III KK 272/14

Sąd Najwyższy2014-10-08
SNKarneinneŚrednianajwyższy
kasacjaniedopuszczalnośćkodeks postępowania karnegosąd najwyższywyrokskazaniekara pozbawienia wolnościwarunkowe zawieszenie

Sąd Najwyższy pozostawił kasację skazanego bez rozpoznania jako niedopuszczalną z mocy ustawy z powodu niespełnienia wymogów formalnych.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego Ł. F. od wyroku Sądu Okręgowego w G., który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w G. skazujący skazanego za przestępstwo z art. 284 § 2 k.k. Sąd Najwyższy stwierdził, że kasacja była niedopuszczalna z mocy ustawy, ponieważ nie spełniała wymogów określonych w art. 523 § 2 k.p.k. w związku z art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k., gdyż nie oparto jej na zarzucie naruszenia art. 439 k.p.k., a skazany otrzymał karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania. W związku z tym kasację pozostawiono bez rozpoznania, a skazanego obciążono kosztami postępowania.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego Ł. F. od wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 3 lutego 2014 r., który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w G. z dnia 17 września 2013 r. W pierwszej instancji Ł. F. został uznany za winnego popełnienia przestępstwa z art. 284 § 2 k.k. i skazany na karę roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 4 lat próby oraz na karę grzywny. Sąd Najwyższy, analizując treść kasacji, stwierdził, że jej przyjęcie i przedstawienie do rozpoznania nastąpiło z naruszeniem art. 530 § 2 k.p.k., ponieważ wniesienie skargi kasacyjnej w tej sprawie było niedopuszczalne z mocy ustawy. Zgodnie z art. 523 § 2 k.p.k., kasacja na korzyść może być wniesiona jedynie w razie skazania za przestępstwo na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, chyba że skarżący oprze ją na uchybieniach wymienionych w art. 439 k.p.k. W niniejszej sprawie skazany otrzymał karę z warunkowym zawieszeniem, a w kasacji nie sformułowano zarzutu opartego na art. 439 § 1 k.p.k. Wobec powyższego, Sąd Najwyższy, na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 523 § 2 k.p.k., pozostawił kasację bez rozpoznania jako niedopuszczalną. O kosztach sądowych postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 637 § 1 k.p.k.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, kasacja taka jest niedopuszczalna z mocy ustawy.

Uzasadnienie

Kasacja wniesiona na korzyść skazanego, któremu wymierzono karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, jest dopuszczalna tylko w sytuacji, gdy skarżący oprze ją na zaistnieniu w toku postępowania odwoławczego uchybienia określonego w art. 439 k.p.k. W braku takiego zarzutu, kasacja jest niedopuszczalna z mocy ustawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

pozostawienie kasacji bez rozpoznania

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
Ł. F.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (7)

Główne

k.p.k. art. 523 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Kasacja na korzyść może być wniesiona jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenie jej wykonania.

k.p.k. art. 523 § § 4 pkt.1

Kodeks postępowania karnego

Ograniczenie z § 2 nie dotyczy kasacji wniesionej z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k.

Pomocnicze

k.p.k. art. 439 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Katalog bezwzględnych podstaw odwoławczych, których zaistnienie pozwala na wniesienie kasacji mimo braku spełnienia ogólnych przesłanek.

k.p.k. art. 530 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Przepis dotyczący niedopuszczalności kasacji.

k.p.k. art. 531 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Nakazuje pozostawienie kasacji bez rozpoznania w przypadku stwierdzenia jej niedopuszczalności.

k.p.k. art. 637 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do orzekania o kosztach sądowych w postępowaniu kasacyjnym.

k.k. art. 284 § § 2

Kodeks karny

Przepis określający czyn zabroniony, za który został skazany Ł. F. (przywłaszczenie).

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kasacja wniesiona przez obrońcę skazanego Ł. F. jest niedopuszczalna z mocy ustawy, ponieważ nie spełnia wymogów formalnych określonych w k.p.k., w szczególności art. 523 § 2 k.p.k.

Godne uwagi sformułowania

pozostawić kasację bez rozpoznania jako niedopuszczalną z mocy ustawy kasacja jest niedopuszczalna z mocy ustawy nie sformułowano zarzutu opartego na przepisie art. 439 § 1 k.p.k.

Skład orzekający

Józef Szewczyk

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Niedopuszczalność kasacji w przypadku skazania na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, gdy nie podniesiono zarzutów z art. 439 k.p.k."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie specyficznych wymogów formalnych wnoszenia kasacji w sprawach karnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z wnoszeniem kasacji, co jest istotne dla prawników karnistów, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Kiedy kasacja jest skazana na porażkę? Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczowe wymogi formalne.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III KK 272/14
POSTANOWIENIE
Dnia 8 października 2014 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Józef Szewczyk
na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 kpk
‎
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 8 października 2014 r.,
‎
sprawy
Ł. F.
skazanego z art. 284 § 2 kk
z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego
‎
od wyroku Sądu Okręgowego w G.
‎
z dnia 3 lutego 2014 r.,
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w G.
‎
z dnia 17 września 2013 r.,
postanowił:
I. pozostawić kasację bez rozpoznania jako niedopuszczalną z mocy ustawy;
II. obciążyć Ł. F. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Wyrokiem Sądu Rejonowego w G. z dnia 17 września 2013 r., Ł. F. został uznany za winnego popełnienia przestępstwa wyczerpującego znamiona czynu z art. 284 § 2 k.k. i za to skazany na karę roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 4 lat próby oraz na karę grzywny.
Powyższy wyrok, po rozpoznaniu apelacji obrońcy skazanego, został utrzymany w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w G. z dnia 3 lutego 2014 r.
Prawomocny wyrok Sądu Okręgowego zaskarżony został kasacją przez obrońcę skazanego. W kasacji nie sformułowano zarzutu opartego na przepisie art. 439 § 1 k.p.k.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Analiza treści kasacji wskazuje, że jej przyjęcie i przedstawienie Sądowi Najwyższemu do rozpoznania nastąpiło z naruszeniem art. 530 § 2 k.p.k. Wniesienie skargi kasacyjnej w sprawie jest bowiem niedopuszczalne z mocy ustawy. Przepis art. 523 k.p.k. określa również przedmiotowe ograniczenia, przez wskazanie kategorii spraw, w których kasacja może być wniesiona przez strony na całkowicie odmiennych zasadach niż wynikające z ogólnej reguły zawartej w art. 519 k.p.k. Ograniczenie to wynika z treści art. 523 § 2 k.p.k., w myśl którego kasacja na korzyść może być wniesiona jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenie jej wykonania. Nie dotyczy ono jednak kasacji wniesionej z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub przez podmiot wymieniony w art. 521 k.p.k. (por. art. 523 § 4 k.p.k.). Tymczasem w sprawie niniejszej Ł. F. został skazany na karę 1 roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania kary na okres 4 lat próby.
Stosownie do treści art. 523 § 2 k.p.k. oraz art. 523 § 4 pkt.1 k.p.k. kasacja na korzyść osoby prawomocnie skazanej, w przypadku wymierzenia kary pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, może być wniesiona tylko w sytuacji, gdy skarżący oprze ją na zaistnieniu w toku postępowania odwoławczego uchybienia określonego w art. 439 k.p.k. W kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego Ł. F. nie sformułowano zarzutu naruszenia przepisu art.439 k.p.k. W tej sytuacji należy stwierdzić, że kasacja jest niedopuszczalna (art. 523 § 2 k.p.k.), co powinno skutkować wydaniem przez prezesa sądu odwoławczego zarządzenia o odmowie jej przyjęcia. Wobec faktu, iż kasacja została jednak przyjęta, Sąd Najwyższy zobligowany był – w oparciu o treść art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 523 § 2 k.p.k. - do pozostawienia jej bez rozpoznania.
O kosztach sądowych postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 637 § 1 k.p.k.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI