Orzeczenie · 2026-01-12

I KK 472/25

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2026-01-12
SNKarnewykonanie karyŚrednianajwyższy
kasacjawstrzymanie wykonaniakara pozbawienia wolnościsytuacja rodzinnaobronaSąd Najwyższykodeks karny wykonawczykodeks postępowania karnego

Wniosek obrońcy skazanego N.S. o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniu, który zmieniał wyrok Sądu Okręgowego w Poznaniu, został złożony w związku z wyrokiem skazującym z art. 258 § 3 k.k. Obrońca argumentował, że osadzenie skazanego w jednostce penitencjarnej, zwłaszcza przy długotrwałym procesie wyznaczania rozprawy kasacyjnej, spowoduje dla niego poważne konsekwencje prawne. Podkreślił również negatywny wpływ na jego ciężko chorą matkę, której N.S. jest jedynym codziennym opiekunem. Sąd Najwyższy, rozpatrując wniosek na posiedzeniu w dniu 12 stycznia 2026 r., nie uwzględnił go. W uzasadnieniu wskazano, że możliwość wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia ma charakter wyjątkowy i może mieć miejsce tylko wówczas, gdy charakter zarzutów kasacyjnych wskazuje na ich oczywistą zasadność. Sąd uznał, że przedstawiona przez obrońcę argumentacja nie jest tego rodzaju, aby można było mówić o ewidentnej wadliwości zaskarżonego wyroku. W związku z tym, respektując zasadę bezzwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń, Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku. Jednocześnie zaznaczono, że opisana sytuacja rodzinna skazanego może uzasadniać jedynie zastosowanie instytucji przerwy w wykonaniu kary pozbawienia wolności.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przesłanek wstrzymania wykonania wyroku w postępowaniu kasacyjnym oraz możliwość zastosowania przerwy w wykonaniu kary ze względów rodzinnych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania wyroku w postępowaniu karnym, gdzie kluczowe jest kryterium oczywistej zasadności kasacji.

Zagadnienia prawne (2)

Czy wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku skazującego w postępowaniu kasacyjnym powinien zostać uwzględniony?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek nie został uwzględniony.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że możliwość wstrzymania wykonania wyroku ma charakter wyjątkowy i może mieć miejsce tylko wówczas, gdy charakter zarzutów kasacyjnych wskazuje na ich oczywistą zasadność. Przedstawiona argumentacja obrońcy nie spełniała tego kryterium.

Czy sytuacja rodzinna skazanego może stanowić podstawę do wstrzymania wykonania kary pozbawienia wolności?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sytuacja rodzinna może uzasadniać jedynie zastosowanie instytucji przerwy w wykonaniu kary, a nie jej wstrzymanie w postępowaniu kasacyjnym.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy zaznaczył, że opisana we wniosku sytuacja rodzinna skazanego (opieka nad ciężko chorą matką) może być podstawą do wniosku o przerwę w wykonaniu kary pozbawienia wolności, zgodnie z przepisami k.k.w., ale nie do wstrzymania wykonania wyroku w postępowaniu kasacyjnym.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Nie uwzględnić wniosku

Strony

NazwaTypRola
N.S.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (5)

Główne

k.p.k. art. 532 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Przepis ten określa możliwość wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia, jednakże sąd orzekł 'a contrario', czyli nie uwzględnił wniosku.

Pomocnicze

k.k. art. 258 § § 3

Kodeks karny

k.k. art. 4 § § 1

Kodeks karny

k.k.w. art. 9 § § 1

Kodeks karny wykonawczy

Wyrok staje się wykonalny z chwilą uprawomocnienia.

k.k.w. art. 9 § § 2

Kodeks karny wykonawczy

Wyrok staje się wykonalny z chwilą uprawomocnienia.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Argumentacja obrońcy dotycząca konsekwencji prawnych osadzenia skazanego i wpływu na jego matkę nie spełnia kryterium oczywistej zasadności zarzutów kasacyjnych.

Godne uwagi sformułowania

Możliwość wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia ma charakter wyjątkowy, jako odstępstwo od reguły wyrażonej w art. 9 § 2 k.k.w. • korzystanie z rozwiązania przewidzianego w art. 532 k.p.k. może mieć miejsce tylko wówczas, gdy charakter zarzutów kasacyjnych wskazuje na oczywistą ich zasadność. • opisana we wniosku sytuacja rodzinna skazanego może uzasadniać jedynie wypada zastosowanie instytucji przerwy w wykonaniu kary pozbawienia wolności.

Skład orzekający

Andrzej Tomczyk

SSN

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek wstrzymania wykonania wyroku w postępowaniu kasacyjnym oraz możliwość zastosowania przerwy w wykonaniu kary ze względów rodzinnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania wyroku w postępowaniu karnym, gdzie kluczowe jest kryterium oczywistej zasadności kasacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia ważne zasady dotyczące wstrzymania wykonania kary w postępowaniu kasacyjnym i odróżnia je od przerwy w wykonaniu kary, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.

Czy problemy rodzinne wstrzymają wykonanie kary? Sąd Najwyższy wyjaśnia granice.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst