III KK 135/22

Sąd Najwyższy2022-04-26
SNKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚrednianajwyższy
kasacjakodeks karnyart. 286 k.k.niedopuszczalnośćwymogi formalneSąd Najwyższypostępowanie karne

Sąd Najwyższy pozostawił kasację obrońcy skazanej bez rozpoznania z powodu jej niedopuszczalności z mocy ustawy.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanej B. K. za czyn z art. 286§1 k.k. Kasacja dotyczyła wyroku Sądu Okręgowego w P., który zmieniał wyrok Sądu Rejonowego w J. w części dotyczącej obowiązku naprawienia szkody. Sąd Najwyższy uznał kasację za niedopuszczalną z mocy ustawy, ponieważ nie spełniała wymogów formalnych określonych w art. 523§2 i 4 k.p.k., a w szczególności nie dotyczyła skazania na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania ani bezwzględnych przesłanek odwoławczych z art. 439 k.p.k.

Sąd Najwyższy na posiedzeniu w dniu 26 kwietnia 2022 roku, w składzie sędziego Jerzego Grubby, rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanej B. K. za czyn z art. 286§1 k.k. Kasacja była skierowana przeciwko wyrokowi Sądu Okręgowego w P. z dnia 7 października 2021 roku, który zmieniał w części wyrok Sądu Rejonowego w J. z dnia 14 maja 2021 roku, w zakresie dotyczącym obowiązku naprawienia szkody. Sąd Najwyższy postanowił pozostawić kasację bez rozpoznania, uznając ją za niedopuszczalną z mocy ustawy. Uzasadnienie opiera się na art. 523§2 i 4 k.p.k., który stanowi, że kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania za przestępstwo na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Sąd wskazał, że to ograniczenie nie dotyczy jedynie podmiotów szczególnych i kasacji wniesionych z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. W przedmiotowej sprawie obrońca nie wskazał na żadną z bezwzględnych przesłanek odwoławczych. Sąd podkreślił, że prawomocne skazanie B. K. za przestępstwa z art. 286§1 k.k. i wymierzenie kary pozbawienia wolności nastąpiło w odrębnym postępowaniu, zakończonym wyrokiem Sądu Rejonowego w J. z dnia 12 czerwca 2018r. (sygn. akt II K (...)), który został częściowo zmieniony wyrokiem Sądu Okręgowego w P. z dnia 5 listopada 2018r. (sygn. akt II Ka (...)), a częściowo uchylony do ponownego rozpoznania w zakresie obowiązku naprawienia szkody. Sąd Najwyższy powołał się również na art. 531§1 k.p.k., zgodnie z którym pozostawia się bez rozpoznania kasację, jeżeli nie odpowiada przepisom wymienionym w art. 530§2 k.p.k., co miało miejsce w tej sprawie. Kosztami postępowania kasacyjnego obciążono Skarb Państwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, kasacja taka jest niedopuszczalna z mocy ustawy.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 523§2 i 4 pkt 1 k.p.k., kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania za przestępstwo na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Wskazane ograniczenie nie dotyczy jedynie podmiotów szczególnych i kasacji wniesionych z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. W niniejszej sprawie obrońca nie wskazał na żadną z bezwzględnych przesłanek odwoławczych, a skazanie za czyn z art. 286§1 k.k. i wymierzenie kary pozbawienia wolności nastąpiło w odrębnym postępowaniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

kasację pozostawiono bez rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
B. K.osoba_fizycznaskazana

Przepisy (5)

Główne

k.p.k. art. 523 § §2 i 4 pkt 1

Kodeks postępowania karnego

Kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania.

k.p.k. art. 531 § §1

Kodeks postępowania karnego

Sąd Najwyższy pozostawia bez rozpoznania przyjętą kasację (lub jej część) jeżeli nie odpowiada ona przepisom wymienionym w art. 530§2 k.p.k.

Pomocnicze

k.p.k. art. 439 § §1

Kodeks postępowania karnego

Wymienia bezwzględne przesłanki odwoławcze, których wystąpienie pozwala na wniesienie kasacji niezależnie od ograniczeń z art. 523.

k.p.k. art. 530 § §2

Kodeks postępowania karnego

Określa przepisy, których niespełnienie skutkuje pozostawieniem kasacji bez rozpoznania, w tym art. 523§1 k.p.k.

k.k. art. 286 § §1

Kodeks karny

Dotyczy oszustwa.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kasacja obrońcy skazanej nie spełnia wymogów formalnych określonych w art. 523§2 i 4 k.p.k., ponieważ nie dotyczy skazania na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania ani nie opiera się na przesłankach z art. 439 k.p.k.

Godne uwagi sformułowania

kasację pozostawić bez rozpoznania niedopuszczalną z mocy ustawy nie dochodzi do prawomocnego skazania i wymierzenia za przypisany czyn bezwzględnej kary pozbawienia wolności nie wskazał w nim na żadną z bezwzględnych przesłanek odwoławczych

Skład orzekający

Jerzy Grubba

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Niedopuszczalność kasacji z powodu niespełnienia wymogów formalnych, w szczególności dotyczących rodzaju orzeczonej kary."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z wniesieniem kasacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Orzeczenie dotyczy kwestii proceduralnych związanych z dopuszczalnością kasacji, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Kiedy kasacja nie ma szans: Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczowe wymogi formalne.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt III KK 135/22
POSTANOWIENIE
Dnia 26 kwietnia 2022 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jerzy Grubba
na posiedzeniu w trybie art. 535§3 k.p.k.
po rozpoznaniu w dniu 26 kwietnia 2022r.
sprawy
B. K.
skazanej za czyn z art. 286§1 k.k.
z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanej
od wyroku Sądu Okręgowego w P.
z dnia 7 października 2021r., sygn. akt II Ka (…), zmieniającego w części wyrok Sądu Rejonowego w J. z dnia 14 maja 2021r., sygn. akt II K (…)
p o s t a n o w i ł:
1. kasację pozostawić bez rozpoznania,
2. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciążyć Skarb Państwa.
UZASADNIENIE
Kasację obrońcy skazanej, jako niedopuszczalną z mocy ustawy, należało pozostawić bez rozpoznania.
Zgodnie z dyspozycją art. 523§2 i 4 pkt 1 k.p.k. strona kasację skierowaną na korzyść może wnieść jedynie w razie skazania za przestępstwo
lub przestępstwo skarbowe
na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania
.
A contrario
zatem, dyspozycją tego przepisu nie są objęte orzeczenia, w których nie dochodzi do prawomocnego skazania i wymierzenia za przypisany czyn bezwzględnej kary pozbawienia wolności. Wskazane powyżej ograniczenie
nie dotyczy jedynie podmiotów szczególnych i kasacji strony wniesionej z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k.
Obrońca skazanej wywiódł nadzwyczajny środek odwoławczy w sprawie, której rozpoznanie ograniczone było do rozstrzygnięcia zasadności orzeczenia m.in. wobec skazanej B. K.  obowiązku naprawienia szkody i nie wskazał w nim na żadną z bezwzględnych przesłanek odwoławczych. Do prawomocnego skazania B. K.  za przestępstwa z art. 286§1 k.k. i inne, i wymierzenia za nie kary pozbawienia wolności, doszło w odrębnym postępowaniu, na mocy wyroku Sądu Rejonowego w J. z dnia 12 czerwca 2018r. (sygn. akt II K (…)). Powyższy wyrok został w części zmieniony wyrokiem Sądu Okręgowego w P. z dnia 5 listopada 2018r. (sygn. akt II Ka (…)), częściowo zaś, w zakresie właśnie orzeczenia o obowiązku naprawienia szkody, został uchylony do ponownego rozpoznania.
To zatem jedynie w tamtej sprawie możliwym było wywiedzenie kasacji, co zresztą uczyniono (sprawa została rozpoznana w Izbie Karnej Sądu Najwyższego pod sygn. akt IV KK 203/19).
Zgodnie z dyspozycją art. 531§1 k.p.k. Sąd Najwyższy pozostawia bez rozpoznania przyjętą kasację (lub jej część) jeżeli nie odpowiada ona przepisom wymienionym w art. 530§2 k.p.k. (przepis ten wymienia m. in. art. 523§1 k.p.k.). Tak też należało postąpić w odniesieniu do niniejszej kasacji, w której podniesiono uchybienie inne, niż wymienione w art. 439§1 k.p.k.
Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI