III KK 166/26
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy w składzie sędziego Jerzego Grubby rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego W.P. od wyroku Sądu Okręgowego w Tarnowie z dnia 23 października 2025 r., sygn. akt II Ka 396/25, który zmieniał wyrok Sądu Rejonowego w Brzesku z dnia 11 czerwca 2025 r., sygn. akt II K 20/25. Skazany został oskarżony o przestępstwa z art. 190a § 1 k.k. i art. 288 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. Kasacja opierała się na zarzutach rażącego naruszenia prawa procesowego, w tym art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. poprzez niedokonanie należytej kontroli instancyjnej i lakoniczne odniesienie się do zarzutów apelacji, a także całkowitego braku odniesienia się do zarzutu dotyczącego naruszenia art. 170 § 1 pkt 2, 3 i 5 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. i art. 7 k.p.k. poprzez bezpodstawne oddalenie wniosku o przesłuchanie świadka A.Z. Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście bezzasadną. Stwierdził, że Sąd Okręgowy odniósł się do większości zarzutów apelacji w sposób wyczerpujący i rzetelny, opierając się na zeznaniach świadków, wydrukach SMS i korespondencji listownej, a poszlaki łączyły się w nierozerwalny łańcuch. Sąd II instancji trafnie ocenił materiał dowodowy i uwzględnił zasadę in dubio pro reo, eliminując z opisu czynu zachowania, co do których nie było dodatkowych dowodów. Sąd Najwyższy przyznał, że Sąd Okręgowy w istocie nie przeprowadził kontroli odwoławczej w zakresie zarzutu dotyczącego wniosku o przesłuchanie świadka A.Z., co stanowi naruszenie art. 433 § 2 k.p.k. Jednakże, uznał, że uchybienie to nie mogło mieć wpływu na treść orzeczenia, ponieważ zachowania, na które miał zostać przeprowadzony dowód, zostały wyeliminowane z opisu przestępstwa. Sąd Najwyższy oddalił kasację, zasądził od Skarbu Państwa wynagrodzenie dla obrońcy z urzędu i zwolnił skazanego od kosztów sądowych postępowania kasacyjnego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: NiskaPotwierdzenie, że nawet istotne uchybienia procesowe mogą nie prowadzić do uchylenia orzeczenia, jeśli nie miały wpływu na jego treść. Zasady rozpoznawania kasacji i kontroli instancyjnej.
Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i stanu faktycznego.
Zagadnienia prawne (2)
Czy Sąd II instancji dokonał należytej kontroli instancyjnej, odnosząc się do wszystkich zarzutów apelacji, w tym dotyczących naruszenia art. 170 § 1 pkt 2, 3 i 5 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. i art. 7 k.p.k. poprzez oddalenie wniosku o przesłuchanie świadka?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, Sąd II instancji odniósł się do większości zarzutów apelacji w sposób wyczerpujący i rzetelny. Chociaż wystąpiło uchybienie w zakresie nierozpoznania zarzutu dotyczącego wniosku o przesłuchanie świadka, nie miało ono wpływu na treść orzeczenia, ponieważ dowód miał dotyczyć okoliczności wyeliminowanych z opisu czynu.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy stwierdził, że Sąd Okręgowy prawidłowo ocenił materiał dowodowy i odniósł się do większości zarzutów apelacji. W odniesieniu do zarzutu dotyczącego wniosku o przesłuchanie świadka, przyznał, że Sąd Okręgowy popełnił uchybienie, ale podkreślił, że dowód ten miał dotyczyć okoliczności, które ostatecznie nie znalazły się w opisie przypisanego skazanemu czynu, co czyniło to uchybienie nieistotnym dla wyniku sprawy.
Czy Sąd II instancji naruszył art. 437 k.p.k. poprzez utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku, błędnie uznając, że Sąd I instancji nie naruszył przepisów art. 4 k.p.k., art. 7 k.p.k., art. 410 k.p.k. oraz art. 5 § 2 k.p.k., a także art. 46 § 1 k.k. poprzez jego błędną wykładnię?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, wskazanie art. 437 § 1 k.p.k. jako naruszonego jest niezrozumiałe, a właściwym zarzutem byłoby naruszenie art. 433 § 2 k.p.k., które zostało już rozpatrzone.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy wskazał, że art. 437 § 1 k.p.k. określa jedynie rodzaje rozstrzygnięć, jakie może wydać sąd II instancji, a nie stanowi podstawy do kwestionowania prawidłowości rozpoznania zarzutów apelacji. Właściwym zarzutem byłoby naruszenie art. 433 § 2 k.p.k., które zostało już podniesione i rozpatrzone w pierwszym zarzucie kasacji.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| W.P. | osoba_fizyczna | skazany |
| adw. K.K. | inne | obrońca z urzędu |
Przepisy (14)
Główne
k.k. art. 190a § § 1
Kodeks karny
k.k. art. 288 § § 1
Kodeks karny
k.k. art. 12 § § 2
Kodeks karny
k.k. art. 11 § § 2
Kodeks karny
k.p.k. art. 433 § § 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 457 § § 3
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 170 § § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 410
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 7
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 437 § § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 4
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 5 § § 2
Kodeks postępowania karnego
k.k. art. 46 § § 1
Kodeks karny
Pomocnicze
k.p.k. art. 535 § § 3
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Kasacja jest oczywiście bezzasadna. • Sąd Okręgowy dokonał prawidłowej kontroli instancyjnej i odniósł się do większości zarzutów apelacji. • Nawet jeśli wystąpiło uchybienie w odniesieniu do wniosku o przesłuchanie świadka, nie miało ono wpływu na treść orzeczenia, gdyż dotyczyło okoliczności wyeliminowanych z opisu czynu. • Zarzut naruszenia art. 437 § 1 k.p.k. jest niezasadny.
Odrzucone argumenty
Rażące naruszenie prawa procesowego przez Sąd II instancji (brak należytej kontroli instancyjnej, lakoniczne odniesienie się do zarzutów apelacji). • Całkowity brak odniesienia się przez Sąd II instancji do zarzutu dotyczącego naruszenia art. 170 § 1 pkt 2, 3 i 5 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. i art. 7 k.p.k. poprzez bezpodstawne oddalenie wniosku obrońcy o przesłuchanie świadka A.Z. • Naruszenie przez Sąd Odwoławczy art. 437 k.p.k. przez utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku.
Godne uwagi sformułowania
kasację uznając ją za oczywiście bezzasadną • nie mogło mieć wpływu na treść wydanego orzeczenia • okoliczności, na które dowód miał zostać przeprowadzony, znalazły się ostatecznie poza sferą przedmiotu postępowania • wywiedzioną kasację należało uznać za bezzasadną w stopniu oczywistym
Skład orzekający
Jerzy Grubba
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie, że nawet istotne uchybienia procesowe mogą nie prowadzić do uchylenia orzeczenia, jeśli nie miały wpływu na jego treść. Zasady rozpoznawania kasacji i kontroli instancyjnej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i stanu faktycznego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego oddalenia kasacji. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.