III KK 173/24

Sąd Najwyższy2024-05-09
SNKarneśrodki zabezpieczająceŚrednianajwyższy
środek zabezpieczającyzdrowie psychicznekasacjaSąd Najwyższypostanowienieumorzenie postępowania

Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku prokuratora o wstrzymanie wykonania postanowienia Sądu Apelacyjnego, które zmieniło środek zabezpieczający z pobytu w zakładzie psychiatrycznym na terapię.

Prokurator złożył kasację na niekorzyść podejrzanego L. O. i wniósł o wstrzymanie wykonania postanowienia Sądu Apelacyjnego, które zmieniło środek zabezpieczający z pobytu w zakładzie psychiatrycznym na terapię. Prokurator argumentował, że podejrzany stanowi wysokie zagrożenie popełnienia zbrodni zabójstwa. Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku, wskazując, że instytucja wstrzymania wykonania orzeczenia w trybie art. 532 k.p.k. nie służy do przywrócenia poprzedniego stanu prawnego, a jedynie do czasowego zniesienia następstw wykonalności orzeczenia.

Sąd Okręgowy w Krakowie umorzył postępowanie karne wobec L. O., podejrzanego o zabójstwo, i orzekł środek zabezpieczający w postaci pobytu w zakładzie psychiatrycznym. Sąd Apelacyjny w Krakowie, na skutek zażalenia obrońcy, zmienił to postanowienie, orzekając w miejsce pobytu w zakładzie psychiatrycznym środek zabezpieczający w postaci terapii. Prokurator Okręgowy w Krakowie wniósł kasację na niekorzyść podejrzanego, zaskarżając zmianę środka zabezpieczającego, i wystąpił z wnioskiem o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia Sądu Apelacyjnego. Prokurator argumentował, że przebywanie L. O. na wolności wiąże się z wysokim prawdopodobieństwem popełnienia przez niego kolejnej zbrodni zabójstwa i wymaga izolacji oraz leczenia. Sąd Najwyższy, rozpoznając wniosek prokuratora, nie uwzględnił go. Sąd Najwyższy wyjaśnił, że instytucja wstrzymania wykonania orzeczenia w trybie art. 532 § 1 k.p.k. ma na celu jedynie czasowe zniesienie następstw wykonalności prawomocnego orzeczenia, a nie przywrócenie poprzedniego stanu prawnego lub uchylenie skutków rozpoznania środka odwoławczego. Sąd wskazał, że wniosek prokuratora nie odpowiadał treści i intencjom instytucji wstrzymania wykonania orzeczenia, a także kierunkowi i zarzutom wniesionej kasacji. Sąd zasugerował prokuratorowi skorzystanie z instytucji przewidzianych w ustawie o ochronie zdrowia psychicznego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek prokuratora nie został uwzględniony.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że instytucja wstrzymania wykonania orzeczenia w trybie art. 532 § 1 k.p.k. nie służy do przywrócenia poprzedniego stanu prawnego ani do uchylenia skutków rozpoznania środka odwoławczego, a jedynie do czasowego zniesienia następstw wykonalności prawomocnego orzeczenia. Wniosek prokuratora nie odpowiadał treści i intencjom tej instytucji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

nie uwzględnić wniosku

Strona wygrywająca

podejrzany L. O. (pośrednio, poprzez utrzymanie terapii)

Strony

NazwaTypRola
L. O.osoba_fizycznapodejrzany
Prokurator Okręgowy w Krakowieorgan_państwowywnioskodawca

Przepisy (9)

Główne

k.p.k. art. 532 § 1 i 3

Kodeks postępowania karnego

Instytucja wstrzymania wykonania orzeczenia w przypadku wniesienia kasacji ma na celu jedynie czasowe zniesienie następstw wykonalności prawomocnego orzeczenia, a nie przywrócenie poprzedniego stanu prawnego.

Pomocnicze

k.p.k. art. 17 § 1 pkt 2

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 31 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 324 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 354

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 93 a § 1 pkt 4

Kodeks karny

k.k. art. 93b § 1

Kodeks karny

k.k. art. 93c § 1

Kodeks karny

u.o.z.p. art. 24 § 1

Ustawa o ochronie zdrowia psychicznego

Sugerowane wykorzystanie instytucji przewidzianych w ustawie we współdziałaniu z właściwym sądem opiekuńczym.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Instytucja wstrzymania wykonania orzeczenia w trybie art. 532 § 1 k.p.k. nie służy do przywrócenia poprzedniego stanu prawnego ani do uchylenia skutków rozpoznania środka odwoławczego.

Odrzucone argumenty

Podejrzany L. O. stanowi wysokie zagrożenie popełnienia zbrodni zabójstwa i wymaga izolacji oraz leczenia, co uzasadnia wstrzymanie wykonania postanowienia Sądu Apelacyjnego i powrót do pobytu w zakładzie psychiatrycznym.

Godne uwagi sformułowania

Nie ulega żadnej wątpliwości (fakt bezsporny - podnoszony przez wszystkich biegłych, a także przyznany przez Sąd Apelacyjny), że przebywanie L. O. „na wolności” wiąże się z wysokim prawdopodobieństwem, że ponownie popełni on zbrodnię zabójstwa. Tymczasem w sprawie do rozpoznania zażalenia bezspornie doszło i stan ten może podlegać „odwróceniu” tylko w wyniku rozpoznania i ewentualnego uwzględnienia wniosku kasacji, nie zaś w trybie art. 532 k.p.k.

Skład orzekający

Marek Pietruszyński

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 532 § 1 k.p.k. dotyczącego wstrzymania wykonania orzeczenia w postępowaniu kasacyjnym oraz stosowania środków zabezpieczających w sprawach karnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z wnioskiem o wstrzymanie wykonania postanowienia sądu odwoławczego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego związanego z wstrzymaniem wykonania orzeczenia w postępowaniu kasacyjnym oraz kwestii stosowania środków zabezpieczających w sprawach karnych, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.

Sąd Najwyższy wyjaśnia: Wstrzymanie wykonania orzeczenia to nie cofnięcie czasu!

Sektor

medycyna

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
III KK 173/24
POSTANOWIENIE
Dnia 9 maja 2024 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Marek Pietruszyński
w sprawie
L. O. (O.)
podejrzanego o czyn o z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 31 § 1 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 9 maja 2024 r.
wniosku prokuratora o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją postanowienia Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 4 stycznia 2024 r., sygn. akt II AKz 431/23, zmieniającego postanowienie Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 16 maja 2023 r. sygn. akt III K 50/23,
na podstawie art. 532 § 1 i 3 k.p.k.
postanowił
nie uwzględnić wniosku.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w Krakowie, postanowieniem z dnia 16 maja 2023 r. sygn. akt III K 50/23, na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 31 § 1 k.k. i art. 324 § 1 k.p.k. i art. 354 k.p.k. – umorzył postępowanie karne przeciwko L. O. podejrzanemu o czyn z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 31 § 1 k.k. i na mocy art. 93 a § 1 pkt 4 k.k. w zw. z art. 93b § 1 k.k. i art. 93c § 1 k.k. orzekł wobec podejrzanego środek zabezpieczający w postaci pobytu w zakładzie psychiatrycznym.
Na skutek zażalenia obrońcy, Sąd Apelacyjny w Krakowie, postanowieniem z 4 stycznia 2024 r., sygn. akt II AKz 431/23, zmienił zaskarżone postanowienie w ten sposób, że w miejsce orzeczonego środka zabezpieczającego w postaci pobytu w zakładzie psychiatrycznym orzekł środek zabezpieczający w postaci terapii. W pozostałym zakresie zaskarżone postanowienie utrzymano w mocy.
Z kasacją skierowaną na niekorzyść podejrzanego wystąpił Prokurator Okręgowy w Krakowie, zaskarżając postanowienie Sądu odwoławczego w części obejmującej zmianę zastosowanego środka zabezpieczającego w postaci pobytu w zakładzie psychiatrycznym na terapię, tj. środek o charakterze wolnościowym.
Uzasadniając zawarty w kasacji wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją postanowienia Sądu Apelacyjnego skarżący podniósł, że „Nie ulega żadnej wątpliwości (fakt bezsporny - podnoszony przez wszystkich biegłych, a także przyznany przez Sąd Apelacyjny), że przebywanie L. O. „na wolności” wiąże się z wysokim prawdopodobieństwem, że ponownie popełni on zbrodnię zabójstwa. L. O. wymaga izolacji i leczenia. Dalsza argumentacja w tym zakresie jest zbyteczna. Należy zatem, w możliwie szybkim trybie, orzec o wstrzymaniu wykonania pkt. I skarżonego postanowienia, co spowoduje, że L. O. powinien wrócić do zakładu psychiatrycznego”.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Wniosek prokuratora zmierzający do przywrócenia detencji podejrzanego w zakładzie psychiatrycznym, okazał się niezasadny.
Na podstawie art. 532 § 1 k.p.k., w przypadku wniesienia kasacji, Sąd Najwyższy ma możliwość wstrzymania wykonania zaskarżonego tym środkiem orzeczenia, jak i innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od ewentualnego rozstrzygnięcia kasacji. Powyższe oznacza, że zanim dojdzie do rozpoznania – i ewentualnie uwzględnienia – kasacji, możliwe jest jedynie wstrzymanie wykonalności zaskarżonego kasacją postanowienia, tj. wymuszenia w sposób prawem przewidziany zmiany sytuacji prawnej jednostki w wyniku prawomocnego orzeczenia.
Teoretyczne wstrzymanie wykonania postanowienia Sądu Apelacyjnego w trybie art. 532 k.p.k. nie doprowadzi do tymczasowego (do czasu rozpoznania kasacji), zupełnego wyeliminowania go z obrotu prawnego, tak jakby do rozpoznania wniesionego w sprawie zażalenia w ogóle nie doszło. Tylko zaś taka sytuacja doprowadziłaby do „odżycia” wykonalności postanowienia Sądu
meriti
(art. 462 § 1 zd. pierwsze k.p.k.) oraz –
in concreto –
powrotu do dalszego wykonania orzeczonego przez ten ostatni Sąd środka zabezpieczającego w postaci umieszczenia podejrzanego w zakładzie psychiatrycznym. Tymczasem w sprawie do rozpoznania zażalenia bezspornie doszło i stan ten może podlegać „odwróceniu” tylko w wyniku rozpoznania i ewentualnego uwzględnienia wniosku kasacji, nie zaś w trybie art. 532 k.p.k. Innymi słowy, instytucja ta chwilowo znosi następstwa wykonalności prawomocnego orzeczenia, nie zaś jego funkcjonowanie w obrocie prawnym i pozostałe procesowe konsekwencje jego wydania, zwłaszcza fakt rozpoznania wniesionego (zwykłego) środka odwoławczego.
Tylko na marginesie zauważyć należy, że w niniejszej sprawie wykorzystanie instytucji wstrzymania wykonania postanowienia Sądu Apelacyjnego mogłoby teoretycznie polegać na wstrzymaniu wykonania środka przez ten Sąd orzeczonego, tj. terapii. Zabieg taki, co oczywiste, nie odpowiadałby jednak treści wniosku i intencjom skarżącego, a przede wszystkim kierunkowi i zarzutom wniesionej kasacji.
W zaistniałym układzie procesowym uwagę autora kasacji i zawartego w niej wniosku należy niewątpliwie zwrócić na właściwe instytucje przewidziane w ustawie z dnia 19 sierpnia 1994 r. o ochronie zdrowia psychicznego (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 2123 z późn. zm.), które prokurator może wykorzystać we współdziałaniu z właściwym sądem opiekuńczym – por. w szczególności art. 24 ust. 1 tej ustawy, zob. również postanowienie SN z 16.03.2012 r., IV CSK 373/11.
Z tych względów orzeczono jak w części dyspozytywnej postanowienia.
[J.J.]
[ms]
‎

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI