III KK 135/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy uchylił wyrok nakazowy Sądu Rejonowego i umorzył postępowanie z powodu przedawnienia, stwierdzając rażące naruszenie prawa materialnego w postaci orzeczenia kary grzywny przekraczającej ustawową granicę.
Sąd Najwyższy rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego od wyroku Sądu Rejonowego, który uznał M. J. za winnego wykroczenia z art. 77 k.w. i nałożył karę grzywny w wysokości 300 zł. Kasacja zarzucała rażące naruszenie prawa materialnego, polegające na orzeczeniu kary przekraczającej ustawowe maksimum (250 zł). Sąd Najwyższy uznał kasację za zasadną, uchylił zaskarżony wyrok i umorzył postępowanie z powodu przedawnienia, wskazując na upływ dwuletniego terminu od popełnienia czynu.
Sąd Najwyższy rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego wniesioną na korzyść obwinionego M. J., który został uznany za winnego wykroczenia z art. 77 Kodeksu wykroczeń (niezachowanie zwykłych lub nakazanych środków ostrożności przy trzymaniu psa). Sąd Rejonowy w S. wyrokiem nakazowym z dnia 3 grudnia 2013 r. wymierzył M. J. karę grzywny w wysokości 300 złotych. Kasacja zarzuciła rażące naruszenie prawa materialnego, polegające na orzeczeniu kary grzywny przekraczającej ustawowe maksimum określone w art. 77 k.w. (do 250 złotych). Sąd Najwyższy, rozpoznając sprawę na posiedzeniu, stwierdził oczywistą zasadność kasacji. Zgodnie z art. 77 k.w., kara grzywny mogła być orzeczona jedynie w wymiarze do 250 złotych, a orzeczenie 300 złotych stanowiło rażące naruszenie tego przepisu. Ponadto, Sąd Najwyższy wskazał na upływ terminu przedawnienia. Czyn miał miejsce 14 sierpnia 2012 r. Zgodnie z art. 45 § 1 k.w., karalność wykroczenia ustaje po upływie roku, a jeśli postępowanie zostało wszczęte, po upływie dwóch lat od popełnienia czynu. W momencie rozpoznawania kasacji upłynął już dwuletni termin przedawnienia. W związku z tym, Sąd Najwyższy, na podstawie art. 5 § 1 pkt 4 k.p.s.w. w zw. z art. 45 § 1 k.w., uchylił zaskarżony wyrok i umorzył postępowanie, obciążając kosztami procesu Skarb Państwa.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, kara grzywny nie może przekroczyć ustawowego maksimum.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy stwierdził rażące naruszenie prawa materialnego, gdyż orzeczona kara grzywny (300 zł) przekroczyła górną granicę określoną w art. 77 k.w. (do 250 zł).
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylenie wyroku i umorzenie postępowania
Strona wygrywająca
obwiniony (M. J.)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. J. | osoba_fizyczna | obwiniony |
Przepisy (5)
Główne
k.w. art. 77
Kodeks wykroczeń
Przepis ten stanowi, że ten, kto nie zachowuje zwykłych lub nakazanych środków ostrożności przy trzymaniu zwierzęcia, podlega karze grzywny do 250 złotych albo karze nagany.
k.w. art. 45 § § 1
Kodeks wykroczeń
Karalność wykroczenia ustaje, jeżeli od czasu jego popełnienia upłynął rok; jeżeli zaś w tym okresie wszczęto postępowanie, karalność wykroczenia ustaje z upływem 2 lat od popełnienia czynu.
k.p.s.w. art. 5 § § 1 pkt 4
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
Umorzenie postępowania następuje m.in. z powodu przedawnienia orzekania.
Pomocnicze
k.w. art. 45 § § 2
Kodeks wykroczeń
W razie uchylenia prawomocnego rozstrzygnięcia, przedawnienie biegnie od daty tego uchylenia (interpretowane jako bieg na nowo tylko w sytuacji, gdy do upływu terminu przedawnienia nie doszło w chwili uchylenia).
k.p.s.w. art. 535 § § 5
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
Umożliwia rozpoznanie kasacji na posiedzeniu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Kara grzywny orzeczona przez Sąd Rejonowy przekroczyła ustawowe maksimum (300 zł zamiast do 250 zł). Nastąpił upływ dwuletniego terminu przedawnienia karalności wykroczenia.
Godne uwagi sformułowania
kasacja jest zasadna w stopniu oczywistym wyrok dotknięty jest wadą w postaci rażącego naruszenia przepisu prawa materialnego kara grzywny orzeczona przez Sąd Rejonowy przekracza górną granicę grzywny określoną w przepisie wpływ tego naruszenia prawa na treść wyroku jest istotny i oczywisty nastąpił już zatem upływ także dwuletniego terminu przedawnienia
Skład orzekający
Michał Laskowski
przewodniczący-sprawozdawca
Józef Szewczyk
członek
Eugeniusz Wildowicz
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przedawnienia karalności wykroczeń oraz maksymalnej wysokości kary grzywny w sprawach o wykroczenia."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego wykroczenia z art. 77 k.w. i specyficznej sytuacji przedawnienia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak błędy proceduralne i materialne w niższych instancjach mogą prowadzić do uchylenia wyroku przez Sąd Najwyższy, nawet po upływie terminu przedawnienia. Jest to przykład ważnej kontroli sądowej.
“Sąd Najwyższy umarza postępowanie: kara grzywny była za wysoka, a sprawa się przedawniła!”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt III KK 135/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 maja 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Józef Szewczyk SSN Eugeniusz Wildowicz Protokolant Anna Korzeniecka-Plewka w sprawie M. J. uznanego za winnego wykroczenia z art. 77 k.w. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 27 maja 2015 r., kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w S. z dnia 3 grudnia 2013 r., uchyla zaskarżony wyrok i na podstawie art. 5 § 1 pkt 4 k.p.s.w. w zw. z art. 45 § 1 k.w. umarza postępowanie, kosztami procesu w sprawie obciążając Skarb Państwa. UZASADNIENIE Do Sądu Rejonowego w S., wpłynął wniosek o ukaranie M. J. obwinionego o to, że w dniu 14 sierpnia 2012 r. w K. na ulicy M. poprzez puszczanie psa luzem, bez smyczy i kagańca nie zachował zwykłych i nakazanych środków ostrożności przy trzymaniu psa, to jest o popełnienie wykroczenia z art. 77 k.w. Sąd Rejonowy w S., wyrokiem nakazowym z dnia 3 grudnia 2013 r., uznał M. J. za winnego zarzucanego mu czynu, to jest wykroczenia z art. 77 k.w. i za wykroczenie to wymierzył mu karę 300 złotych grzywny. Wyrok ten nie został zaskarżony i uprawomocnił się z dniem 31 grudnia 2013 r. Kasację od tego wyroku wniósł Prokurator Generalny, który zaskarżył wyrok w części dotyczącej orzeczenia o karze na korzyść M. J. Prokurator Generalny zarzucił wyrokowi rażące i mające istotny wpływ na jego treść naruszenie przepisu prawa materialnego – art. 77 k.w., polegające na wymierzeniu obwinionemu M. J., za popełnienie określonego w tym przepisie wykroczenia, kary grzywny w wysokości 300 złotych, podczas gdy zgodnie z powyższą normą, kara grzywny mogła być orzeczona jedynie w wymiarze do 250 złotych. Prokurator Generalny wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku oraz o umorzenie postępowania wobec obwinionego – na podstawie art. 5 § 1 pkt 4 k.p.s.w. – wobec przedawnienia orzekania w sprawie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja Prokuratora Generalnego jest zasadna w stopniu oczywistym, co pozwala na jej rozpoznanie i uwzględnienie na posiedzeniu wyznaczonym na podstawie art. 535 § 5 k.p.k. Zaskarżony kasacją wyrok dotknięty jest wadą w postaci rażącego naruszenia przepisu prawa materialnego, to jest art. 77 k.w. Przepis ten stanowi, że ten, kto nie zachowuje zwykłych lub nakazanych środków ostrożności przy trzymaniu zwierzęcia, podlega karze grzywny do 250 złotych albo karze nagany. Kara grzywny orzeczona przez Sąd Rejonowy przekracza górną granicę grzywny określoną w przepisie, a wpływ tego naruszenia prawa na treść wyroku jest istotny i oczywisty. Konieczne zatem stało się uchylenie zaskarżonego wyroku. Czyn przypisany M. J. miał miejsce w dniu 14 sierpnia 2012 r. Zgodnie z brzmieniem art. 45 § 1 k.w. karalność wykroczenia ustaje, jeżeli od czasu jego popełnienia upłynął rok; jeżeli zaś w tym okresie wszczęto postępowanie, a tak stało się w przedmiotowej sprawie, karalność wykroczenia ustaje z upływem 2 lat od popełnienia czynu. W czasie orzekania przez Sąd Najwyższy nastąpił już zatem upływ także dwuletniego terminu przedawnienia. Wprawdzie art. 45 § 2 k.w. stanowi, że w razie uchylenia prawomocnego rozstrzygnięcia, przedawnienie biegnie od daty tego uchylenia, ale przepis ten rozumiany jest tak, że przedawnienie biegnie na nowo jedynie w sytuacji, w której do upływu terminu przedawnienia nie doszło w chwili uchylenia prawomocnego wyroku (zob. uchwała 7 sędziów Sądu Najwyższego z dnia 7 czerwca 2002 r., I KZP 15/02, OSNKW z 2002 r., z. 7-8, poz. 49) W tym stanie rzeczy, obok uchylenia zapadłego w sprawie wyroku, uzasadnionym było, zgodnie z dyspozycją art. 5 § 1 pkt 4 k.p.s.w., umorzenie postępowania w sprawie, wobec upływu terminu przedawnienia orzekania .
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI