III K 307/18

Sąd Rejonowy dla Warszawy – Mokotowa w W.Warszawa2019-12-17
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko dokumentomNiskarejonowy
podrabianie dokumentówfałszerstwoart. 270 k.k.ograniczenie wolnościpraca społecznakurator sądowypostępowanie karne

Sąd Rejonowy skazał S.S. za podrobienie dokumentów o zatrudnieniu i dochodach oraz posłużenie się nimi, orzekając karę łączną roku ograniczenia wolności.

Sąd Rejonowy dla Warszawy – Mokotowa w W. rozpoznał sprawę S.S., oskarżonej o podrobienie zaświadczenia o zatrudnieniu i dochodach oraz posłużenie się nimi wobec kuratora sądowego. Oskarżona została uznana za winną popełnienia obu czynów, które wyczerpały dyspozycję art. 270 § 1 k.k. W konsekwencji orzeczono kary jednostkowe ograniczenia wolności, które następnie połączono w karę łączną jednego roku ograniczenia wolności z obowiązkiem pracy społecznej.

Sąd Rejonowy dla Warszawy – Mokotowa w W., III Wydział Karny, wydał wyrok w sprawie S.S., oskarżonej o dwa czyny polegające na podrobieniu dokumentów: zaświadczenia o zatrudnieniu i dochodach, a następnie posłużeniu się nimi wobec kuratora sądowego. Sąd uznał oskarżoną za winną popełnienia obu zarzucanych czynów, kwalifikując je jako przestępstwa z art. 270 § 1 Kodeksu karnego. Za pierwszy czyn orzeczono karę 10 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin miesięcznie. Za drugi czyn również wymierzono karę 10 miesięcy ograniczenia wolności z analogicznym obowiązkiem pracy społecznej. Następnie, na podstawie przepisów o karze łącznej, sąd połączył obie kary jednostkowe, orzekając wobec S.S. karę łączną jednego roku ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin miesięcznie. Oskarżona została zwolniona od obowiązku zapłaty wydatków postępowania i opłat.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd uznał oskarżoną za winną popełnienia czynów wyczerpujących dyspozycję art. 270 § 1 k.k.

Uzasadnienie

Sąd szczegółowo opisał sposób podrobienia dokumentów (zaświadczenia o zatrudnieniu i dochodach) oraz sposób ich użycia poprzez przedłożenie kuratorowi sądowemu, co wypełniło znamiona czynu zabronionego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

skazanie

Strona wygrywająca

S. S.

Strony

NazwaTypRola
S. S.osoba_fizycznaoskarżona
H. P.osoba_fizycznakurator sądowy
A. P.osoba_fizycznakurator społeczny

Przepisy (4)

Główne

k.k. art. 270 § § 1

Kodeks karny

Sąd uznał, że działania oskarżonej polegające na podrobieniu dokumentów i posłużeniu się nimi wypełniają znamiona przestępstwa z tego przepisu.

Pomocnicze

k.k. art. 85 § § 1 i 2

Kodeks karny

Przepisy dotyczące łączenia kar jednostkowych przy zbiegu przestępstw.

k.k. art. 86 § § 1 i 3

Kodeks karny

Przepisy dotyczące wymiaru kary łącznej.

k.p.k. art. 624 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do zwolnienia oskarżonej od kosztów postępowania.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

podrobiła w nieustalonym bliżej miejscu i czasie w celu użycia za autentyczny dokument posłużyła się tak podrobionym dokumentem poprzez jego przedłożenie jako autentyczny czynu wyczerpującego dyspozycję art. 270 § 1 k.k. kara ograniczenia wolności połączona z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne

Skład orzekający

Ł.

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Stosowanie art. 270 § 1 k.k. w przypadku podrobienia dokumentów o zatrudnieniu i dochodach oraz zasady łączenia kar ograniczenia wolności."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i rutynowego zastosowania przepisów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Jest to typowa sprawa karna dotycząca fałszerstwa dokumentów, bez szczególnych elementów zaskoczenia czy szerszego znaczenia prawnego.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III K 307/18 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 grudnia 2019 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy – Mokotowa w W. III Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Ł. Protokolant: P. C. w obecności Prokuratora: ------------------------------- po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 23 października 2018 r., 24 stycznia 2019 r., 24 kwietnia 2019 r., 05 września 2019 r. oraz 04 grudnia 2019 r. sprawy S. S. (poprzednio: C. ) córki Z. i H. urodzonej dnia (...) w W. oskarżonej o to, że: 1. podrobiła w nieustalonym bliżej miejscu i czasie jednak nie później niż do 14 listopada 2016 r. w celu użycia za autentyczny dokument w postaci zaświadczenia o zatrudnieniu na dane S. C. wystawiony przez (...) sp. z o.o. z siedzibą w W. , a następnie posłużyła się tak podrobionym dokumentem poprzez jego przedłożenie jako autentyczny kuratorowi sądowemu H. P. , tj. o czyn z art. 270 § 1 k.k. , 2. podrobiła w nieustalonym bliżej miejscu i czasie jednak nie później niż do 02 Stycznia 2017 r. w celu użycia za autentyczny dokument w postaci zaświadczenia o dochodach wystawionego przez (...) sp. z o.o. z siedzibą w W. , a następnie posłużyła się tak podrobionym dokumentem poprzez jego przedłożenie jako autentyczny kuratorowi sądowemu H. P. , tj. o czyn z art. 270 § 1 k.k. orzeka: I. w ramach czynu zarzucanego w punkcie 1. aktu oskarżenia uznaje oskarżoną S. S. za winną tego, że podrobiła w nieustalonym bliżej miejscu i czasie jednak nie później niż do dnia 22 listopada 2016 r. w celu użycia za autentyczny dokument w postaci zaświadczenia o zatrudnieniu i zarobkach na dane (...) wystawiony przez (...) sp. z o.o. z siedzibą w W. , a następnie tak podrobionym dokumentem posłużyła się w dniu 22 listopada 2016 r. poprzez jego przedłożenie jako autentyczny kuratorowi społecznemu A. P. , która następnie przekazała ten dokument kuratorowi sądowemu H. P. , tj. czynu wyczerpującego dyspozycję art. 270 § 1 k.k. i za to na tej podstawie skazuje ją, a na podstawie art. 270 § 1 k.k. wymierza jej karę 10 (dziesięciu) miesięcy ograniczenia wolności połączoną z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym; II. w ramach czynu zarzucanego w punkcie 2. aktu oskarżenia uznaje oskarżoną S. S. za winną tego, że podrobiła w nieustalonym bliżej miejscu i czasie jednak nie później niż do 15 lutego 2017 r. w celu użycia za autentyczny dokument w postaci zaświadczenia o dochodach wystawiony przez (...) sp. z o.o. z siedzibą w W. , a następnie tak podrobionym dokumentem posłużyła się w dniu 15 lutego 2017 r. poprzez jego przedłożenie jako autentyczny kuratorowi społecznemu A. P. , która następnie przekazała ten dokument kuratorowi sądowemu H. P. , tj. czynu wyczerpującego dyspozycję art. 270 § 1 k.k. i za to na tej podstawie skazuje ją, a na podstawie art. 270 § 1 k.k. wymierza jej karę 10 (dziesięć) miesięcy ograniczenia wolności połączoną z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym; III. na podstawie art. 85 § 1 i 2 k.k. i art. 86 § 1 i 3 k.k. łączy kary jednostkowe ograniczenia wolności orzeczone w punkcie I oraz II wyroku i wymierza oskarżonej S. S. karę łączną 1 (jednego) roku ograniczenia wolności połączoną z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym; IV. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżoną S. S. od obowiązku zapłaty wydatków postępowania, przejmując je na rachunek Skarbu Państwa oraz nie obciąża oskarżonej opłatą.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI