III KK 504/17
Podsumowanie
Sąd Najwyższy uchylił postanowienie o umorzeniu postępowania w sprawie wyroku łącznego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, uznając zasadność kasacji Prokuratora Generalnego.
Sąd Najwyższy rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego od postanowienia Sądu Rejonowego w W., które umorzyło postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego. Kasacja zarzucała rażące naruszenie przepisów prawa procesowego i materialnego, polegające na niezasadnym umorzeniu postępowania mimo istnienia warunków do połączenia kar. Sąd Najwyższy uznał kasację za zasadną, uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.
Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał kasację Ministra Sprawiedliwości – Prokuratora Generalnego, wniesioną na korzyść skazanego A. A., od postanowienia Sądu Rejonowego w W. z dnia 9 stycznia 2015 r. (sygn. akt II K (...)), które umorzyło postępowanie o wydanie wyroku łącznego. Sąd Rejonowy umorzył postępowanie, uznając, że czyn objęty jednym z wyroków został popełniony po wydaniu wyroku w pozostałych sprawach. Prokurator Generalny zarzucił rażące naruszenie art. 572 k.p.k. w zw. z art. 85 k.k., wskazując, że istniały materialnoprawne warunki do połączenia kar jednostkowych orzeczonych w sprawach II K [...] i II K [X] tego Sądu. Sąd Najwyższy uznał kasację za zasadną. Zwrócił uwagę, że czyny osądzone w sprawach, których dotyczyła kasacja, zostały popełnione przed wydaniem pierwszego wyroku (31 marca 2014 r. w sprawie II K [...]), a czyn w sprawie II K [X] został popełniony przed tą datą (29 marca 2014 r.). Sąd Najwyższy stwierdził, że Sąd Rejonowy, mimo prawidłowego uwzględnienia przepisów przejściowych dotyczących art. 85 k.k., nie dostrzegł przesłanek do wymierzenia kary łącznej w wyroku łącznym na podstawie art. 85 k.k. obowiązującego przed 1 lipca 2015 r. Zaniechanie wydania wyroku łącznego w sytuacji istnienia warunków do orzeczenia kary łącznej stanowiło rażące uchybienie art. 572 k.p.k. i art. 85 k.k. w brzmieniu do 30 czerwca 2015 r. W związku z tym Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, sąd rejonowy nieprawidłowo umorzył postępowanie. Istniały podstawy do orzeczenia kary łącznej w wyroku łącznym na podstawie art. 85 k.k. w brzmieniu obowiązującym przed 1 lipca 2015 r.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy stwierdził, że Sąd Rejonowy błędnie umorzył postępowanie, ponieważ czyny popełnione przed wydaniem pierwszego wyroku spełniały przesłanki do orzeczenia kary łącznej w wyroku łącznym na podstawie przepisów obowiązujących przed nowelizacją k.k. z 2015 r.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylenie postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
skazany (w wyniku uwzględnienia kasacji na jego korzyść)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. A. | osoba_fizyczna | skazany |
Przepisy (6)
Główne
k.p.k. art. 537
Kodeks postępowania karnego
k.k. art. 85
Kodeks karny
Dotyczy warunków orzekania kary łącznej w wyroku łącznym, w brzmieniu obowiązującym przed 1 lipca 2015 r.
k.p.k. art. 572
Kodeks postępowania karnego
Pomocnicze
Dz. U. 2015, poz. 396 art. 19 § 1
Ustawa o zmianie ustawy – Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw
Przepis przejściowy dotyczący stosowania art. 85 k.k. po zmianach.
k.p.k. art. 535 § 5
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 535 § 3
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Istnienie materialnoprawnych warunków do połączenia kar jednostkowych w wyroku łącznym na podstawie art. 85 k.k. w brzmieniu sprzed nowelizacji z 2015 r., mimo błędnego stwierdzenia sądu niższej instancji o popełnieniu czynu po wydaniu pierwszego wyroku.
Godne uwagi sformułowania
rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisów prawa procesowego i materialnego niezasadnym umorzeniu postępowania w przedmiocie wydania wyroku łącznego istniały materialnoprawne warunki do połączenia kar jednostkowych czyny osądzone w tych sprawach zostały popełnione przed wydaniem pierwszego wyroku nie dostrzegł wystąpienia przesłanek do wymierzenia kary łącznej w wyroku łącznym Zaniechanie podjęcia takiej decyzji procesowej, które przybrało formułę umorzenia postępowania, nastąpiło z rażącym uchybieniem
Skład orzekający
Michał Laskowski
przewodniczący
Krzysztof Cesarz
sprawozdawca
Józef Szewczyk
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wyroku łącznego i kar łącznych, w szczególności w kontekście przepisów przejściowych i dat popełnienia czynów."
Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego przed 1 lipca 2015 r. oraz specyficznej sytuacji faktycznej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego w prawie karnym – wyroku łącznego i jego prawidłowego orzekania, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.
“Kiedy sąd nie może umorzyć postępowania o wyrok łączny? Wyjaśnia Sąd Najwyższy.”
Sektor
praca
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III KK 504/17 POSTANOWIENIE Dnia 14 grudnia 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski (przewodniczący) SSN Krzysztof Cesarz (sprawozdawca) SSN Józef Szewczyk na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 14 grudnia 2017 r. sprawy A. A. , w przedmiocie wyroku łącznego z powodu kasacji wniesionej przez Ministra Sprawiedliwości – Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego od postanowienia Sądu Rejonowego w W. z dnia 9 stycznia 2015 r., sygn. akt II K (…) umarzającego postępowanie o wydanie wyroku łącznego na podstawie art. 537 k.p.k. p o s t a n o w i ł: uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę Sądowi Rejonowemu w W. do ponownego rozpoznania. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w W. na podstawie art. 572 k.p.k. w zw. z art. 85 k.k. umorzył postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego, zainicjowane wnioskiem skazanego, który wniósł o objęcie takim wyrokiem kar orzeczonych m.in. w sprawach II K […] i II K [X] tego Sądu. Postanowienie to nie zostało zaskarżone i uprawomocniło się w dniu 29 stycznia 2015 r. Kasację od tego orzeczenia na korzyść skazanego złożył Minister Sprawiedliwości – Prokurator Generalny, który zarzucił „rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisów prawa procesowego i materialnego, tj. art. 572 k.p.k. w zw. z art. 85 k.k., polegające na niezasadnym umorzeniu postępowania w przedmiocie wydania wyroku łącznego w odniesieniu do wyroków Sądu Rejonowego w W. o sygn. akt II K […] i II K [X], mimo że istniały materialnoprawne warunki do połączenia kar jednostkowych 1 roku oraz 5 lat pozbawienia wolności orzeczonych na mocy tych wyroków”, po czym wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w W.. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja okazała się w całości zasadna, przeto mogła być uwzględniona na posiedzeniu (art. 535 § 3 k.p.k.). Powodem wydania zaskarżonego orzeczenia było stwierdzenie Sądu meriti , że czyn objęty wyrokiem zapadłym w sprawie II K […] tego Sądu „został popełniony po wydaniu wyroku w pozostałych sprawach…”. Trafnie jednak wskazano w kasacji, że zachodziły podstawy z art. 85 k.k. w brzmieniu sprzed 1 lipca 2015 r. do orzeczenia kary łącznej w wyroku łącznym, powstałej z połącznia kar wymierzonych w sprawach wymienionych w zarzucie kasacyjnym. Mianowicie, czyny osądzone w tych sprawach zostały popełnione przed wydaniem pierwszego wyroku. Pierwszy wyrok został wydany w dniu 31 marca 2014 r. w sprawie II K […], a przed tą datą, bo w dniu 29 marca 2014 r., był dokonany czyn osądzony w sprawie II K [X]. W tej ostatniej sprawie wyrok zapadł w dniu 23 lipca 2014 r. Jakkolwiek słusznie Sąd meriti miał na uwadze dyspozycję art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o zmianie ustawy – Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. 2015, poz. 396), że art. 85 k.k. w brzmieniu od 1 lipca 2015 r nie ma zastosowania do kar prawomocnie orzeczonych przed dniem wejścia w życie tej ustawy, to nie dostrzegł wystąpienia przesłanek do wymierzenia kary łącznej w wyroku łącznym ze wskazanych w kasacji wyroków w myśl dyspozycji art. 85 k.k. obowiązującej przed tą datą. W razie zaistnienia warunków do orzeczenia kary łącznej w wyroku łącznym na sądzie spoczywał obowiązek wydania takiego wyroku. Zaniechanie podjęcia takiej decyzji procesowej, które przybrało formułę umorzenia postępowania, nastąpiło z rażącym uchybieniem art. 572 k.p.k. oraz 85 k.k. w brzmieniu do 30 czerwca 2015 r. Dlatego uwzględniono kasację w całości, podzielając trafność zarzutu i zawarty w niej wniosek. l.n
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę