Orzeczenie · 2022-11-16

III KK 328/22

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2022-11-16
SNKarneprzestępstwa przeciwko mieniuWysokanajwyższy
kradzież drewnanawiązkaart. 290 k.k.art. 278 k.k.kasacjaSąd NajwyższyRzecznik Praw Obywatelskichprawo karne materialneprawo karne procesowe

Sprawa dotyczyła kasacji wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich od wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach, który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Końskich w zakresie orzeczonej nawiązki. Skazany J. K. został uznany za winnego kradzieży drewna sosnowego o wartości 1.607,70 zł. Sąd pierwszej instancji orzekł karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, grzywnę oraz nawiązkę w wysokości 3.215,40 zł na podstawie art. 290 § 2 k.k. Obrońca skazanego w apelacji zarzucił m.in. obrazę art. 290 § 2 k.k., wskazując, że przepis ten dotyczy nawiązki w przypadku skazania za wyrąb drzewa lub kradzież drzewa wyrąbanego lub powalonego, a nie kradzież drewna jako materiału. Sąd Okręgowy utrzymał wyrok w mocy, uznając, że przepis obejmuje również kradzież drzewa wyrąbanego bezpośrednio z lasu. Rzecznik Praw Obywatelskich w kasacji podniósł zarzut rażącego naruszenia prawa procesowego (art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k.) poprzez niewłaściwe rozważenie zarzutu apelacji dotyczącego art. 290 § 2 k.k. Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście zasadną. Podkreślono, że sąd drugiej instancji nie sprostał wymogom kontroli instancyjnej, a przepis art. 290 § 2 k.k. ogranicza możliwość orzeczenia nawiązki jedynie do przypadków skazania za wyrąb drzewa lub kradzież drzewa wyrąbanego lub powalonego. Sąd Najwyższy przywołał orzecznictwo wskazujące, że pod pojęciem "drzewa" należy rozumieć drzewo w stanie surowym, nieprzerobionym. Ponieważ skazany dopuścił się zaboru drewna pociętego i składowanego, a więc materiału użytkowego, brak było podstaw do orzeczenia nawiązki na podstawie art. 290 § 2 k.k. W związku z tym Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok w części dotyczącej nawiązki.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja art. 290 § 2 k.k. w kontekście kradzieży drewna jako materiału, a także wymogi kontroli instancyjnej sądów odwoławczych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji kradzieży drewna jako materiału, a nie drzewa w stanie surowym.

Zagadnienia prawne (2)

Czy przepis art. 290 § 2 k.k. pozwala na orzeczenie nawiązki w przypadku skazania za kradzież drewna jako materiału, czy jedynie za kradzież drzewa w stanie surowym?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, przepis art. 290 § 2 k.k. ogranicza możliwość orzeczenia nawiązki jedynie w razie skazania sprawcy za wyrąb drzewa w lesie albo za kradzież drzewa wyrąbanego lub powalonego. Nie odnosi się on do sytuacji, gdy sprawca zostaje skazany za kradzież drewna jako materiału.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołując się na utrwalone orzecznictwo wskazał, że pod pojęciem 'drzewa' w rozumieniu art. 290 § 2 k.k. należy przyjmować drzewo w stanie surowym, nieprzerobionym. Skoro w sprawie skradziono drewno pocięte na kawałki i składowane, stanowiące materiał użytkowy, brak było podstaw do orzeczenia nawiązki na podstawie tego przepisu.

Czy sąd drugiej instancji prawidłowo rozpoznał zarzut apelacji dotyczący naruszenia art. 290 § 2 k.k.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd drugiej instancji nie sprostał wymogom kontroli instancyjnej, nie rozpoznał rzetelnie zarzutu apelacji dotyczącego art. 290 § 2 k.k., co doprowadziło do wydania wyroku z rażącym naruszeniem prawa materialnego.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy stwierdził, że sąd odwoławczy nie ustosunkował się w sposób należyty do zarzutu apelacji obrońcy, ograniczając się do ogólnikowego stwierdzenia. Wymogi art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. wymagają rzetelnego ustosunkowania się do każdego zarzutu i wykazania argumentów.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie
Strona wygrywająca
skazany J. K. (w części dotyczącej nawiązki)

Strony

NazwaTypRola
J. K.osoba_fizycznaskazany
Nadleśnictwo R.instytucjapokrzywdzony
Lasy Państwoweinstytucjapokrzywdzony
Rzecznik Praw Obywatelskichorgan_państwowywnioskodawca

Przepisy (9)

Główne

k.k. art. 278 § § 1

Kodeks karny

Dotyczy kradzieży drewna sosnowego.

k.k. art. 290 § § 2

Kodeks karny

Przepis dotyczy nawiązki w przypadku skazania za wyrąb drzewa lub kradzież drzewa wyrąbanego lub powalonego. Nie obejmuje kradzieży drewna jako materiału.

k.p.k. art. 433 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Wymaga od sądu odwoławczego ustosunkowania się do zarzutów apelacji.

k.p.k. art. 457 § § 3

Kodeks postępowania karnego

Wymaga od sądu odwoławczego ustosunkowania się do zarzutów apelacji.

Pomocnicze

k.k. art. 33 § § 1, 2 i 3

Kodeks karny

Dotyczy wymiaru kary grzywny.

k.k. art. 69 § § 1 i 2

Kodeks karny

Dotyczy warunkowego zawieszenia wykonania kary.

k.k. art. 70 § § 1 pkt 1

Kodeks karny

Dotyczy okresu próby przy warunkowym zawieszeniu kary.

k.k. art. 4 § § 1

Kodeks karny

Dotyczy stosowania przepisów w czasie (ustawa nowelizująca).

k.p.k. art. 535 § § 5

Kodeks postępowania karnego

Umożliwia rozpoznanie kasacji na posiedzeniu bez udziału stron.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Art. 290 § 2 k.k. nie ma zastosowania do kradzieży drewna jako materiału, a jedynie do kradzieży drzewa w stanie surowym. • Sąd drugiej instancji nie rozpoznał rzetelnie zarzutu apelacji dotyczącego art. 290 § 2 k.k.

Godne uwagi sformułowania

pod pojęciem "drzewa" - w rozumieniu art. 290 § 2 k.k. - należy przyjmować drzewo w stanie surowym, to jest takim, w jakim pozostało w lesie po wyrąbaniu lub powaleniu, a więc w żaden sposób nieprzerobionego • skazanemu przypisano czyn polegający na zaborze w celu przywłaszczenia drewna sosnowego, a nie drzewa w warunkach wskazanych w art. 290 § 2 k.k.

Skład orzekający

Wiesław Kozielewicz

przewodniczący

Antoni Bojańczyk

sprawozdawca

Marek Motuk

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 290 § 2 k.k. w kontekście kradzieży drewna jako materiału, a także wymogi kontroli instancyjnej sądów odwoławczych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji kradzieży drewna jako materiału, a nie drzewa w stanie surowym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje subtelne rozróżnienie między 'drzewem' a 'drewnem' w prawie karnym, co może być zaskakujące dla osób spoza branży prawniczej. Podkreśla również znaczenie prawidłowego rozpoznawania zarzutów przez sądy odwoławcze.

Czy kradzież drewna z lasu to to samo co kradzież drzewa? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 1607,7 PLN

nawiązka: 3215,4 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst