III KK 403/25

Sąd Najwyższy2026-02-18
SNKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚrednianajwyższy
kasacjaoszustwofałszerstwokodeks karnypostępowanie karnesąd najwyższyuchylenie wyrokuponowne rozpoznanie

Podsumowanie

Sąd Najwyższy uchylił wyrok Sądu Okręgowego w części dotyczącej oszustwa i fałszerstwa dokumentów, przekazując sprawę do ponownego rozpoznania, a w pozostałym zakresie oddalił kasację.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego subsydiarnego od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie, który zmieniał wyrok Sądu Rejonowego. Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok w części dotyczącej czynu z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i art. 270 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., przekazując sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu. W pozostałym zakresie, dotyczącym czynu z art. 300 § 2 k.k., kasacja została oddalona jako bezzasadna.

Sąd Najwyższy, rozpoznając kasację wniesioną przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego subsydiarnego, dokonał analizy wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 4 listopada 2024 r., który z kolei zmieniał wyrok Sądu Rejonowego dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie z dnia 1 lutego 2024 r. w sprawie J. T. oskarżonego m.in. o oszustwo i fałszerstwo dokumentów. Sąd Najwyższy postanowił uchylić zaskarżony wyrok w części dotyczącej rozstrzygnięcia co do czynu z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i art. 270 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., przekazując sprawę Sądowi Okręgowemu w Krakowie do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. W pozostałym zakresie, dotyczącym czynu z art. 300 § 2 k.k., kasacja została oddalona jako oczywiście bezzasadna. Sąd Najwyższy zwolnił również oskarżyciela posiłkowego subsydiarnego M. N. od ponoszenia kosztów postępowania kasacyjnego i zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adwokata E. K. kwotę 1476,00 zł tytułem kosztów obrony z urzędu.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, w części dotyczącej czynu z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i art. 270 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. wyrok jest wadliwy i wymaga ponownego rozpoznania.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że w części dotyczącej czynu z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i art. 270 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. doszło do uchybień, które skutkują koniecznością uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania przez Sąd Okręgowy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie wyroku w części i przekazanie do ponownego rozpoznania, oddalenie kasacji w pozostałym zakresie

Strony

NazwaTypRola
J. T.osoba_fizycznaoskarżony
M. N.osoba_fizycznaoskarżyciel posiłkowy subsydiarny
adw. E. K.inneobrońca z urzędu

Przepisy (5)

Główne

k.k. art. 13 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 286 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 270 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 300 § 2

Kodeks karny

Skład orzekający

Tomasz Artymiuk

przewodniczący-sprawozdawca

Jarosław Matras

członek

Zbigniew Puszkarski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących oszustwa, fałszerstwa dokumentów oraz odpowiedzialności karnej za te czyny, a także procedury kasacyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i zastosowanych przepisów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy poważnych przestępstw, takich jak oszustwo i fałszerstwo dokumentów, a jej rozstrzygnięcie w Sądzie Najwyższym wskazuje na istotne kwestie proceduralne i merytoryczne wymagające ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy uchyla wyrok w sprawie o oszustwo i fałszerstwo – co dalej z postępowaniem?

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

SN
III KK 403/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 18 lutego 2026 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Tomasz Artymiuk (przewodniczący, sprawozdawca)
‎
SSN Jarosław Matras
‎
SSN Zbigniew Puszkarski
Protokolant Kamila Zacharz
Przy udziale Prokuratora Prokuratury Regionalnej delegowanego do Prokuratury Krajowej Krzysztofa Urgacza
‎
w sprawie
J. T.
‎
oskarżonego z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i art. 270 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i in.,
‎
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
‎
w dniu 18 lutego 2026 r.,
‎
kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego subsydiarnego
‎
od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie
‎
z dnia 4 listopada 2024 r., sygn. akt IV Ka 1103/24,
‎
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie
‎
z dnia 1 lutego 2024 r., sygn. akt II K 762/19/S,
1. uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej rozstrzygnięcia co do czynu z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i art. 270 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. (pkt 1 tiret 1 i 3) i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Krakowie do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym;
2. w pozostałym zakresie (co do czynu z art. 300 § 2 k.k.) oddala kasację jako oczywiście bezzasadną i w tej części zwalnia oskarżyciela posiłkowego subsydiarnego M. N. od ponoszenia kosztów postępowania kasacyjnego;
3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. E. K. (Kancelaria Adwokacka w W.) 1476,00 zł (tysiąc czterysta siedemdziesiąt sześć złotych), w tym 23% VAT, tytułem sprawowania z urzędu obrony J.T. w postępowaniu kasacyjnym.
[J.J.]
[a.ł]
Jarosław Matras      Tomasz Artymiuk     Zbigniew Puszkarski

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę