III K 307/18
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy skazał S.S. za podrobienie dokumentów o zatrudnieniu i dochodach oraz posłużenie się nimi, orzekając karę łączną roku ograniczenia wolności.
Sąd Rejonowy dla Warszawy – Mokotowa w W. rozpoznał sprawę S.S., oskarżonej o podrobienie zaświadczenia o zatrudnieniu i dochodach oraz posłużenie się nimi wobec kuratora sądowego. Oskarżona została uznana za winną popełnienia obu czynów, które wyczerpały dyspozycję art. 270 § 1 k.k. W konsekwencji orzeczono kary jednostkowe ograniczenia wolności, które następnie połączono w karę łączną jednego roku ograniczenia wolności z obowiązkiem pracy społecznej.
Sąd Rejonowy dla Warszawy – Mokotowa w W., III Wydział Karny, wydał wyrok w sprawie S.S., oskarżonej o dwa czyny polegające na podrobieniu dokumentów: zaświadczenia o zatrudnieniu i dochodach, a następnie posłużeniu się nimi wobec kuratora sądowego. Sąd uznał oskarżoną za winną popełnienia obu zarzucanych czynów, kwalifikując je jako przestępstwa z art. 270 § 1 Kodeksu karnego. Za pierwszy czyn orzeczono karę 10 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin miesięcznie. Za drugi czyn również wymierzono karę 10 miesięcy ograniczenia wolności z analogicznym obowiązkiem pracy społecznej. Następnie, na podstawie przepisów o karze łącznej, sąd połączył obie kary jednostkowe, orzekając wobec S.S. karę łączną jednego roku ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin miesięcznie. Oskarżona została zwolniona od obowiązku zapłaty wydatków postępowania i opłat.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd uznał oskarżoną za winną popełnienia czynów wyczerpujących dyspozycję art. 270 § 1 k.k.
Uzasadnienie
Sąd szczegółowo opisał sposób podrobienia dokumentów (zaświadczenia o zatrudnieniu i dochodach) oraz sposób ich użycia poprzez przedłożenie kuratorowi sądowemu, co wypełniło znamiona czynu zabronionego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
skazanie
Strona wygrywająca
S. S.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| S. S. | osoba_fizyczna | oskarżona |
| H. P. | osoba_fizyczna | kurator sądowy |
| A. P. | osoba_fizyczna | kurator społeczny |
Przepisy (4)
Główne
k.k. art. 270 § § 1
Kodeks karny
Sąd uznał, że działania oskarżonej polegające na podrobieniu dokumentów i posłużeniu się nimi wypełniają znamiona przestępstwa z tego przepisu.
Pomocnicze
k.k. art. 85 § § 1 i 2
Kodeks karny
Przepisy dotyczące łączenia kar jednostkowych przy zbiegu przestępstw.
k.k. art. 86 § § 1 i 3
Kodeks karny
Przepisy dotyczące wymiaru kary łącznej.
k.p.k. art. 624 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do zwolnienia oskarżonej od kosztów postępowania.
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
podrobiła w nieustalonym bliżej miejscu i czasie w celu użycia za autentyczny dokument posłużyła się tak podrobionym dokumentem poprzez jego przedłożenie jako autentyczny czynu wyczerpującego dyspozycję art. 270 § 1 k.k. kara ograniczenia wolności połączona z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne
Skład orzekający
Ł.
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Stosowanie art. 270 § 1 k.k. w przypadku podrobienia dokumentów o zatrudnieniu i dochodach oraz zasady łączenia kar ograniczenia wolności."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i rutynowego zastosowania przepisów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Jest to typowa sprawa karna dotycząca fałszerstwa dokumentów, bez szczególnych elementów zaskoczenia czy szerszego znaczenia prawnego.
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt III K 307/18 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 grudnia 2019 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy – Mokotowa w W. III Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Ł. Protokolant: P. C. w obecności Prokuratora: ------------------------------- po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 23 października 2018 r., 24 stycznia 2019 r., 24 kwietnia 2019 r., 05 września 2019 r. oraz 04 grudnia 2019 r. sprawy S. S. (poprzednio: C. ) córki Z. i H. urodzonej dnia (...) w W. oskarżonej o to, że: 1. podrobiła w nieustalonym bliżej miejscu i czasie jednak nie później niż do 14 listopada 2016 r. w celu użycia za autentyczny dokument w postaci zaświadczenia o zatrudnieniu na dane S. C. wystawiony przez (...) sp. z o.o. z siedzibą w W. , a następnie posłużyła się tak podrobionym dokumentem poprzez jego przedłożenie jako autentyczny kuratorowi sądowemu H. P. , tj. o czyn z art. 270 § 1 k.k. , 2. podrobiła w nieustalonym bliżej miejscu i czasie jednak nie później niż do 02 Stycznia 2017 r. w celu użycia za autentyczny dokument w postaci zaświadczenia o dochodach wystawionego przez (...) sp. z o.o. z siedzibą w W. , a następnie posłużyła się tak podrobionym dokumentem poprzez jego przedłożenie jako autentyczny kuratorowi sądowemu H. P. , tj. o czyn z art. 270 § 1 k.k. orzeka: I. w ramach czynu zarzucanego w punkcie 1. aktu oskarżenia uznaje oskarżoną S. S. za winną tego, że podrobiła w nieustalonym bliżej miejscu i czasie jednak nie później niż do dnia 22 listopada 2016 r. w celu użycia za autentyczny dokument w postaci zaświadczenia o zatrudnieniu i zarobkach na dane (...) wystawiony przez (...) sp. z o.o. z siedzibą w W. , a następnie tak podrobionym dokumentem posłużyła się w dniu 22 listopada 2016 r. poprzez jego przedłożenie jako autentyczny kuratorowi społecznemu A. P. , która następnie przekazała ten dokument kuratorowi sądowemu H. P. , tj. czynu wyczerpującego dyspozycję art. 270 § 1 k.k. i za to na tej podstawie skazuje ją, a na podstawie art. 270 § 1 k.k. wymierza jej karę 10 (dziesięciu) miesięcy ograniczenia wolności połączoną z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym; II. w ramach czynu zarzucanego w punkcie 2. aktu oskarżenia uznaje oskarżoną S. S. za winną tego, że podrobiła w nieustalonym bliżej miejscu i czasie jednak nie później niż do 15 lutego 2017 r. w celu użycia za autentyczny dokument w postaci zaświadczenia o dochodach wystawiony przez (...) sp. z o.o. z siedzibą w W. , a następnie tak podrobionym dokumentem posłużyła się w dniu 15 lutego 2017 r. poprzez jego przedłożenie jako autentyczny kuratorowi społecznemu A. P. , która następnie przekazała ten dokument kuratorowi sądowemu H. P. , tj. czynu wyczerpującego dyspozycję art. 270 § 1 k.k. i za to na tej podstawie skazuje ją, a na podstawie art. 270 § 1 k.k. wymierza jej karę 10 (dziesięć) miesięcy ograniczenia wolności połączoną z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym; III. na podstawie art. 85 § 1 i 2 k.k. i art. 86 § 1 i 3 k.k. łączy kary jednostkowe ograniczenia wolności orzeczone w punkcie I oraz II wyroku i wymierza oskarżonej S. S. karę łączną 1 (jednego) roku ograniczenia wolności połączoną z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym; IV. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżoną S. S. od obowiązku zapłaty wydatków postępowania, przejmując je na rachunek Skarbu Państwa oraz nie obciąża oskarżonej opłatą.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI