III KK 399/12

Sąd Najwyższy2013-03-20
SNKarnewykonanie karŚrednianajwyższy
kasacjawyrok łącznykara łącznaskład sąduprawo procesowe karneSąd Najwyższyobrońca z urzędu

Podsumowanie

Sąd Najwyższy oddalił kasację obrońcy skazanego jako oczywiście bezzasadną, utrzymując w mocy wyrok łączny Sądu Apelacyjnego.

Obrońca skazanego wniósł kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego utrzymującego w mocy wyrok łączny Sądu Okręgowego, zarzucając wadliwy skład sądu pierwszej instancji oraz brak uwzględnienia uprzedniego orzeczenia o karze łącznej. Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście bezzasadną, wyjaśniając, że skład sądu był prawidłowy, a pominięte orzeczenie nie miało wpływu na treść zaskarżonego wyroku.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację obrońcy skazanego Z. P. od wyroku Sądu Apelacyjnego, który utrzymał w mocy wyrok łączny Sądu Okręgowego. Obrońca zarzucił rażące naruszenie prawa procesowego, w tym orzekanie przez sąd pierwszej instancji w wadliwym składzie (jednoosobowo zamiast składu z ławnikami) oraz brak uwzględnienia uprzedniego orzeczenia o karze łącznej. Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną. W odniesieniu do pierwszego zarzutu, Sąd Najwyższy wyjaśnił, że postępowanie o wydanie wyroku łącznego nie jest sprawą o zbrodnię, a jedynie połączeniem prawomocnie orzeczonych kar, dlatego właściwy jest jednoosobowy skład sędziowski zgodnie z art. 28 § 1 k.p.k. W kwestii drugiego zarzutu, Sąd Najwyższy stwierdził, że pominięte orzeczenie nie zostało objęte zaskarżonym wyrokiem łącznym i nie miało wpływu na jego treść. W konsekwencji, Sąd Najwyższy oddalił kasację, zwolnił skazanego od kosztów postępowania kasacyjnego i zasądził wynagrodzenie dla obrońcy z urzędu.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Wystarczający jest jednoosobowy skład sędziowski, ponieważ postępowanie o wydanie wyroku łącznego nie jest sprawą o zbrodnię, a jedynie połączeniem prawomocnie orzeczonych kar.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołując się na art. 574 k.p.k. i art. 28 § 1 k.p.k. wskazał, że w sprawach o wydanie wyroku łącznego, które nie są sprawami o zbrodnie, właściwy jest jednoosobowy skład sędziowski, a nie skład rozszerzony z ławnikami.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie kasacji

Strona wygrywająca

skazany

Strony

NazwaTypRola
Z. P.osoba_fizycznaskazany
obrońca skazanegoinneobrońca
adw. M. M.inneobrońca z urzędu
Skarb Państwainstytucjakoszty postępowania

Przepisy (8)

Główne

k.p.k. art. 28 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Właściwy skład sądu pierwszej instancji w postępowaniu o wydanie wyroku łącznego, gdy nie jest to sprawa o zbrodnię.

k.p.k. art. 571 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy uwzględnienia uprzednich orzeczeń o karze łącznej.

k.p.k. art. 576 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy postępowania o wydanie wyroku łącznego.

k.p.k. art. 574

Kodeks postępowania karnego

Stosowanie przepisów o postępowaniu przed sądem pierwszej instancji do postępowania o wydanie wyroku łącznego.

Pomocnicze

k.p.k. art. 28 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy składu sądu w sprawach o zbrodnie, nieadekwatny do postępowania o wyrok łączny.

k.p.k. art. 439 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania karnego

Bezwzględna przesłanka odwoławcza dotycząca wadliwego składu sądu.

k.k. art. 85

Kodeks karny

Podstawa do orzekania kary łącznej.

k.p.k. art. 569

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy postępowania o wydanie wyroku łącznego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd Najwyższy uznał, że skład sądu pierwszej instancji był prawidłowy. Sąd Najwyższy uznał, że pominięte orzeczenie o karze łącznej nie miało wpływu na treść zaskarżonego wyroku.

Odrzucone argumenty

Zarzut wadliwego składu sądu pierwszej instancji. Zarzut braku uwzględnienia uprzedniego orzeczenia o karze łącznej.

Godne uwagi sformułowania

kasacja jako oczywiście bezzasadna orzekanie wyroku łącznego, wbrew sugestii autora kasacji, nie jest orzekaniem „w sprawach o zbrodnie” Przedmiotem postępowania w sprawie o wydanie wyroku łącznego nie jest rozpatrywanie kwestii odpowiedzialności karnej sprawcy, o której już rozstrzygnięto [...] a jedynie połączenie prawomocnie orzeczonych kar

Skład orzekający

Józef Dołhy

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących składu sądu w sprawach o wyrok łączny oraz postępowania w przedmiocie kary łącznej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i interpretacji przepisów k.p.k.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej w postępowaniu karnym, a jej rozstrzygnięcie opiera się na standardowej interpretacji przepisów.

Sektor

inne

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt III KK 399/12
POSTANOWIENIE
Dnia 20 marca 2013 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Józef Dołhy
na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 kpk
‎
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 20 marca 2013 r.,
‎
sprawy Z. P.
‎
w przedmiocie wyroku łącznego
‎
z powodu kasacji, wniesionej przez obrońcę skazanego,
‎
od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]
‎
z dnia 22 czerwca 2012 r.,
‎
utrzymującego w mocy wyrok łączny Sądu Okręgowego w G.
‎
z dnia 14 marca 2012 r.;
p o s t a n o w i ł
1. oddala kasację jako oczywiście bezzasadną;
2. zwalnia skazanego od ponoszenia kosztów sądowych postępowania kasacyjnego;
3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz obrońcy z urzędu - adw. M. M. - Kancelaria Adwokacka w G. kwotę 738,00 złotych (słownie: siedemset trzydzieści osiem), w tym 23% podatku VAT, tytułem wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie kasacji.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 22 czerwca 2012 r. w sprawie sygn. akt II AKa …, w której rozpoznawała była apelacja obrońcy skazanego Z. P. od wyroku łącznego Sądu Okręgowego w G. z dnia 14 marca 2012 r., Sąd Apelacyjny utrzymał zaskarżony wyrok łączny w mocy, uznając apelację za oczywiście bezzasadną.
W kasacji od tego wyroku obrońca skazanego zarzucił  rażące naruszenie prawa procesowego, mające istotny wpływ na treść rozstrzygnięcia, poprzez:
1.
brak uwzględnienia bezwzględnej przesłanki odwoławczej jaką stanowił wadliwy skład sądu pierwszej instancji tj. orzeczenie wydano jednoosobowo w miejsce składu jeden sędzia dwóch ławników, tj. naruszenie art. 28 § 1 i § 2 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt. 2 k.p.k.
2.
brak uwzględnienia uprzedniego orzeczenia o karze łącznej, wydanego przez Sąd Wojewódzki w K. w dniu 26 maja 1975 r. sygn. akt V K 88/75 w miejsce wyroku Sądu Wojewódzkiego w K. w dnia 13 grudnia 1973 r. sygn. akt V K 222/73 oraz wyroku Sądu Powiatowego w W. z dnia 12 grudnia 1973 r. sygn. akt II Kp 775/73 tj. naruszenie art. 571 § 1 k.p.k. w zw. z art. 576 § 1 k.p.k.
W konkluzji skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.
W pisemnej odpowiedzi na kasację prokurator Prokuratury Apelacyjnej wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Kasacja obrońcy jest bezzasadna w stopniu oczywistym.
1)
Zarzut braku uwzględnienia bezwzględnej przesłanki odwoławczej, jaką stanowił wadliwy skład Sądu I instancji tj. orzeczenie wydano jednoosobowo w miejsce składu: jeden sędzia dwóch ławników, tj. naruszenie art. 28 § 1 i § 2 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
W myśl art. 574 k.p.k., w kwestiach nieuregulowanych przepisami rozdziału 60 do postępowania o wydanie wyroku łącznego stosuje się odpowiednio przepisy o postępowaniu przed sądem pierwszej instancji. Nie ulega wątpliwości, iż pośród regulacji rozdziału 60 Kodeksu postępowania karnego brak jest przepisów (o charakterze
lex specialis
) określających skład sądu orzekającego w przedmiocie wyroku łącznego, stąd nieodzownym staję się sięgnięcie w tym zakresie do przepisów o postępowaniu zwyczajnym przed sądem I instancji. Właściwym będzie tu art. 28 § 1 k.p.k., nie zaś art. 28 § 2 k.p.k., gdyż, jak słusznie wskazano w odpowiedzi prokuratora na kasację, orzekanie wyroku łącznego, wbrew sugestii autora kasacji, nie jest orzekaniem „w sprawach o zbrodnie”. „Przedmiotem postępowania w sprawie o wydanie wyroku łącznego nie jest rozpatrywanie kwestii odpowiedzialności karnej sprawcy, o której już rozstrzygnięto - i to w zakresie jego odpowiedzialności za czyny stanowiące zbrodnie w składach rozszerzonych zgodnie z regulacją zawartą w art. 28 § 2 k.p.k. - a jedynie połączenie prawomocnie orzeczonych kar” (por. T. Grzegorczyk, Kodeks postępowania karnego. Komentarz  2004 r., teza 3 do art. 572). Niezależnie od powyższego wskazać należy, że Sąd Okręgowy w G. nie łączył skazanemu jakiejkolwiek kary wymierzonej za popełnienie czynu stanowiącego zbrodnię, a jedynie badając przesłanki art. 85 k.k. w zw. z art. 569 k.p.k. uwzględnił wszystkie wyroki skazujące zapadłe przeciw skazanemu (s. 8 wyroku Sądu Okręgowego w G.). Biorąc powyższe pod uwagę zarzut naruszenia art. 28 § 1 i § 2 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. jawi się jako oczywiście bezzasadny.
2) Zarzut braku uwzględnienia uprzedniego orzeczenia o karze łącznej, wydanego przez Sąd Wojewódzki w K. w dniu 26 maja 1975 r., sygn. akt V K 88/75 w miejsce wyroku Sądu Wojewódzkiego w K. z dnia 13 grudnia 1973 r., sygn. akt V K 222/73 oraz wyroku Sądu Powiatowego w W. z dnia 12 grudnia 1973 r., sygn. akt II Kp 775/73 tj. naruszenie art. 571 § k.p.k. w zw. z art. 576 § 1 k.p.k.
Zważywszy na fakt, że wskazywany przez skarżącego pominięty wyrok łączny, a zasadniczo kary wymierzone za czyny z wyroków jednostkowych połączonych tym orzeczeniem, nie zostały objęte zaskarżonym wyrokiem łącznym (vide s. 8-9 wyroku Sądu Okręgowego w G.) należy w całej rozciągłości podzielić stanowisko prokuratora wyrażone w pisemnej odpowiedzi na kasację. Oczywiste jest bowiem, iż nie nastąpiło rażące naruszenie prawa, zaś kwestie te nie miały żadnego wpływu na treść zaskarżonego orzeczenia.
Z powyższych względów kasację należało oddalić jako oczywiście bezzasadną.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę