III KK 547/25

Sąd Najwyższy2025-10-30
SNKarneprzestępstwa przeciwko czci i nietykalności cielesnejNiskanajwyższy
kasacjazniesławieniesąd najwyższypostępowanie karnekoszty sądowe

Sąd Najwyższy oddalił kasację oskarżycielki prywatnej jako oczywiście bezzasadną, obciążając ją kosztami postępowania.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez pełnomocnika oskarżycielki prywatnej od wyroku Sądu Okręgowego w Nowym Sączu, który zmieniał wyrok Sądu Rejonowego w Nowym Targu. Sprawa dotyczyła umorzonego postępowania o przestępstwo z art. 212 § 1 k.k. Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście bezzasadną i ją oddalił, a oskarżycielkę prywatną obciążył kosztami postępowania kasacyjnego.

Sąd Najwyższy, działając w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k., rozpoznał kasację wniesioną przez pełnomocnika oskarżycielki prywatnej. Kasacja była skierowana przeciwko wyrokowi Sądu Okręgowego w Nowym Sączu z dnia 21 marca 2025 r. (sygn. akt II Ka 501/24), który z kolei zmieniał wyrok Sądu Rejonowego w Nowym Targu z dnia 17 lipca 2024 r. (sygn. akt II K 170/21). Przedmiotem postępowania było przestępstwo z art. 212 § 1 k.k., w sprawie którego postępowanie zostało umorzone. Sąd Najwyższy, po analizie zarzutów kasacji, postanowił oddalić ją jako oczywiście bezzasadną. Jednocześnie, zgodnie z przepisami, obciążył oskarżycielkę prywatną kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, kasacja jest oczywiście bezzasadna.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście bezzasadną, co oznacza brak podstaw do jej uwzględnienia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie kasacji

Strona wygrywająca

oskarżony (pośrednio)

Strony

NazwaTypRola
W. L. (L.)osoba_fizycznaoskarżony
oskarżycielka prywatnainneoskarżyciel

Przepisy (2)

Główne

k.p.k. art. 535 § § 3

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.k. art. 212 § § 1

Kodeks karny

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

oczywiście bezzasadna

Skład orzekający

Małgorzata Bednarek

sprawodawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie standardowej procedury oddalania oczywiście bezzasadnych kasacji w sprawach karnych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku i nie wprowadza nowych interpretacji prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Jest to rutynowe postanowienie Sądu Najwyższego oddalające kasację. Brak w nim elementów, które mogłyby zainteresować szersze grono odbiorców poza specjalistami od prawa karnego procesowego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
III KK 547/25
POSTANOWIENIE
Dnia 30 października 2025 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Małgorzata Bednarek
na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
‎
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 30 października 2025 r.
w sprawie
W. L. (L.)
co do którego umorzono postępowanie o przestępstwo z art. 212 § 1 k.k.
kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżycielki prywatnej
od wyroku Sądu Okręgowego w Nowym Sączu
z 21 marca 2025 r., sygn. akt II Ka 501/24
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Nowym Targu
z 17 lipca 2024 r., sygn. akt II K 170/21
p o s t a n o w i ł:
1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;
2. obciążyć oskarżycielkę prywatną kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego.
[J.J.]
[r.g.]

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI