III KK 126/25

Sąd Najwyższy2025-04-16
SNKarneinneNiskanajwyższy
kasacjaSąd Najwyższyzadośćuczynieniekoszty postępowaniaprokuratorSkarb Państwa

Sąd Najwyższy oddalił kasacje prokuratora i Skarbu Państwa w sprawie o zadośćuczynienie, uznając je za oczywiście bezzasadne.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasacje wniesione przez prokuratora oraz Skarb Państwa - Prokuraturę Okręgową w Szczecinie od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie, który utrzymał w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Szczecinie. Sprawa dotyczyła wniosku D.N. o zadośćuczynienie. Sąd Najwyższy oddalił obie kasacje jako oczywiście bezzasadne, zasądził od Skarbu Państwa na rzecz wnioskodawcy zwrot kosztów zastępstwa procesowego oraz obciążył Skarb Państwa kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego.

Sąd Najwyższy, w składzie sędziów Jerzego Grubby (przewodniczącego i sprawozdawcy), Kazimierza Klugiewicza i Marka Pietruszyńskiego, rozpoznał na rozprawie w dniu 16 kwietnia 2025 r. kasacje wniesione przez prokuratora oraz Skarb Państwa - Prokuraturę Okręgową w Szczecinie. Kasacje te dotyczyły wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 17 października 2024 r. (sygn. akt II AKa 208/24), który utrzymał w mocy wcześniejszy wyrok Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 17 czerwca 2024 r. (sygn. akt III Ko 603/23). Sprawa pierwotnie dotyczyła wniosku D.N. o zadośćuczynienie. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu sprawy, postanowił oddalić obie wniesione kasacje, uznając je za oczywiście bezzasadne. Ponadto, Sąd zasądził od Skarbu Państwa na rzecz wnioskodawcy D.N. kwotę 1200 zł tytułem zwrotu wydatków poniesionych na ustanowienie pełnomocnika w postępowaniu kasacyjnym. Kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciążony został Skarb Państwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, kasacje są oczywiście bezzasadne.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że wniesione kasacje nie spełniają wymogów formalnych ani merytorycznych, co skutkuje ich oddaleniem jako oczywiście bezzasadnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie kasacji

Strona wygrywająca

D. N.

Strony

NazwaTypRola
D. N.osoba_fizycznawnioskodawca
Prokuratororgan_państwowystrona wnosząca kasację
Skarb Państwa - Prokuratura Okręgowa w Szczecinieorgan_państwowystrona wnosząca kasację

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

kasacji wniesionych w stosunku do wnioskodawcy D. N. przez prokuratora i Skarb Państwa - Prokuraturę Okręgową w Szczecinie oddala kasacje uznając je za oczywiście bezzasadne zasądza od Skarbu Państwa na rzecz wnioskodawcy D. N. kwotę 1200 zł tytułem zwrotu wydatków poniesionych na ustanowienie pełnomocnika w postępowaniu kasacyjnym kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciąża Skarb Państwa

Skład orzekający

Jerzy Grubba

przewodniczący-sprawozdawca

Kazimierz Klugiewicz

członek

Marek Pietruszyński

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie standardowej procedury oddalania oczywiście bezzasadnych kasacji i rozstrzygania o kosztach w postępowaniu kasacyjnym."

Ograniczenia: Orzeczenie ma charakter proceduralny i nie wnosi nowych interpretacji prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Jest to rutynowe postanowienie Sądu Najwyższego oddalające kasacje jako oczywiście bezzasadne, bez głębszych analiz prawnych czy nietypowych faktów.

Dane finansowe

zwrot kosztów zastępstwa procesowego: 1200 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
III KK 126/25
POSTANOWIENIE
Dnia 16 kwietnia 2025 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jerzy Grubba (przewodniczący, sprawozdawca)
‎
SSN Kazimierz Klugiewicz
‎
SSN Marek Pietruszyński
Protokolant Kamila Ożarowska
przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Marka Zajkowskiego,
‎
w sprawie D. N. o zadośćuczynienie
‎
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
‎
w dniu 16 kwietnia 2025 r.,
‎
kasacji wniesionych w stosunku do wnioskodawcy D. N. przez prokuratora i Skarb Państwa - Prokuraturę Okręgową w Szczecinie
‎
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie
‎
z dnia 17 października 2024 r., sygn. akt II AKa 208/24
‎
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Szczecinie
‎
z dnia 17 czerwca 2024 r., sygn. akt III Ko 603/23,
1. oddala kasacje uznając je za oczywiście bezzasadne;
2. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz wnioskodawcy D. N. kwotę 1200 zł tytułem zwrotu wydatków poniesionych na ustanowienie pełnomocnika w postępowaniu kasacyjnym;
3. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciąża Skarb Państwa.
[J.J.]
[a.ł]
Kazimierz Klugiewicz      Jerzy Grubba     Marek Pietruszyński

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI