III KK 438/15

Sąd Najwyższy2015-12-17
SNKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuNiskanajwyższy
kasacjaSąd Najwyższyprawo karnenaruszenie prawa procesowegokara pozbawienia wolnościart. 200 k.k.art. 191 k.k.

Sąd Najwyższy oddalił kasację skazanego P.B. jako oczywiście bezzasadną, obciążając go kosztami postępowania.

Obrońca skazanego P.B. wniósł kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego, zarzucając rażące naruszenie prawa procesowego. Sąd Najwyższy, podzielając stanowisko prokuratora, uznał kasację za oczywiście bezzasadną, stwierdzając, że Sąd Apelacyjny prawidłowo odniósł się do zarzutów apelacji i nie dopuścił się naruszeń wskazanych przez skarżącego. Skazany został obciążony kosztami postępowania kasacyjnego.

Sprawa dotyczyła kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego P.B. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku, który utrzymał w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Gdańsku skazujący P.B. za przestępstwa z art. 200 § 1 k.k. i art. 191 § 1 k.k. na karę łączną 2 lat pozbawienia wolności. Obrońca zarzucał rażące naruszenie przepisów k.p.k. dotyczących rozpoznania apelacji. Sąd Najwyższy, działając na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k., oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną. Sąd uznał, że Sąd Apelacyjny w sposób jasny i wyczerpujący odniósł się do wszystkich zarzutów apelacji, podzielił ustalenia faktyczne sądu I instancji i prawidłowo ocenił materiał dowodowy. Sąd Najwyższy podkreślił, że zarzuty dotyczące naruszenia art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. są niezasadne, a obrońca nie wykazał, aby ewentualne uchybienia mogły mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. Sąd Najwyższy nie dopuścił ponownej polemiki z ustaleniami faktycznymi sądu I instancji. W konsekwencji, kasacja została oddalona, a skazany P.B. został obciążony kosztami postępowania kasacyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (4)

Odpowiedź sądu

Nie, Sąd Apelacyjny w sposób jasny i wyczerpujący odniósł się do wszystkich zarzutów postawionych w apelacji, wyjaśniając dlaczego uznał je za niezasadne.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że Sąd Apelacyjny prawidłowo rozpoznał apelację, odnosząc się do wszystkich zarzutów i argumentów skarżącego, a także podzielił ustalenia faktyczne sądu I instancji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie kasacji

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
P. B.osoba_fizycznaskazany
obrońca skazanegoinneobrońca
Prokurator Prokuratury Apelacyjnej w Gdańskuorgan_państwowyprokurator

Przepisy (10)

Główne

k.k. art. 200 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 191 § § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 433 § § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 457 § § 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 535 § § 3

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.k. art. 85

Kodeks karny

k.k. art. 86

Kodeks karny

k.p.k. art. 143 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 150 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 636 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd Apelacyjny prawidłowo rozpoznał zarzuty apelacji. Ustalenia faktyczne Sądu Okręgowego są prawidłowe. Naruszenia przepisów k.p.k. nie miały istotnego wpływu na treść wyroku.

Odrzucone argumenty

Rażące naruszenie prawa procesowego przez Sąd Apelacyjny (art. 433 § 2 k.p.k., art. 457 § 3 k.p.k.). Dowolna ocena materiału dowodowego przez Sąd Apelacyjny. Ślady DNA mogły pochodzić od brata bliźniaka oskarżonego.

Godne uwagi sformułowania

kasacja jest oczywiście bezzasadna w rozumieniu art. 535 § 3 k.p.k. niezasadne są zarzuty naruszenia przez Sąd II instancji przepisów art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. Sąd Apelacyjny w Gdańsku w sposób bowiem jasny i wyczerpujący odniósł się do wszystkich zarzutów postawionych w apelacji obrońca stara się przeprowadzić ponowną polemikę z ustaleniami faktycznymi Sądu I instancji, która na etapie postępowania przed Sądem Najwyższym nie jest dopuszczalna.

Skład orzekający

Barbara Skoczkowska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie standardowej procedury rozpoznawania kasacji i kontroli orzeczeń sądów niższych instancji przez Sąd Najwyższy."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i zarzutów procesowych podniesionych w kasacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Jest to rutynowe postanowienie Sądu Najwyższego oddalające kasację jako oczywiście bezzasadną, bez nowych lub kontrowersyjnych zagadnień prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III KK 438/15
POSTANOWIENIE
Dnia 17 grudnia 2015 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Barbara Skoczkowska
na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
po rozpoznaniu w dniu 17 grudnia 2015 r.
sprawy
P. B.,
skazanego za popełnienie przestępstw z art. 200 § 1 k.k. i innych,
z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego,
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku,
z dnia 30 czerwca 2015 r., sygn. akt II AKa 189/15,
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Gdańsku,
z dnia 25 lutego 2015 r., sygn. akt XIV K 236/13
postanowił
1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;
2. obciążyć skazanego P.B.  kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w Gdańsku, wyrokiem z dnia 25 lutego 2015 r., wydanym w sprawie XIV K 236/13, skazał P.B.  za popełnienie trzech przestępstw zakwalifikowanych: z art. 200 § 1 k.k. na karę 2 lat pozbawienia wolności, z art. 191 § 1 k.k. na karę 3 miesięcy pozbawienia wolności oraz z art. 200 § 1 k.k. na karę 2 lat pozbawienia wolności. Na mocy art. 85 k.k. i art. 86 k.k. wymierzono oskarżonemu karę łączną 2 lat pozbawienia wolności.
Sąd Apelacyjny w Gdańsku, po rozpoznaniu apelacji obrońcy oskarżonego, wyrokiem z dnia 30 czerwca 2015 r., sygn. II AKa 189/15 utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, uznając apelację za oczywiście bezzasadną.
Od wyroku Sądu odwoławczego kasację wniósł obrońca skazanego zarzucając, w trzech punktach,
rażące naruszenie prawa procesowego, które mogło mieć wpływ na treść wyroku, tj. art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k., powiązane z konkretnymi zarzutami apelacyjnymi. W konkluzji skarżący
wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku oraz poprzedzającego go wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku i przekazanie sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania.
Prokurator Prokuratury Apelacyjnej w Gdańsku wniósł w pisemnej odpowiedzi na kasację o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje
:
Kasacja obrońcy skazanego P. B.  jest oczywiście bezzasadna w rozumieniu art. 535 § 3 k.p.k.
Sąd Najwyższy w pełni akceptując stanowisko prokuratora wyrażone w pisemnej odpowiedzi na kasację podkreśla jedynie dodatkowo, że niezasadne są zarzuty naruszenia przez Sąd II instancji przepisów art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k.  Sąd Apelacyjny w Gdańsku w sposób bowiem jasny i wyczerpujący odniósł się do wszystkich zarzutów postawionych w apelacji wyjaśniając, dlaczego uznał je za niezasadne.  W całości podzielił on ustalenia faktyczne co do przebiegu zdarzeń dokonane w sprawie przez Sąd I instancji.  Kontrola apelacyjna dokonana została z uwzględnieniem wszystkich argumentów zawartych w zwyczajnym środku odwoławczym.
Analizując trafność zarzutów apelacji, Sąd odwoławczy w pełni zaaprobował dokonaną przez Sąd I instancji negatywną ocenę wyjaśnień oskarżonego w zakresie
w jakim wskazywał on, że nie posiadał świadomości co do wieku pokrzywdzonej E. G., a co mogło mieć niewątpliwie wpływ na jego odpowiedzialność karną za czyn z art. 200 § 1 k.k. W tym zakresie prawidłowa jest również analiza zeznań tej pokrzywdzonej oraz świadka J. K.. Odnosząc się natomiast do zarzutu związanego z utrwaleniem w protokole zeznań tego ostatniego świadka, to Sąd II instancji wykazał, że ta czynność dowodowa została prawidłowo dokonana na gruncie art. 143 § 1 pkt 2 k.p.k., ale z naruszeniem art. 150 § 1 k.p.k., co nie miało wpływu na treść wyroku.  Obecnie obrońca również nie wykazał, aby ewentualne uchybienia mogły mieć wpływ i to istotny na treść zaskarżonego orzeczenia. Nie można bowiem pomijać tego, że zeznania świadka dotyczyły tylko i wyłącznie zdarzenia związanego z E. G., w zakresie którego skazany kwestionuje jedynie świadomość co do jej wieku, a nie samo zdarzenie.  Nadto należy zwrócić uwagę, że św. J. K. zeznając w Sądzie na okoliczność jej przesłuchania w dniu 25 marca 2013 r. nie twierdziła, że takich zeznań nie składała, a jedynie że nie są one prawdziwe, co stanowi istotną różnicę.  Niepodzielenie natomiast przez Sąd Apelacyjny argumentów zawartych w apelacji obrońcy, co do dokonanej przez Sąd I instancji oceny stopnia społecznej szkodliwości czynu popełnionego na szkodę E. G., nie jest jednoznaczne z pominięciem tego zarzutu w ramach kontroli odwoławczej.
Wbrew twierdzeniom skarżącego Sąd Apelacyjny nie dokonał własnej oceny materiału dowodowego związanego z badaniem DNA zabezpieczonej w sprawie substancji organicznej.  Sąd ten jedynie stwierdził, że całkowicie dowolne są argumenty obrońcy wskazujące, że ślady DNA mogły pochodzić od brata bliźniaka oskarżonego zauważając, że tego rodzaju domniemanie w realiach sprawy jest nieuprawnione.  Do takiego wniosku oraz tego, że to oskarżony jest sprawcą przestępstwa Sąd doszedł na podstawie analizy szeregu dowodów przeprowadzonych w sprawie, w tym zeznań świadków wskazujących jednoznacznie na stopień upojenia alkoholowego M. B., zeznań K. T. oraz pokrzywdzonej J. S.. W tej sytuacji należy przyjąć, że obrońca stara się przeprowadzić ponowną polemikę z ustaleniami faktycznymi Sądu I instancji, która na etapie postępowania przed Sądem Najwyższym nie jest dopuszczalna.
Mając powyższe na uwadze, wobec niestwierdzenia naruszenia przepisów prawa wskazanych w kasacji, Sąd Najwyższy orzekł jak w części dyspozytywnej postanowienia, obciążając skazanego P. B. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego w oparciu o przepis art. 636 § 1 k.p.k.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI