III K 662/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy w Wałbrzychu wydał wyrok w sprawie karnej przeciwko S. R., oskarżonemu o kradzież z włamaniem do dwóch mieszkań w G. w listopadzie 2014 roku. Pierwszy czyn dotyczył kradzieży kuchenki mikrofalowej o wartości 200 zł po wybiciu szyby w drzwiach balkonowych, na szkodę M. K. (1) i M. K. (2). Drugi czyn polegał na kradzieży kotła, sterownika, panelu prysznicowego, umywalki, kompaktu, odkurzacza i urządzenia do strugania drewna o łącznej wartości 4369,39 zł, poprzez włamanie do mieszkania przy użyciu oryginalnego klucza, na szkodę T. R. Sąd ustalił, że oskarżony działał w warunkach wielokrotnego powrotu do przestępstwa, będąc już wcześniej skazanym za podobne czyny. Oskarżony przyznał się do winy, a jego wyjaśnienia znalazły potwierdzenie w zeznaniach świadków i materiale dowodowym. Sąd, działając na wniosek oskarżonego i jego obrońcy w trybie art. 387 kpk, uznał oskarżonego za winnego popełnienia czynów w warunkach ciągu przestępstw i wymierzył mu karę 2 lat pozbawienia wolności. Dodatkowo, na podstawie art. 46 § 1 kk, zobowiązał oskarżonego do naprawienia szkody poprzez zapłatę 1498 zł na rzecz T. R. oraz 200 zł solidarnie na rzecz M. K. (1) i M. K. (2). Sąd zwolnił również oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych ze względu na jego trudną sytuację materialną.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: NiskaZastosowanie art. 91 kk (ciąg przestępstw) i art. 64 § 2 kk (recydywa) w sprawach o kradzież z włamaniem. Procedura skazania na wniosek w trybie art. 387 kpk. Obowiązek naprawienia szkody.
Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i nie wprowadza nowych interpretacji prawnych. Kwalifikacja recydywy i ciągu przestępstw jest standardowa.
Zagadnienia prawne (3)
Czy popełnienie dwóch kradzieży z włamaniem w krótkim odstępie czasu, z wykorzystaniem podobnej sposobności, kwalifikuje się jako ciąg przestępstw?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd uznał, że czyny popełnione przez oskarżonego w listopadzie 2014 r. kwalifikują się jako ciąg przestępstw.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na definicji ciągu przestępstw z art. 91 § 1 kk, wskazując na popełnienie przez oskarżonego dwóch czynów zabronionych w krótkich odstępach czasu z wykorzystaniem podobnej sposobności (włamania do mieszkań).
Czy wcześniejsze skazanie za przestępstwa przeciwko mieniu i odbycie kary pozbawienia wolności, a następnie popełnienie kolejnych przestępstw, stanowi podstawę do zastosowania kwalifikacji wielokrotnego powrotu do przestępstwa (recydywy)?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd zastosował kwalifikację z art. 64 § 2 kk, uznając oskarżonego za sprawcę wielokrotnie powracającego do przestępstwa.
Uzasadnienie
Oskarżony był już wcześniej skazany wyrokiem Sądu Rejonowego w Wałbrzychu za czyny z art. 280 § 1 kk i inne, odbył karę pozbawienia wolności, a następnie ponownie popełnił przestępstwo kradzieży z włamaniem.
Czy sąd powinien uwzględnić wniosek oskarżonego i jego obrońcy o skazanie w trybie art. 387 kpk bez przeprowadzania postępowania dowodowego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd przychylił się do wniosku, uznając, że okoliczności popełnienia przestępstwa nie budziły wątpliwości, prokurator i pokrzywdzeni nie sprzeciwili się, cele postępowania zostaną osiągnięte, a proponowana kara jest adekwatna.
Uzasadnienie
Sąd ocenił, że wniosek spełniał przesłanki określone w art. 387 kpk, a skazanie w tym trybie pozwoliło na osiągnięcie celów postępowania karnego, w tym zadośćuczynienie pokrzywdzonym poprzez orzeczenie obowiązku naprawienia szkody.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| S. R. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| M. K. (1) | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| M. K. (2) | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| T. R. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| K. C. | osoba_fizyczna | świadek |
| Jacek Kowalski | osoba_fizyczna | Prokurator |
| adw. R. B. | osoba_fizyczna | pomoc prawna z urzędu |
Przepisy (6)
Główne
k.k. art. 279 § 1
Kodeks karny
Włamanie, czyli przełamanie zabezpieczeń w celu kradzieży.
k.k. art. 64 § 2
Kodeks karny
Kwalifikacja czynu jako popełnionego w warunkach wielokrotnego powrotu do przestępstwa przez sprawcę uprzednio skazanego za umyślne przestępstwo przeciwko mieniu.
k.k. art. 91 § 1
Kodeks karny
Kwalifikacja czynów jako ciągu przestępstw, gdy sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw w krótkich odstępach czasu z wykorzystaniem podobnej sposobności.
k.k. art. 46 § 1
Kodeks karny
Obowiązek naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem.
Pomocnicze
k.p.k. art. 387
Kodeks postępowania karnego
Tryb wydania wyroku skazującego bez przeprowadzania postępowania dowodowego na wniosek oskarżonego.
k.p.k. art. 624 § 1
Kodeks postępowania karnego
Zasady zwalniania oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wniosek o skazanie w trybie art. 387 kpk. • Kwalifikacja czynów jako ciągu przestępstw (art. 91 § 1 kk). • Zastosowanie kwalifikacji wielokrotnego powrotu do przestępstwa (art. 64 § 2 kk). • Obowiązek naprawienia szkody na rzecz pokrzywdzonych.
Godne uwagi sformułowania
czynu tego dopuścił się w warunkach wielokrotnego powrotu do przestępstwa • przyjmując, iż sprawca działał w warunkach ciągu przestępstw • włamanie jest również otwarcie drzwi oryginalnym kluczem • nic nie robi sobie z wcześniejszych wyroków, nic nie robi w kierunku poprawy swojej postawy, nie wyraża nawet najmniejszej skruchy
Skład orzekający
Marzena Rzepecka - Wiatrowska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Zastosowanie art. 91 kk (ciąg przestępstw) i art. 64 § 2 kk (recydywa) w sprawach o kradzież z włamaniem. Procedura skazania na wniosek w trybie art. 387 kpk. Obowiązek naprawienia szkody."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i nie wprowadza nowych interpretacji prawnych. Kwalifikacja recydywy i ciągu przestępstw jest standardowa.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy typowych przestępstw kradzieży z włamaniem i recydywy, ale zawiera mocne słowa sądu dotyczące postawy oskarżonego, co może być interesujące dla prawników karnistów.
“Recydywa i ciąg przestępstw: Sąd surowo ocenia postawę oskarżonego.”
Dane finansowe
WPS: 4569,39 PLN
naprawienie szkody: 1498 PLN
naprawienie szkody: 200 PLN
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.