III K 1046/18

Sąd Rejonowy dla Warszawy – Mokotowa w WarszawieWarszawa2021-04-30
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuNiskarejonowy
kradzieżnarkotykirecydywakradzież sklepuposiadanie narkotykówkara pozbawienia wolnościkara łączna

Podsumowanie

Sąd Rejonowy skazał dwóch oskarżonych za kradzież odzieży i posiadanie narkotyków, wymierzając kary pozbawienia wolności.

Sąd Rejonowy dla Warszawy – Mokotowa rozpoznał sprawę przeciwko M. N. i R. Z., oskarżonym o kradzież odzieży o znacznej wartości oraz posiadanie narkotyków. M. N. został uznany winnym kradzieży z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i art. 64 § 1 k.k. oraz posiadania narkotyków z art. 62 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii. R. Z. został uznany winnym kradzieży z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i art. 64 § 1 k.k. Sąd połączył kary jednostkowe i orzekł kary łączne pozbawienia wolności.

Sąd Rejonowy dla Warszawy – Mokotowa w Warszawie, III Wydział Karny, wydał wyrok w sprawie M. N. i R. Z. Oskarżeni zostali postawieni przed sądem za kradzież odzieży o łącznej wartości 3 071,73 złotych w Centrum Handlowym Galeria (...) oraz za posiadanie heroiny i amfetaminy. M. N. został uznany winnym popełnienia czynu z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i art. 64 § 1 k.k. (kradzież z recydywy) oraz czynu z art. 62 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii (posiadanie narkotyków). Za te czyny wymierzono mu kary jednostkowe: 1 roku i 4 miesięcy pozbawienia wolności za kradzież oraz 4 miesięcy pozbawienia wolności za posiadanie narkotyków. Sąd połączył te kary, orzekając karę łączną 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, zaliczając na jej poczet okres rzeczywistego pozbawienia wolności od 20 do 21 kwietnia 2018 r. R. Z. został uznany winnym popełnienia czynu z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i art. 64 § 1 k.k. (kradzież z recydywy) i skazany na karę 1 roku pozbawienia wolności, zaliczając na jej poczet okres rzeczywistego pozbawienia wolności od 20 do 21 kwietnia 2018 r. Sąd orzekł również przepadek narkotyków i innych dowodów rzeczowych. Zasądzono solidarnie od oskarżonych koszty zastępstwa procesowego na rzecz pokrzywdzonych spółek oraz wynagrodzenie dla obrońcy z urzędu. Oskarżeni zostali zwolnieni od zapłaty kosztów sądowych na rzecz Skarbu Państwa.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Sąd uznał, że działanie oskarżonych w krótkich odstępach czasu, wspólnie i w porozumieniu, stanowi jeden czyn zabrany, a recydywa jednego z oskarżonych wpływa na kwalifikację prawną i wymiar kary.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na przepisach k.k. dotyczących współsprawstwa (art. 12 k.k.) oraz recydywy (art. 64 § 1 k.k.), uznając, że wspólne działanie i ustalony stan faktyczny uzasadniają kwalifikację jako jeden czyn zabrany, z uwzględnieniem szczególnej sytuacji jednego z oskarżonych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

skazujący

Strony

NazwaTypRola
M. N.osoba_fizycznaoskarżony
R. Z.osoba_fizycznaoskarżony
H. C.spółkapokrzywdzony
sklep (...)spółkapokrzywdzony
(...) sp. z o.o.spółkaoskarżyciel posiłkowy
(...) Polska sp. z o.o.spółkaoskarżyciel posiłkowy

Przepisy (12)

Główne

k.k. art. 278 § 1

Kodeks karny

Dotyczy kradzieży, czyli zaboru w celu przywłaszczenia cudzej rzeczy ruchomej.

k.k. art. 12 § 1

Kodeks karny

Dotyczy popełnienia czynu zabronionego w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, co traktowane jest jako jeden czyn.

k.k. art. 64 § 1

Kodeks karny

Dotyczy recydywy, czyli popełnienia umyślnego przestępstwa podobnego po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności.

u.p.n. art. 62 § 3

Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii

Dotyczy posiadania środków odurzających lub substancji psychotropowych w wypadku mniejszej wagi.

k.k. art. 85 § 1 i 2

Kodeks karny

Dotyczy zasad łączenia kar jednostkowych w karę łączną.

k.k. art. 86 § 1

Kodeks karny

Dotyczy zasad wymiaru kary łącznej.

k.k. art. 63 § 1

Kodeks karny

Dotyczy zaliczania okresu rzeczywistego pozbawienia wolności na poczet orzeczonej kary.

Pomocnicze

k.p.k. art. 627

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy zasądzenia kosztów postępowania.

k.p.k. art. 618 § 1 pkt 11

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy wynagrodzenia dla obrońcy z urzędu.

k.p.k. art. 624 § 1

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy zwolnienia od kosztów sądowych.

k.k. art. 44 § 2

Kodeks karny

Dotyczy orzekania przepadku dowodów rzeczowych.

k.p.k. art. 231 § 1

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy składania dowodów rzeczowych do depozytu sądowego.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

działając z góry powziętym zamiarem, w krótkich odstępach czasu wspólnie i w porozumieniu czynu tego dopuścił się w przeciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne wypadek mniejszej wagi

Skład orzekający

Łukasz Malinowski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Kwalifikacja prawna czynów z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i art. 64 § 1 k.k. oraz art. 62 ust. 3 u.p.n., zasady wymiaru kary łącznej i zaliczania okresu pozbawienia wolności."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy standardowego zastosowania przepisów karnych w typowym stanie faktycznym, bez wprowadzania nowych interpretacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy typowych przestępstw kradzieży i posiadania narkotyków, z uwzględnieniem recydywy. Choć jest to standardowa sprawa karna, może być interesująca dla prawników karnistów ze względu na zastosowanie przepisów o karze łącznej i recydywie.

Sektor

inne

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt III K 1046/18 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 kwietnia 2021 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy – Mokotowa w Warszawie III Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Łukasz Malinowski Protokolant: apl. sędz. Gabriela Gracjasz w obecności oskarżyciela publicznego: --------------- po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 03 kwietnia 2019 r., 31 maja 2019 r., 09 września 2019 r., 17 grudnia 2019 r., 18 listopada 2020 r., 25 lutego 2021 r. oraz 21 kwietnia 2021 r. sprawy M. N. syna K. i E. urodzonego (...) w W. oskarżonego o to, że: 1. w dniu 20 kwietnia 2018 r. w W. przy ul. (...) na terenie Centrum Handlowego Galeria (...) działając z góry powziętym zamiarem, w krótkich odstępach czasu wspólnie i w porozumieniu z R. Z. dokonał zaboru w celu przywłaszczenia ubrań o wartości 3 071,73 złotych, a mianowicie: - trzech bluzek damskich o wartości 119 złotych każda, o łącznej wartości 357 złotych, czym działał na szkodę H. C. , - dwóch koszulek męskich o wartości 129,99 złotych każda, o łącznej wartości 259,98 złotych, czym działał na szkodę sklepu (...) , - dwóch sukienek o wartości 139 złotych każda i koszuli damskiej o wartości 139 złotych, o łącznej wartości 417 złotych, czym działa na szkodę sklepu (...) , - czterech koszulek o łącznej wartości 639,94 złotych, czym działał na szkodę sklepu (...) , - dwóch koszulek i siedmiu T-shirtów o łącznej wartości 499,91 złotych na szkodę sklepu (...) , - koszuli męskiej o wartości 149 złotych oraz bluzki damskiej o wartości 249,00 złotych, o łącznej wartości 398 złotych na szkodę sklepu (...) , - kurtki N. F. o wartości 499,99 złotych na szkodę nieustalonego właściciela, tj. o czyn z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. , 2. w dniu 20 kwietnia 2018 r. w W. przy ul. (...) w samochodzie marki F. (...) o nr rej. (...) wbrew przepisom ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii posiadał substancję w postaci heroiny w ilości 0,17 g netto zaliczanej do środków odurzających grupy I-N i IV-N oraz substancję psychotropową w postaci amfetaminy w ilości 0,63 g netto zaliczanej do środków psychotropowych grupy II P przyjmując, że jest to wypadek mniejszej wagi, tj. o czyn z art. 62 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii oraz R. Z. syna A. i A. urodzonego (...) w W. oskarżonego o to, że: 3. w dniu 20 kwietnia 2018 r. w W. przy ul. (...) na terenie Centrum Handlowego Galeria (...) działając z góry powziętym zamiarem, w krótkich odstępach czasu wspólnie i w porozumieniu z M. N. dokonał zaboru w celu przywłaszczenia ubrań o wartości 3 071,73 złotych, a mianowicie: - trzech bluzek damskich o wartości 119 złotych każda, o łącznej wartości 357 złotych, czym działał na szkodę H. C. , - dwóch koszulek męskich o wartości 129,99 złotych każda, o łącznej wartości 259,98 złotych, czym działał na szkodę sklepu (...) , - dwóch sukienek o wartości 139 złotych każda i koszuli damskiej o wartości 139 złotych, o łącznej wartości 417 złotych, czym działa na szkodę sklepu (...) , - czterech koszulek o łącznej wartości 639,94 złotych, czym działał na szkodę sklepu (...) , - dwóch koszulek i siedmiu T-shirtów o łącznej wartości 499,91 złotych na szkodę sklepu (...) , - koszuli męskiej o wartości 149 złotych oraz bluzki damskiej o wartości 249,00 złotych, o łącznej wartości 398 złotych na szkodę sklepu (...) , - kurtki N. F. o wartości 499,99 złotych na szkodę nieustalonego właściciela, przy czym czynu tego dopuścił się w przeciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne, tj. o czyn z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. orzeka I. w ramach czynu zarzucanego w punkcie 1. części wstępnej wyroku M. N. uznaje za winnego tego, że w dniu 20 kwietnia 2018 r. w W. przy ul. (...) na terenie Centrum Handlowego Galeria (...) działając z góry powziętym zamiarem, w krótkich odstępach czasu wspólnie i w porozumieniu z R. Z. dokonał zaboru w celu przywłaszczenia ubrań o wartości 2 294,10 złotych, a mianowicie: - trzech bluzek damskich o wartości 119 złotych każda, o łącznej wartości 357 złotych, czym działał na szkodę H. C. , - dwóch koszulek męskich o wartości 129,99 złotych każda, o łącznej wartości 259,98 złotych, czym działał na szkodę sklepu (...) , - dwóch sukienek o wartości 139 złotych każda i koszuli damskiej o wartości 139 złotych, o łącznej wartości 417 złotych, czym działa na szkodę sklepu (...) , - czterech koszulek o łącznej wartości 639,94 złotych, czym działał na szkodę sklepu (...) , - czterech T-shirtów o łącznej wartości 222,18 złotych na szkodę sklepu (...) , - koszuli męskiej o wartości 149 złotych oraz bluzki damskiej o wartości 249,00 złotych, o łącznej wartości 398 złotych na szkodę sklepu (...) , przy czym czynu tego dopuścił się w przeciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne, tj. czynu wyczerpującego znamiona występku z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i za ten czyn na tej podstawie skazuje go, a na podstawie art. 278 § 1 k.k. wymierza mu karę 1 (jednego) roku i 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności; II. oskarżonego M. N. uznaje za winnego popełnienie czynu zarzucanego mu i opisanego w punkcie 2. części wstępnej wyroku stanowiącego występek z art. 62 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii i za ten czyn na tej podstawie skazuje go, a na podstawie art. 62 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii wymierza mu karę 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności; III. na podstawie art. 85 § 1 i 2 k.k. , art. 86 § 1 k.k. łączy jednostkowe kary pozbawienia wolności orzeczone w punktach I oraz II wyroku i wymierza oskarżonemu M. N. karę łączną 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; IV. na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet kary łącznej pozbawienia wolności orzeczonej w punkcie III wyroku zalicza oskarżonemu M. N. okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 20 kwietnia 2018 r., godz. 17:30 do dnia 21 kwietnia 2018 r., godz. 18:10; V. w ramach czynu zarzucanego w punkcie 3. części wstępnej wyroku R. Z. uznaje za winnego tego, że w dniu 20 kwietnia 2018 r. w W. przy ul. (...) na terenie Centrum Handlowego Galeria (...) działając z góry powziętym zamiarem, w krótkich odstępach czasu wspólnie i w porozumieniu z M. N. dokonał zaboru w celu przywłaszczenia ubrań o wartości 2 294,10 złotych, a mianowicie: - trzech bluzek damskich o wartości 119 złotych każda, o łącznej wartości 357 złotych, czym działał na szkodę H. C. , - dwóch koszulek męskich o wartości 129,99 złotych każda, o łącznej wartości 259,98 złotych, czym działał na szkodę sklepu (...) , - dwóch sukienek o wartości 139 złotych każda i koszuli damskiej o wartości 139 złotych, o łącznej wartości 417 złotych, czym działa na szkodę sklepu (...) , - czterech koszulek o łącznej wartości 639,94 złotych, czym działał na szkodę sklepu (...) , - czterech T-shirtów o łącznej wartości 222,18 złotych na szkodę sklepu (...) , - koszuli męskiej o wartości 149 złotych oraz bluzki damskiej o wartości 249,00 złotych, o łącznej wartości 398 złotych na szkodę sklepu (...) , przy czym czynu tego dopuścił się w przeciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne, tj. czynu wyczerpującego znamiona występku z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i za ten czyn na tej podstawie skazuje go, a na podstawie art. 278 § 1 k.k. wymierza mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności; VI. na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet kary pozbawienia wolności orzeczonej w punkcie V wyroku zalicza oskarżonemu R. Z. okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 20 kwietnia 2018 r., godz. 17:30 do dnia 21 kwietnia 2018 r., godz. 18:50; VII. na podstawie art. 70 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa środków odurzających wymienionych i opisanych pod poz. 1 i 2 wykazu dowodów rzeczowych i śladów kryminalistycznych nr (...) (k. 166) i nakazuje ich zniszczenie; VIII. na podstawie art. 44 § 2 k.k. orzeka przepadek dowodów rzeczowych wymienionych i opisanych pod poz. 1-3 wykazu dowodów rzeczowych i śladów kryminalistycznych nr II/658/18/P (k. 162-163) i nakazuje ich zniszczenie; IX. na podstawie art. 231 § 1 k.p.k. składa do depozytu sądowego kurtkę marki T. (...) wymienioną i opisaną pod poz. 31 wykazu dowodów rzeczowych i śladów kryminalistycznych nr II/658/18/P (k. 162-163) do czasu ustalenia podmiotu, któremu należy wydać ten przedmiot; X. na podstawie art. 627 k.p.k. zasądza solidarnie od oskarżonych M. N. i R. Z. na rzecz oskarżyciela posiłkowego (...) sp. z o.o. kwotę 1 092 (jeden tysiąc dziewięćdziesiąt dwa złote) tytułem zwrotu wydatków związanych z ustanowieniem pełnomocnika w toku postępowania sądowego; XI. na podstawie art. 627 k.p.k. zasądza solidarnie od oskarżonych M. N. i R. Z. na rzecz oskarżyciela posiłkowego (...) Polska sp. z o.o. kwotę 1 092 (jeden tysiąc dziewięćdziesiąt dwa złote) tytułem zwrotu wydatków związanych z ustanowieniem pełnomocnika w toku postępowania sądowego; XII. na podstawie art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. C. kwotę 588 (pięćset osiemdziesiąt osiem) złotych powiększoną o stawkę należnego podatku od towarów i usług (...) tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną oskarżonemu z urzędu na etapie postępowania sądowego; XIII. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonych M. N. i R. Z. od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych, a wydatkami obciąża Skarb Państwa.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę