III KK 495/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego wniesioną na niekorzyść oskarżonej B. J. od postanowienia Sądu Okręgowego w Krakowie, które dotyczyło uzupełnienia rozstrzygnięcia o kosztach pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu jako kuratora małoletnich pokrzywdzonych. Sąd Okręgowy zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adwokata kwotę 2.869,34 zł brutto. Prokurator Generalny zarzucił rażące naruszenie art. 99³ k.r.o. przez niezastosowanie jego nowego brzmienia, które weszło w życie 29 sierpnia 2023 r. Zgodnie z nowelizacją, wynagrodzenie adwokata-kuratora ustala się na podstawie przepisów Prawa o adwokaturze, a nie rozporządzenia dotyczącego kuratorów w sprawach cywilnych, jak błędnie przyjął Sąd Okręgowy. Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście zasadną, uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania, podkreślając, że sąd odwoławczy musi uwzględnić nowelizację Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego oraz jej skutki intertemporalne.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja przepisów intertemporalnych w kontekście nowelizacji Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego dotyczących wynagrodzenia kuratorów procesowych będących adwokatami.
Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany przepisów w trakcie postępowania i zastosowania ich do kosztów pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu.
Zagadnienia prawne (1)
Jakie przepisy należy stosować do ustalenia wysokości wynagrodzenia adwokata ustanowionego kuratorem dla małoletniego pokrzywdzonego w postępowaniu karnym, w sytuacji gdy nastąpiła nowelizacja art. 99³ k.r.o. w trakcie postępowania?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Należy stosować nowe brzmienie art. 99³ k.r.o., które weszło w życie po nowelizacji z dnia 28 lipca 2023 r., a które odsyła do przepisów wykonawczych wydanych na podstawie Prawa o adwokaturze.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy zastosował nieobowiązujące już brzmienie art. 99³ k.r.o., które odsyłało do rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie wynagrodzenia kuratora w sprawach cywilnych. Nowelizacja z dnia 28 lipca 2023 r. wprowadziła nowe brzmienie tego przepisu, dzieląc go na paragrafy i wyraźnie różnicując sposób ustalania wynagrodzenia w zależności od tego, czy reprezentant jest adwokatem/radcą prawnym, czy nie. Brak przepisu intertemporalnego nakazuje stosowanie nowych przepisów do spraw toczących się.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| B. J. | osoba_fizyczna | oskarżona |
| A. J. | osoba_fizyczna | małoletni pokrzywdzony |
| P. J. | osoba_fizyczna | małoletni pokrzywdzony |
| P. J. 1. | osoba_fizyczna | małoletni pokrzywdzony |
| adw. E. K. | osoba_fizyczna | kurator z urzędu / pełnomocnik |
| Prokurator Generalny | organ_państwowy | wnioskodawca kasacji |
| Skarb Państwa | organ_państwowy | strona odpowiedzialna za koszty |
Przepisy (14)
Główne
k.p.k. art. 535 § § 5
Kodeks postępowania karnego
k.r.o. art. 99 § ³
Kodeks rodzinny i opiekuńczy
Ustawa o zmianie ustawy - Kodeks rodzinny i opiekuńczy oraz niektórych innych ustaw
Ustawa z dnia 28 lipca 2023 r. (Dz.U. 2023.1606) zmieniła art. 99³ k.r.o. ze skutkiem od 29 sierpnia 2023 r.
Ustawa o zmianie ustawy - Kodeks rodzinny i opiekuńczy oraz niektórych innych ustaw
Nowe brzmienie art. 99³ k.r.o. podzielone na paragrafy, z § 3 odsyłającym do przepisów wykonawczych wydanych na podstawie Prawa o adwokaturze.
Pomocnicze
k.k. art. 207 § § 1a
Kodeks karny
k.p.k. art. 437 § § 1 i 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 626 § § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 618 § § 1 pkt 11
Kodeks postępowania karnego
Prawo o Adwokaturze art. 29 § ust. 1 i 2
Ustawa Prawo o Adwokaturze
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 marca 2018 roku w sprawie określenia wysokości wynagrodzenia i zwrotu wydatków poniesionych przez kuratorów ustanowionych dla strony w sprawie cywilnej art. § 1 § ust. 1 i 2
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu art. § 17 § ust. 1 pkt 2, ust. 2 pkt 3
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie art. § 11 § ust. 1 pkt. 2 i ust. 2 pkt 3
Prawo o Adwokaturze art. 29 § ust. 2
Ustawa Prawo o Adwokaturze
ustawa o radcach prawnych art. 22 § ³ ust. 2
Ustawa o radcach prawnych
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niezastosowanie nowelizacji art. 99³ k.r.o. przez Sąd Okręgowy, co skutkowało wadliwym ustaleniem wysokości wynagrodzenia kuratora. • Art. 99³ k.r.o. w nowym brzmieniu od 29 sierpnia 2023 r. wymaga stosowania przepisów Prawa o adwokaturze do wynagrodzenia adwokata-kuratora.
Godne uwagi sformułowania
rażące i mające istotny wpływ na treść postanowienia naruszenie • zaniechaniu uwzględnienia, że przywołany przepis z dniem 29 sierpnia 2023 r. ... otrzymał nowe brzmienie • wadliwym przyjęciem, w oparciu o nie obowiązujące w dacie orzekania brzmienie art. 99³ k.r.o. • konieczne stało się uchylenie zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania
Skład orzekający
Zbigniew Kapiński
przewodniczący
Antoni Bojańczyk
sprawozdawca
Stanisław Stankiewicz
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów intertemporalnych w kontekście nowelizacji Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego dotyczących wynagrodzenia kuratorów procesowych będących adwokatami."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany przepisów w trakcie postępowania i zastosowania ich do kosztów pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z kosztami pomocy prawnej dla kuratorów, a jej rozstrzygnięcie opiera się na analizie przepisów intertemporalnych po nowelizacji prawa rodzinnego.
“Nowelizacja prawa rodzinnego zmienia zasady naliczania kosztów pomocy prawnej dla kuratorów – co musisz wiedzieć?”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.