Orzeczenie · 2026-02-25

III KK 635/25

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2026-02-25
SNKarnewykonanie karWysokanajwyższy
wyrok łącznykara łącznakasacjaSąd Najwyższyprawo karnenaruszenie prawa procesowegokontrola odwoławcza

Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego wniesioną na korzyść skazanego M. P. od wyroku Sądu Okręgowego w Tarnowie, który zmieniał wyrok łączny Sądu Rejonowego w Tarnowie. Sprawa dotyczyła połączenia wielu kar jednostkowych orzeczonych wobec skazanego w jeden wyrok łączny. Sąd Najwyższy stwierdził, że Sąd Okręgowy w Tarnowie rażąco naruszył przepisy prawa procesowego, w szczególności art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 440 k.p.k., poprzez nierzetelną kontrolę odwoławczą. Wskazano, że Sąd Okręgowy nie ustalił aktualnej sytuacji prawnej skazanego, co skutkowało błędnym ustaleniem podstawy kary łącznej pozbawienia wolności. Pominięto fakt, że jedna z kar jednostkowych została zamieniona na inną formę, a inna kara mogła już nie istnieć w obrocie prawnym. Ponadto, Sąd Okręgowy nie rozpoznał z urzędu apelacji obrońcy w całości, mimo że wyrok łączny w części dotyczącej kary pozbawienia wolności i umorzenia postępowania był rażąco niesprawiedliwy. W związku z tym, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok w części dotyczącej pkt VI i IX wyroku łącznego Sądu pierwszej instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Tarnowie.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Prawidłowe procedowanie w sprawach o wyrok łączny, obowiązki sądu odwoławczego w zakresie kontroli apelacyjnej, uwzględnianie zmian w statusie prawnym kar jednostkowych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznych kwestii proceduralnych związanych z orzekaniem wyroku łącznego w polskim prawie karnym.

Zagadnienia prawne (2)

Czy Sąd Okręgowy prawidłowo przeprowadził kontrolę odwoławczą wyroku łącznego, uwzględniając wszystkie istniejące podstawy prawne i faktyczne do orzeczenia kary łącznej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, Sąd Okręgowy rażąco naruszył przepisy prawa procesowego, nie przeprowadzając rzetelnej kontroli odwoławczej i nie ustalając aktualnej sytuacji prawnej skazanego.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy pominął istotne okoliczności faktyczne i prawne, które wpływały na prawidłowe ustalenie podstawy kary łącznej pozbawienia wolności oraz na możliwość umorzenia postępowania w zakresie jednej z kar. Nie rozpoznał z urzędu apelacji obrońcy w całości, mimo że wyrok łączny był rażąco niesprawiedliwy.

Czy można połączyć w wyroku łącznym karę, która przestała istnieć w obrocie prawnym lub nie została prawidłowo uwzględniona w postępowaniu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, wyrok łączny nie może obejmować kary, która przestała istnieć w obrocie prawnym lub nie została prawidłowo uwzględniona.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy nie dostrzegł, że wyrokiem łącznym została objęta kara, która przestała istnieć w obrocie prawnym z powodu jej zamiany na inną formę lub nieprzekazania akt sprawy. Jest to niedopuszczalne i prowadzi do rażącej niesprawiedliwości.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
Prokurator Generalny (na korzyść skazanego)

Strony

NazwaTypRola
M. P.osoba_fizycznaskazany
Prokurator Generalnyorgan_państwowywnioskodawca

Przepisy (23)

Główne

k.p.k. art. 535 § 5

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 85 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 86 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 86 § 3

Kodeks karny

k.p.k. art. 569 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 87 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 572

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 433 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 440

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.w. art. 2a § 2

Kodeks wykroczeń

k.k. art. 286 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 270 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 233 § 1a

Kodeks karny

k.k. art. 190 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 216 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 193

Kodeks karny

k.k. art. 278 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 284 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 178a § 1

Kodeks karny

k.k. art. 288 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 209 § 1a

Kodeks karny

k.p.k. art. 638

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Rażące naruszenie przepisów prawa procesowego przez Sąd Okręgowy, polegające na nierzetelnej kontroli odwoławczej. • Niewłaściwe ustalenie aktualnej sytuacji prawnej skazanego, co skutkowało błędnym orzeczeniem kary łącznej. • Pominięcie przez Sąd Okręgowy faktu, że jedna z kar jednostkowych została zamieniona na inną formę, a inna kara mogła już nie istnieć w obrocie prawnym. • Nierozpoznanie z urzędu przez Sąd Okręgowy apelacji obrońcy w całości, mimo rażącej niesprawiedliwości wyroku łącznego.

Godne uwagi sformułowania

rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego • nierzetelna kontrola odwoławcza • nieustalenie aktualnej sytuacji prawnej skazanego • kara, która przestała istnieć w obrocie prawnym • wyrok łączny był rażąco niesprawiedliwy

Skład orzekający

Zbigniew Puszkarski

przewodniczący-sprawozdawca

Kazimierz Klugiewicz

członek

Andrzej Stępka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Prawidłowe procedowanie w sprawach o wyrok łączny, obowiązki sądu odwoławczego w zakresie kontroli apelacyjnej, uwzględnianie zmian w statusie prawnym kar jednostkowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych kwestii proceduralnych związanych z orzekaniem wyroku łącznego w polskim prawie karnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak istotne są szczegóły proceduralne w prawie karnym i jak błędy na niższych szczeblach mogą prowadzić do rażącej niesprawiedliwości, którą koryguje Sąd Najwyższy.

Sąd Najwyższy koryguje błędy w wyroku łącznym: kluczowa rola procedury karnej.

Sektor

karne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst