Orzeczenie · 2020-03-05

III KK 23/20

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2020-03-05
SNKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚrednianajwyższy
kasacjasąd najwyższykodeks karnyart 282 kkart 157 kkart 433 kpkgranice zaskarżeniauzasadnienie wyrokuobrońca z urzędu

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację obrońcy skazanego R.B. od wyroku Sądu Okręgowego w G., który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w M. skazujący R.B. za przestępstwo z art. 282 k.k. i inne. Obrońca zarzucił Sądowi Okręgowemu rażące naruszenie art. 433 § 1 k.p.k. poprzez rozpoznanie sprawy poza granicami zaskarżenia i analizę okoliczności na niekorzyść skazanego, mimo że środek odwoławczy wniesiono wyłącznie na jego korzyść. Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście bezzasadną. Wskazał, że rozważania sądu odwoławczego w uzasadnieniu, dotyczące możliwości zakwalifikowania czynu z art. 280 § 1 k.k., miały charakter teoretyczny i nie wpłynęły na treść orzeczenia. Sąd podkreślił, że uzasadnienie wyroku pełni również funkcje pozaprocesowe, a sąd odwoławczy mógł teoretycznie rozważać inną kwalifikację prawną, nawet jeśli nie mógł jej zastosować z uwagi na brak apelacji na niekorzyść skazanego. Sąd Najwyższy oddalił kasację, zasądził koszty zastępstwa procesowego z urzędu i zwolnił skazanego od kosztów sądowych.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja art. 433 § 1 k.p.k. w kontekście uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego oraz możliwość teoretycznego rozważania innej kwalifikacji prawnej czynu.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie kasacja została wniesiona wyłącznie na korzyść skazanego, a sąd odwoławczy dokonał teoretycznych rozważań w uzasadnieniu.

Zagadnienia prawne (2)

Czy sąd odwoławczy naruszył art. 433 § 1 k.p.k. poprzez rozpoznanie sprawy poza granicami zaskarżenia i analizę okoliczności na niekorzyść oskarżonego, mimo wniesienia środka odwoławczego wyłącznie na jego korzyść?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd odwoławczy nie naruszył art. 433 § 1 k.p.k. Rozważania sądu odwoławczego w uzasadnieniu, dotyczące innej kwalifikacji prawnej czynu, miały charakter teoretyczny i nie wpłynęły na treść orzeczenia.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że uzasadnienie wyroku pełni funkcje pozaprocesowe, a sąd odwoławczy mógł teoretycznie rozważać inną kwalifikację prawną czynu, nawet jeśli nie mógł jej zastosować z uwagi na brak apelacji na niekorzyść skazanego. Te rozważania miały charakter teoretyczny i nie wpłynęły na ostateczne rozstrzygnięcie.

Czy sąd odwoławczy mógł zmienić kwalifikację prawną czynu na niekorzyść oskarżonego, mimo że apelacja prokuratora dotyczyła jedynie kary?

Odpowiedź sądu

Teoretycznie tak, jeśli zmiana kwalifikacji nie wymagałaby odmiennych ustaleń faktycznych, a prokurator wniósł apelację na niekorzyść skazanego. Jednak w tym przypadku rozważania te miały znaczenie tylko teoretyczne z uwagi na kierunek kasacji.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy zauważył, że zgodnie z art. 455 k.p.k., sąd odwoławczy może poprawić błędną kwalifikację prawną niezależnie od granic zaskarżenia i podniesionych zarzutów, jeśli nie wymaga to zmiany ustaleń faktycznych. Warunkiem jest wniesienie środka odwoławczego na niekorzyść oskarżonego, co miało miejsce w tej sprawie.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie kasacji
Strona wygrywająca
Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
R. B.osoba_fizycznaskazany
M. K.osoba_fizycznaobrońca z urzędu
M. Ż.osoba_fizycznawspółoskarżony
M. O.osoba_fizycznapokrzywdzony
N. O.osoba_fizycznapokrzywdzony

Przepisy (15)

Główne

k.p.k. art. 535 § § 3

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 282

Kodeks karny

k.p.k. art. 433 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 455

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.k. art. 157 § § 2

Kodeks karny

k.k. art. 11 § § 2

Kodeks karny

k.k. art. 64 § § 2

Kodeks karny

k.k. art. 11 § § 3

Kodeks karny

k.k. art. 46 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 44 § § 2

Kodeks karny

k.p.k. art. 438

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 4

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 519

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 624 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Dz.U. 2019 r., poz. 18 art. 17 § ust. 3 pkt 1 w zw. z § 4 ust. 1 i 3

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu

Argumenty

Skuteczne argumenty

Rozważania sądu odwoławczego w uzasadnieniu miały charakter teoretyczny i nie wpłynęły na treść orzeczenia, nie naruszając tym samym art. 433 § 1 k.p.k. ani zasady bezstronności.

Odrzucone argumenty

Sąd odwoławczy dopuścił się rażącej obrazy art. 433 § 1 k.p.k. poprzez rozpoznanie sprawy poza granicami zaskarżenia i analizę okoliczności na niekorzyść oskarżonego.

Godne uwagi sformułowania

kasacja okazała się oczywiście bezzasadna • uzasadnienie wyroku poza realizacją funkcji procesowych ma zadanie realizować szereg funkcji pozaprocesowych, w tym przede wszystkim funkcję legitymizacyjną i spajającą system • znaczenie tego wywodu jest „li tylko teoretyczne” • nie sposób twierdzić, że sąd odwoławczy czyniąc w uzasadnieniu swojego orzeczenia tego rodzaju rozważania naruszył przepis art. 433 § 1 k.p.k. i zasadę obiektywizmu • badanie tej kwestii w postępowaniu kasacyjnym należy uznać za niedopuszczalne, gdyż prowadziłoby to do obejścia zakazu wynikającego z treści art. 519 k.p.k.

Skład orzekający

Dariusz Kala

sprawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 433 § 1 k.p.k. w kontekście uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego oraz możliwość teoretycznego rozważania innej kwalifikacji prawnej czynu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie kasacja została wniesiona wyłącznie na korzyść skazanego, a sąd odwoławczy dokonał teoretycznych rozważań w uzasadnieniu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z zakresem zaskarżenia i uzasadnieniem wyroku w postępowaniu karnym, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.

Czy teoretyczne rozważania w uzasadnieniu wyroku mogą naruszyć prawo? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 1900 PLN

naprawienie szkody: 1900 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst