III KK 47/17

Sąd Najwyższy2017-06-07
SNKarnewykonanie karŚrednianajwyższy
kara łącznawyrok łącznykasacjaSąd Najwyższyprawo karnewarunkowe zawieszeniezarządzenie wykonania kary

Sąd Najwyższy oddalił kasację obrońcy skazanego, uznając za bezzasadny zarzut dotyczący braku warunkowego zawieszenia wykonania kary łącznej, gdyż kary podlegające łączeniu stały się karami bezwzględnymi po zarządzeniu ich wykonania.

Obrońca skazanego wniósł kasację od wyroku utrzymującego w mocy wyrok sądu niższej instancji, zarzucając niewłaściwe zastosowanie przepisów o karze łącznej poprzez brak warunkowego zawieszenia jej wykonania. Sąd Najwyższy oddalił kasację, wskazując, że kary jednostkowe, które podlegały łączeniu, stały się karami bezwzględnymi po zarządzeniu ich wykonania, co uniemożliwiało orzeczenie kary łącznej z warunkowym zawieszeniem.

Sprawa dotyczyła kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego K. P. od wyroku Sądu Okręgowego w G., który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w S. w przedmiocie wydania wyroku łącznego. Głównym zarzutem kasacji było naruszenie przepisów prawa materialnego (art. 85 k.k. i art. 86 § 1 k.k. w zw. z art. 69 § 1 i 2 k.k.) polegające na wymierzeniu kary łącznej bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, mimo że kary jednostkowe podlegały łączeniu były pierwotnie warunkowo zawieszone. Sąd Najwyższy, rozpoznając sprawę w trybie art. 535 § 3 k.p.k., oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną. Uzasadnienie opierało się na stwierdzeniu, że po zarządzeniu wykonania kar pozbawienia wolności, kary te stały się karami bezwzględnymi. W związku z tym, zgodnie z obowiązującymi przepisami, nie było podstaw do orzeczenia kary łącznej z warunkowym zawieszeniem jej wykonania. Sąd Najwyższy powołał się na orzecznictwo Sądu Najwyższego, zgodnie z którym zarządzenie wykonania kar zmienia kategorię skazań.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, w sytuacji gdy kary jednostkowe, które podlegają łączeniu, stały się karami bezwzględnymi po zarządzeniu ich wykonania, nie ma podstaw do orzeczenia kary łącznej z warunkowym zawieszeniem jej wykonania.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że zarządzenie wykonania kar pozbawienia wolności zmienia ich kategorię na kary bezwzględne. W związku z tym, kary podlegające łączeniu miały charakter kar bezwzględnych, co zgodnie z obowiązującymi przepisami uniemożliwiało warunkowe zawieszenie wykonania kary łącznej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie kasacji

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
K. P.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (10)

Główne

k.k. art. 85

Kodeks karny

k.k. art. 86 § § 1

Kodeks karny

Pomocnicze

k.k. art. 91 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 91 § § 2

Kodeks karny

k.k. art. 69 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 69 § § 2

Kodeks karny

u.p.n. art. 59 § ust. 1

Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii

u.p.n. art. 62 § ust. 1

Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii

k.k. art. 288 § § 1

Kodeks karny

Dz. U. z 2015, poz. 396 art. 19 § ust. 1

Ustawa z dnia 20 lutego 2015 r. o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zarządzenie wykonania kar pozbawienia wolności zmienia ich kategorię na kary bezwzględne, co uniemożliwia warunkowe zawieszenie wykonania kary łącznej.

Odrzucone argumenty

Kara łączna powinna zostać orzeczona z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, skoro kary jednostkowe były pierwotnie warunkowo zawieszone.

Godne uwagi sformułowania

zarządzono wykonanie tych kar pozbawienia wolności Obowiązujące w dacie rozpoznania sprawy przepisy nie dawały podstaw do warunkowego zawieszenia wykonania kary łącznej pozbawienia wolności w sytuacji, gdy łączeniu podlegały kary, które miały charakter kar bezwzględnych Zarządzenie wykonania kar pozbawienia wolności zmieniło kategorię skazań, które stały się skazaniami na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia

Skład orzekający

Piotr Mirek

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących kary łącznej w kontekście zarządzenia wykonania kar jednostkowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy kary jednostkowe, pierwotnie warunkowo zawieszone, stały się karami bezwzględnymi na skutek zarządzenia ich wykonania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia w prawie karnym wykonawczym, jakim jest możliwość warunkowego zawieszenia kary łącznej po zarządzeniu wykonania kar jednostkowych. Jest to istotne dla praktyków prawa karnego.

Kara łączna z zawiasami? Sąd Najwyższy wyjaśnia, kiedy jest to niemożliwe.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III KK 47/17
POSTANOWIENIE
Dnia 7 czerwca 2017 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Piotr Mirek
na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 7 czerwca 2017 r.,
sprawy
K. P.
w przedmiocie wydania wyroku łącznego.
z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego
od wyroku Sądu Okręgowego w G.
z dnia 8 września 2016 r., sygn. akt XIII Ka (…),
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w S.  z dnia 27 kwietnia 2016 r., sygn. akt II K (…),
p o s t a n o w i ł
1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną,
2. obciążyć skazanego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego
.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w S., rozpoznając sprawę K. P.  skazanego prawomocnymi wyrokami:
– Sądu Rejonowego w S. z dnia 6 sierpnia 2010 r., sygn. akt II K (…) za trzy czyny z art. 59 ust. 1 ustawy z 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 91 § 1 k.k. popełnione w ramach ciągu przestępstw w okresie od listopada 2009 r. do 28 stycznia 2010 r. na karę roku pozbawienia wolności oraz czyn z art. 62 ust. 1 ustawy z 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii popełniony w dniu 28 stycznia 2010 r. na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności. Orzeczono karę łączną w wymiarze 1 roku i 3 miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawieszono na okres próby w wymiarze 4 lat. Postanowieniem Sądu Rejonowego w S. z dnia 26 lipca 2011 r. zarządzono wykonanie warunkowo zawieszonej kary pozbawienia wolności;
– Sądu Rejonowego w S. z dnia 18 sierpnia 2010 r., sygn. akt II K (…) za cztery czyny z art. 288 § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. popełnione w ramach ciągu przestępstw w nocy na dzień 10 marca 2010 r. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawieszono na okres próby w wymiarze 3 lat. Postanowieniem Sądu Rejonowego w S. z dnia 13 października 2011 r. zarządzono wykonanie warunkowo zawieszonej kary pozbawienia wolności, wyrokiem łącznym z dnia 27 kwietnia 2016 r., sygn. akt II K (…), na mocy art. 85 k.k. i art. 86 § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 2 k.k. w brzmieniu obowiązującym do dnia 30 czerwca 2015r. przy zastosowaniu art. 19 ust. 1 ustawy z 20 lutego 2015 r. o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2015, poz. 396) połączył orzeczone wymienionymi wyżej wyrokami jednostkowe kary pozbawienia wolności i wymierzył skazanemu karę łączną 1 roku i 3 miesięcy pozbawienia wolności.
Apelację od wyroku wywiódł obrońca K.P. zaskarżając orzeczenie w całości na korzyść skazanego.
Sąd Okręgowy w G., wyrokiem z dnia 8 września 2016 r., XIII Ka (…) utrzymał w mocy zaskarżony wyrok.
Od powyższego wyroku kasację wywiódł obrońca skazanego zarzucając mu rażące naruszenie przepisów prawa materialnego, które miało wpływ na treść orzeczenia tj. art. 85 k.k. i art. 86 § 1 k.k. w zw. z art. 69 § 1 i 2 k.k. poprzez ich niewłaściwe zastosowanie, polegające na wymierzeniu skazanemu kary łącznej 1 roku i 3 miesięcy pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, w sytuacji, gdy wyrokami podlegającymi łączeniu K. P. został skazany na kary pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem ich wykonania, a więc kara łączna również powinna zostać orzeczona z warunkowym zawieszeniem jej wykonania.
W konkluzji kasacji wniósł on o uchylenie zaskarżonego wyroku Sądu Okręgowego w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.
W pisemnej odpowiedzi na kasację Prokurator Rejonowy w S. wniósł o jej oddalenie, jako oczywiście bezzasadnej.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Kasacja okazała się bezzasadna w stopniu oczywistym, co uzasadniało jej oddalenie w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
Na wstępie przypomnieć należy, że zarzut podnoszony w kasacji był wcześniej prezentowany w apelacji i był już przedmiotem rozważań Sądu Okręgowego, czemu dano wyraz w pisemnych motywach skarżonego wyroku. Sąd Okręgowy wskazał i trafnie uzasadnił dlaczego w realiach sprawy nie zachodziły przesłanki orzeczenia kary łącznej z warunkowym zawieszeniem jej wykonania.
Słusznie podkreślono w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku, że wprawdzie wyrokami Sądu Rejonowego w S. z dnia 6 sierpnia 2010 r., II K (…)  i z dnia 18 sierpnia 2010 r., II K (…) orzeczono wobec skazanego kary pozbawienia wolności, których wykonanie warunkowo zawieszono, jednak następnie zarządzono wykonanie tych kar pozbawienia wolności. Obowiązujące w dacie rozpoznania sprawy przepisy nie dawały podstaw do warunkowego zawieszenia wykonania kary łącznej pozbawienia wolności w sytuacji, gdy łączeniu podlegały kary, które miały charakter kar bezwzględnych, a takimi właśnie były kary podlegające łączeniu. Zarządzenie wykonania kar pozbawienia wolności zmieniło kategorię skazań, które stały się skazaniami na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia i tak należało je postrzegać w postępowaniu o wydanie wyroku łącznego (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 10 czerwca 2015 r., sygn. akt V KK 90/15, LEX nr 1744199).
W niniejszej sprawie nie doszło zatem do naruszenia przepisów prawa materialnego wskazanych w zarzucie kasacji.
Mając na uwadze powyższe argumenty orzeczono jak w części dyspozytywnej postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI