III K 26/16

Sąd Rejonowy2016-04-06
SAOSKarnepostępowanie karneŚredniarejonowy
dowody rzeczoweprzepadekart. 335 k.p.k.art. 230 k.p.k.umowy telekomunikacyjneuzgodnienie karyzbędność dowodów

Sąd Rejonowy orzekł o pozostawieniu w aktach sprawy dowodów rzeczowych (umów telekomunikacyjnych) po stwierdzeniu ich zbędności dla postępowania, mimo wniosku prokuratora o ich zwrot.

Prokurator złożył wniosek o skazanie oskarżonego G. S. na uzgodnioną karę, nie określając sposobu orzeczenia o dowodach rzeczowych (umowach telekomunikacyjnych). Sąd uzależnił uwzględnienie wniosku od stanowiska prokuratora w sprawie przepadku dowodów. Prokurator zaznaczył, że umowy nie zostały podrobione i powinny zostać zwrócone po stwierdzeniu ich zbędności, a ich przepadek stanowiłby naruszenie prawa. Sąd, orzekając samodzielnie na podstawie art. 230 § 2 k.p.k. a contrario, postanowił pozostawić umowy w aktach sprawy, uznając je za istotne dla postępowania, dopóki wyrok nie stanie się prawomocny.

W sprawie o sygnaturze III K 26/16, Sąd Rejonowy wydał wyrok z dnia 6 kwietnia 2016 r. Uzasadnienie zostało ograniczone na wniosek prokuratora do kwestii dowodów rzeczowych. Prokurator złożył wniosek o skazanie oskarżonego G. S. na uzgodnioną karę, zgodnie z art. 335 § 1 k.p.k., przekazując sądowi dowody rzeczowe w postaci dwóch umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych. Sąd, postanowieniem z dnia 26 lutego 2016 r., uzależnił uwzględnienie wniosku od stanowiska prokuratora w sprawie przepadku tych dowodów. Prokurator w odpowiedzi z dnia 10 marca 2016 r. stwierdził, że umowy nie zostały podrobione i powinny zostać zwrócone osobie uprawnionej po stwierdzeniu ich zbędności dla postępowania, a ich przepadek stanowiłby naruszenie prawa karnego materialnego. Sąd, powołując się na art. 335 § 1 zd. 4 k.p.k., który stanowi, że uzgodnienie może obejmować środki karne, przepadek, środki kompensacyjne oraz warunkowe zawieszenie kary, ale nie rozstrzygnięcie na mocy art. 230 § 2 k.p.k., orzekł samodzielnie o pozostawieniu w aktach sprawy dowodów rzeczowych w postaci dwóch umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych. Sąd uzasadnił, że nie można jeszcze stwierdzić zbędności tych dowodów dla postępowania, ponieważ wydany wyrok nie jest prawomocny, a umowy te stanowią osnowę popełnionego przestępstwa. Sąd przywołał judykaturę, zgodnie z którą dowodami zbędnymi są te, które nie mają znaczenia dla ustalenia istoty przestępstwa, wykrycia sprawcy ani udowodnienia mu sprawstwa. Pozostawienie umów w aktach sprawy nie zamyka możliwości ich odbioru po spełnieniu przesłanki zbędności.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, dowody rzeczowe stanowiące osnowę popełnionego przestępstwa nie mogą być uznane za zbędne dla postępowania, dopóki wyrok nie jest prawomocny.

Uzasadnienie

Dowody rzeczowe, które są istotne dla ustalenia popełnionego przestępstwa, nie mogą być uznane za zbędne dla postępowania w sytuacji, gdy wyrok nie jest jeszcze prawomocny. Ich zbędność można stwierdzić dopiero po uprawomocnieniu się orzeczenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

pozostawienie w aktach sprawy dowodów rzeczowych

Strony

NazwaTypRola
G. S.osoba_fizycznaoskarżony
Prokuratororgan_państwowyoskarżyciel publiczny
(...) Sp. z o.o. (obecnie (...) SA)spółkapokrzywdzony

Przepisy (11)

Główne

k.p.k. art. 335 § 1

Kodeks postępowania karnego

Prokurator złożył wniosek o wymierzenie uzgodnionej z oskarżonym kary. Uzgodnienie może obejmować środki karne, przepadek, środki kompensacyjne oraz warunkowe zawieszenie kary, ale nie rozstrzygnięcie o dowodach rzeczowych.

k.p.k. art. 230 § 2

Kodeks postępowania karnego

Sąd samodzielnie orzekł o pozostawieniu w aktach sprawy dowodów rzeczowych, uznając je za istotne dla postępowania, dopóki wyrok nie stanie się prawomocny. Nie można stwierdzić zbędności dowodów, które stanowią osnowę popełnionego przestępstwa.

Pomocnicze

k.p.k. art. 424 § 3

Kodeks postępowania karnego

Sąd ograniczył zakres uzasadnienia z uwagi na wniosek oskarżyciela publicznego.

k.k. art. 39

Kodeks karny

Wymieniony jako rodzaj środków karnych, które mogą być objęte uzgodnieniem w trybie art. 335 § 1 k.p.k.

k.k. art. 44

Kodeks karny

Wymieniony jako rodzaj środków karnych, które mogą być objęte uzgodnieniem w trybie art. 335 § 1 k.p.k.

k.k. art. 45

Kodeks karny

Wymieniony jako rodzaj środków karnych, które mogą być objęte uzgodnieniem w trybie art. 335 § 1 k.p.k.

k.k. art. 46

Kodeks karny

Wymieniony jako rodzaj środków kompensacyjnych, które mogą być objęte uzgodnieniem w trybie art. 335 § 1 k.p.k.

k.k. art. 47

Kodeks karny

Wymieniony jako rodzaj środków kompensacyjnych, które mogą być objęte uzgodnieniem w trybie art. 335 § 1 k.p.k.

k.k. art. 48

Kodeks karny

Wymieniony jako rodzaj środków kompensacyjnych, które mogą być objęte uzgodnieniem w trybie art. 335 § 1 k.p.k.

k.k. art. 69

Kodeks karny

Wymieniony jako środek probacyjny, który może być objęty uzgodnieniem w trybie art. 335 § 1 k.p.k.

k.k. art. 74

Kodeks karny

Wymieniony jako środek probacyjny, który może być objęty uzgodnieniem w trybie art. 335 § 1 k.p.k.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Dowody rzeczowe stanowiące osnowę popełnionego przestępstwa nie mogą być uznane za zbędne dla postępowania przed uprawomocnieniem się wyroku. Rozstrzygnięcie o dowodach rzeczowych nie jest objęte zakresem uzgodnienia kary na podstawie art. 335 § 1 k.p.k.

Odrzucone argumenty

Dowody rzeczowe (umowy telekomunikacyjne) powinny zostać zwrócone osobie uprawnionej po stwierdzeniu ich zbędności dla postępowania karnego, a ich przepadek stanowiłby naruszenie prawa karnego materialnego.

Godne uwagi sformułowania

nie można jeszcze stwierdzić zbędności dla postepowania niewątpliwie istotnych dowodów dowody rzeczowe, stanowiące osnowę popełnionego przestępstwa nie mogą być zbędne w postepowaniu, w którym wydano nieprawomocny wyrok, dowody rzeczowe, stanowiące osnowę popełnionego przestępstwa

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących dowodów rzeczowych w postępowaniu karnym prowadzonym w trybie art. 335 k.p.k., zwłaszcza w kontekście ich zbędności przed uprawomocnieniem się wyroku."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy prokurator wnosi o skazanie bez rozprawy, a sąd samodzielnie orzeka o dowodach rzeczowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnej kwestii proceduralnej związanej z dowodami rzeczowymi w postępowaniu karnym prowadzonym w trybie uproszczonym, co jest ważne dla praktyków prawa karnego.

Dowody rzeczowe w sprawach karnych: kiedy sąd może je zatrzymać, a kiedy zwrócić?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III K 26/16 UZASADNIENIE wyroku z dnia 6 kwietnia 2016 r. Na podstawie art. 424 § 3 k.p.k. Sąd ograniczył zakres uzasadnienia – z uwagi na wniosek oskarżyciela publicznego (k. 1291) – do części dotyczącej rozstrzygnięcia w przedmiocie dowodów rzeczowych. We wniosku, złożonym na podstawie art. 335 § 1 k.p.k. Prokurator wniósł o wymierzenie wobec oskarżonego G. S. uzgodnionej z nim kary. Nie określił przy tym sposobu orzeczenia o dowodach rzeczowych, które przekazał Sądowi (dowody rzeczowe zarejestrowane pod nr (...) , (...) , znajdujące się w aktach sprawy na k. 1009). Postanowieniem z dnia 26 lutego 2016r. tut. Sąd uzależnił uwzględnienie w/w wniosku m.in. od kwestii odniesienia się prokuratora do środka karnego w postaci przepadku dowodów rzeczowych (k. 1278). W odpowiedzi, która wypłynęła do tut. Sądu dnia 10 marca 2016r. Prokurator zaznaczył (k. 1284), iż dowodami w niniejszej sprawie są dwie umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych, które nie zostały podrobione. Wobec czego, na mocy art. 230 § 2 k.p.k. , powinny one zostać zwrócone osobie uprawnionej, po stwierdzeniu ich zbędności dla postępowania karnego. Orzeczenie zaś w niniejszej sprawie przepadku dowodów rzeczowych stanowiłoby naruszenie przepisów prawa karnego materialnego. Zgodnie z dyspozycją art. 335 § 1 zd. 4 k.p.k. prokurator, zamiast z aktem oskarżenia, występuje do sądu z wnioskiem o wydanie na posiedzeniu wyroku skazującego i orzeczenie uzgodnionych z oskarżonym kar lub innych środków przewidzianych za zarzucany mu występek, uwzględniających również prawnie chronione interesy pokrzywdzonego. Uzgodnienie może obejmować także wydanie określonego rozstrzygnięcia w przedmiocie poniesienia kosztów procesu. Orzeczenie innych środków przewidzianych za zarzucany występek obejmuje wszystkie środki karne ( art. 39 k.k. ), przepadek ( art. 44 i 45 k.k. ), środki kompensacyjne ( art. 46–48 k.k. ) oraz środek probacyjny w postaci warunkowego zawieszenia wykonania kary ( art. 69–74 k.k. ). Wyżej wskazane uzgodnienie nie obejmuje zaś rozstrzygnięcia na mocy art. 230 § 2 k.p.k. Dlatego Sąd w niniejszej sprawie samodzielnie orzekł, na podstawie art. 230 § 2 k.p.k. a contrario, o pozostawieniu w aktach sprawy dowodów rzeczowych w postaci 2 umów o świadczenie usług telekomunikacyjnych nr (...) . (...) i (...) . (...) zawartych w dniu 31 października 2011 r., zarejestrowanych w wykazie DRZ nr (...) , (...) na k. 1009 akt sprawy. Nie można bowiem już stwierdzić, iż te dowody są zbędne dla postępowania ( art. 230 § 2 zd. 1 k.p.k. ). Należy powtórzyć za judykaturą, iż dowodami zbędnymi dla postępowania są takie dowody, które nie mają dlań znaczenia, a więc nie są przydatne ani do ustalenia istoty przestępstwa, ani do wykrycia jego sprawcy, ani też do udowodnienia mu sprawstwa (postanowienie SN z dnia 19 maja 1999 r., I KZP 13/99, LEX nr 46044; R.A. Stefański, Kodeks, s. 237). Nie mogą być zbędne w postepowaniu, w którym wydano nieprawomocny wyrok, dowody rzeczowe, stanowiące osnowę popełnionego przestępstwa. W niniejszej sprawie wydany wyrok nie jest prawomocny, stąd nie można jeszcze stwierdzić zbędności dla postepowania niewątpliwie istotnych dowodów w postaci w/w umów, które zawarł oskarżony w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, wspólnie i w porozumieniu z nieustalonymi osobami, w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, doprowadzając (...) Sp. z o.o. (obecnie (...) SA ) do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 676,00 zł, przez wprowadzenie w błąd przedstawiciela w/w operatora, co do zamiaru wywiązania się z tych umów. Obecne pozostawienie w/w dowodów w aktach sprawy, na mocy art. 230 § 2 k.p.k. a contrario, nie zamyka uprawnionej osobie możliwości ich odbioru, po spełnieniu przesłanki ich zbędności dla postępowania. Z tych względów Sąd Rejonowy orzekł jak w pkt III sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI