III KK 243/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła kasacji wniesionej przez prokuratora na niekorzyść skazanego C. G. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie, który utrzymał w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Szczecinie. Sąd Okręgowy skazał oskarżonego m.in. za przestępstwo z ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii, orzekając karę 10 miesięcy pozbawienia wolności oraz grzywnę w wysokości 150 stawek dziennych po 20 złotych każda, a słownie „dziesięć” każda. Prokurator w apelacji podniósł m.in. zarzut sprzeczności w treści orzeczenia uniemożliwiającej jego wykonanie, wskazując na rozbieżność w określeniu wysokości stawki dziennej grzywny. Sąd Apelacyjny, utrzymując wyrok w mocy, uznał, że intencją sądu pierwszej instancji było orzeczenie stawki w wysokości 20 złotych, co wynikało z analizy uzasadnienia i wymierzonej opłaty. Sąd Najwyższy, rozpoznając kasację prokuratora, uznał, że sprzeczność w treści orzeczenia dotycząca wysokości stawki dziennej grzywny, która uniemożliwia jej wykonanie, stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą zgodnie z art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k. Sąd Najwyższy podkreślił, że taka sprzeczność nie powinna być usuwana poprzez interpretację, a musi wynikać jednoznacznie z treści wyroku. Ponieważ sąd odwoławczy nieprawidłowo skontrolował zarzut apelacyjny i nie usunął sprzeczności, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok w części dotyczącej orzeczenia o karze grzywny i przekazał sprawę Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja i stosowanie art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k. w przypadku sprzeczności w treści orzeczenia dotyczącej kary grzywny.
Dotyczy konkretnego przypadku sprzeczności w zapisie stawki dziennej grzywny.
Zagadnienia prawne (2)
Czy sprzeczność w treści orzeczenia dotycząca wysokości stawki dziennej grzywny, uniemożliwiająca jego wykonanie, stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, taka sprzeczność stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że sprzeczność w treści orzeczenia uniemożliwiająca jego wykonanie, w tym rozbieżność między zapisem cyfrowym a słownym wysokości stawki dziennej grzywny, jest istotną wadą prawną. Taka sprzeczność nie może być usuwana przez interpretację, a sąd odwoławczy wadliwie skontrolował zarzut apelacyjny prokuratora, nie usuwając tej wady.
Czy sąd odwoławczy może dokonywać interpretacji treści wyroku sądu pierwszej instancji w celu usunięcia sprzeczności w zakresie orzeczonej kary grzywny?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, usunięcie sprzeczności w treści orzeczenia nie powinno być wynikiem interpretacji, a powinno wynikać jednoznacznie z treści wyroku.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy stwierdził, że sąd odwoławczy nie może dokonywać interpretacji treści wyroku sądu pierwszej instancji, aby usunąć sprzeczność w zakresie orzeczonej kary grzywny. Analiza wyroku, która odwołuje się do wymierzonej opłaty, nie może stanowić podstawy do rozstrzygnięcia w przedmiocie przeciwstawnych wysokości stawek dziennych grzywny. Taka interpretacja stanowi nieuprawnioną ingerencję w treść merytorycznego rozstrzygnięcia.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| C. G. | osoba_fizyczna | skazany |
Przepisy (4)
Główne
u.p.n. art. 56 § 1 i 3
Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii
k.p.k. art. 439 § 1 pkt 7
Kodeks postępowania karnego
Sprzeczność w treści orzeczenia uniemożliwiająca jego wykonanie jako bezwzględna przyczyna odwoławcza.
Pomocnicze
k.p.k. art. 433 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 437 § 1
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprzeczność w treści wyroku Sądu Okręgowego w zakresie kary grzywny (150 stawek dziennych po 20 zł, a słownie „dziesięć” każda) stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k. • Sąd Apelacyjny wadliwie skontrolował zarzut apelacyjny prokuratora, dokonując interpretacji treści wyroku zamiast stwierdzenia jego niewykonalności z powodu sprzeczności.
Godne uwagi sformułowania
sprzeczność w treści orzeczenia uniemożliwiająca jego wykonanie • nie mogą być wykonane rozstrzygnięcia zawarte w orzeczeniu • nie powinno być wynikiem interpretacji, a powinno wynikać w sposób jednoznaczny z treści wyroku skazującego • wadliwej kontroli odwoławczej
Skład orzekający
Kazimierz Klugiewicz
przewodniczący
Michał Laskowski
członek
Marek Pietruszyński
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k. w przypadku sprzeczności w treści orzeczenia dotyczącej kary grzywny."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku sprzeczności w zapisie stawki dziennej grzywny.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych ze względu na szczegółową analizę bezwzględnej przyczyny odwoławczej związanej ze sprzecznością orzeczenia.
“Sąd Najwyższy: Sprzeczność w wyroku to poważny błąd, który może uchylić karę grzywny.”
Dane finansowe
stawki_dzienne_grzywny: 150 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.