IV KK 41/23

Sąd Najwyższy2023-03-09
SNKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuŚrednianajwyższy
kasacjasąd najwyższyprawo karnewarunkowe zawieszenie karyniedopuszczalnośćkodeks karnykodeks postępowania karnego

Sąd Najwyższy pozostawił kasację skazanego bez rozpoznania z powodu niedopuszczalności jej wniesienia, gdyż kara pozbawienia wolności została warunkowo zawieszona.

Obrońca skazanego M. Ł. wniosła kasację od wyroku Sądu Okręgowego w Ostrołęce, który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Przasnyszu skazujący go za art. 207 § 1 k.k. na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania. Kasacja zarzucała naruszenie prawa materialnego i procesowego. Sąd Najwyższy uznał kasację za niedopuszczalną na podstawie art. 523 § 2 k.p.k., ponieważ skazanie nastąpiło z warunkowym zawieszeniem kary, co wyłącza możliwość wniesienia kasacji na korzyść skazanego z innych przyczyn niż wskazane w art. 439 k.p.k.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego M. Ł. od wyroku Sądu Okręgowego w Ostrołęce, który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Przasnyszu. Skazany został pierwotnie ukarany za przestępstwo z art. 207 § 1 k.k. (znęcanie się) karą roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 4 lat, z nałożonymi obowiązkami powstrzymywania się od nadużywania alkoholu i poddaniem dozorowi kuratora. Kasacja zarzucała rażące naruszenie przepisów prawa materialnego (art. 207 § 1 k.k.) oraz prawa procesowego (m.in. art. 433 § 2 k.p.k., art. 7 § 2 k.p.k., art. 437 § 1 k.p.k.). Obrońca wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Prokurator w odpowiedzi uznał kasację za niedopuszczalną i wniósł o jej oddalenie. Sąd Najwyższy, powołując się na art. 523 § 2 k.p.k., stwierdził, że kasacja na korzyść skazanego może być wniesiona jedynie w przypadku skazania na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, chyba że zachodzą przesłanki z art. 439 k.p.k. Ponieważ w niniejszej sprawie kara została warunkowo zawieszona, a zarzuty nie dotyczyły uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k., kasacja została uznana za niedopuszczalną i pozostawiono ją bez rozpoznania. Skazany został obciążony kosztami postępowania kasacyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, z wyjątkiem sytuacji określonych w art. 439 k.p.k.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 523 § 2 k.p.k., kasacja na korzyść skazanego może być wniesiona tylko w przypadku skazania na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Ograniczenie to nie dotyczy kasacji wniesionych z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub przez określone podmioty. W sytuacji, gdy kara została warunkowo zawieszona, a zarzuty nie mieszczą się w katalogu z art. 439 k.p.k., kasacja jest niedopuszczalna.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

pozostawienie kasacji bez rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
M. Ł.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (14)

Główne

k.p.k. art. 531 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 429 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 523 § 2

Kodeks postępowania karnego

Kasacja na korzyść skazanego jest dopuszczalna tylko w razie skazania na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, z wyjątkiem uchybień z art. 439 k.p.k.

k.k. art. 207 § 1

Kodeks karny

Pomocnicze

k.p.k. art. 439

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 521

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 637a

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 637 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 636 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 69 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 69 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 70 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 72 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 73 § 2

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kasacja wniesiona na korzyść skazanego jest niedopuszczalna z mocy ustawy, gdyż kara pozbawienia wolności została warunkowo zawieszona, a zarzuty nie dotyczą uchybień z art. 439 k.p.k.

Odrzucone argumenty

Zarzuty obrońcy dotyczące rażącego naruszenia prawa materialnego i procesowego.

Godne uwagi sformułowania

kasacja wywiedziona na korzyść skazanego jest niedopuszczalna i jako taka podlegała pozostawieniu bez rozpoznania Zgodnie z treścią art. 523 § 2 k.p.k. kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania.

Skład orzekający

Piotr Mirek

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja dopuszczalności wniesienia kasacji na korzyść skazanego w przypadku warunkowo zawieszonej kary pozbawienia wolności."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy kara została warunkowo zawieszona i nie zachodzą przesłanki z art. 439 k.p.k.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy istotnej kwestii proceduralnej w postępowaniu karnym, jaką jest dopuszczalność kasacji, co jest interesujące dla prawników procesualistów.

Kiedy kasacja w sprawie karnej nie jest możliwa? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
IV KK 41/23
POSTANOWIENIE
Dnia 9 marca 2023 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Piotr Mirek
po rozpoznaniu w Izbie Karnej
na posiedzeniu w dniu 9 marca 2023 r.,
w sprawie
M. Ł.
skazanego z art. 207 § 1 k.k.
kwestii dopuszczalności kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Ostrołęce
z dnia 21 września 2022 r., o sygn. akt II Ka 212/22,
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Przasnyszu
z dnia 18 marca 2022 r., sygn. akt II K 49/20,
na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k.
p o s t a n o w i ł:
1. pozostawić kasację bez rozpoznania,
2. obciążyć skazanego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego
.
UZASADNIENIE
Wyrokiem Sądu Rejonowego w Przasnyszu z dnia 18 marca 2022 r., sygn. akt II K 49/20,
M. Ł.
został skazany za przestępstwo z art. 207 § 1 k.k. na karę roku pozbawienia wolności, której wykonanie, na postawie art. 69 § 1 i 2 k.k., art. 70 § 2 k.k. warunkowo zawieszono na okres próby 4 lat. Na postawie art. 72 § 1 pkt 5 k.k. zobowiązano oskarżonego do powstrzymywania się od nadużywania alkoholu, a na postawie art. 73 § 2 k.k. oddano pod dozór kuratora.
Wyrok ten, po rozpoznaniu apelacji obrońcy oskarżonego, Sąd Okręgowy w Ostrołęce, wyrokiem z dnia 21 września 2022 r., sygn. akt II Ka 212/22, utrzymał w mocy.
Kasację od wyroku wniosła obrońca, zarzucając rażące naruszenie przepisów prawa materialnego – art. 207 § 1 k.k. oraz prawa procesowego - art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 7 § 2 k.p.k., art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 414 § 1 k.p.k., art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. w zw. z art. 7 § 2 k.p.k., art. 5 § 1 k.p.k.
W konkluzji kasacji skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi odwoławczemu do ponownego rozpoznania.
W odpowiedzi na kasację, prokurator, uznając ją za niedopuszczalną z mocy ustawy, wniósł o oddalenie jej jako oczywiście bezzasadnej.
Sąd Najwyższy stwierdził, co następuje.
Kasacja wywiedziona na korzyść skazanego jest niedopuszczalna i jako taka podlegała pozostawieniu bez rozpoznania.
Zgodnie z treścią art. 523 § 2 k.p.k. kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Ograniczenie to nie dotyczy jedynie kasacji wniesionej przez stronę z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. (art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k.) oraz kasacji jednego z podmiotów wymienionych w art. 521 k.p.k. (art. 523 § 4 pkt 2 k.p.k.)
W niniejszej sprawie M. Ł. został prawomocnie skazany na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania. Oczywistym więc jest, że nie zaistniały warunki umożliwiające wniesienie na jego korzyść kasacji przez stronę z powodu innych uchybień niż wymienione w art. 439 k.p.k. W kasacji wniesionej przez obrońcę - co wynika wprost z treści postawionych w niej zarzutów, jak i jej części motywacyjnej - nie wskazano na żadne z uchybień określonych w art. 439 k.p.k.
W świetle jednoznacznej dyspozycji art. 523 § 2 k.p.k. wniesiona kasacja jest niedopuszczalna, co zgodnie z powołanymi na wstępie przepisami skutkowało pozostawieniem jej bez rozpoznania.
Mając na uwadze powyższe, postanowiono jak w części dyspozytywnej, obciążając jednocześnie skazanego - art. 637a k.p.k. w zw. z art.637 § 1 k.p.k. w zw. z art. 636 § 1 k.p.k. - kosztami postępowania kasacyjnego.
ał

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI