III K 1044/20
Podsumowanie
Sąd połączył kary jednostkowe orzeczone wobec P.W. wyrokami z lat 2014 i 2020, wymierzając karę łączną 4 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności, jednocześnie umarzając postępowanie w zakresie wcześniejszych wyroków.
Sąd Rejonowy dla Warszawy Mokotowa w Warszawie rozpoznał sprawę P.W., który był wielokrotnie skazywany za różne przestępstwa od 1992 roku. Celem postępowania było połączenie kar jednostkowych orzeczonych wyrokami z lat 2014 (sygn. XIV K 372/14) i 2020 (sygn. VIII K 889/19). Sąd, uwzględniając wyrok Trybunału Konstytucyjnego, wymierzył karę łączną 4 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności, zaliczając na jej poczet okresy rzeczywistego pozbawienia wolności. Postępowanie w zakresie wcześniejszych wyroków (od I do XIIa) zostało umorzone.
Przedmiotem postępowania była sprawa P.W., który był wielokrotnie karany za przestępstwa popełnione na przestrzeni lat. Sąd Rejonowy dla Warszawy Mokotowa w Warszawie, działając w celu połączenia kar jednostkowych orzeczonych wobec skazanego, rozpoznał wyroki z dnia 15 października 2014 roku (sygn. akt XIV K 372/14) oraz z dnia 16 listopada 2020 roku (sygn. akt VIII K 889/19). Sąd, stosując przepisy o karze łącznej (art. 85 §1 kk, 85a kk, 86 § 1 kk) i uwzględniając wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 18 kwietnia 2019r. (sygn. akt K 14/17), połączył kary jednostkowe i wymierzył skazanemu karę łączną 4 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności. Jako dolną granicę kary łącznej przyjęto najwyższą z wymierzonych kar jednostkowych. Na poczet orzeczonej kary łącznej zaliczono okresy rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawach XIV K 903/19 i VIII K 889/19, a początek odbywania kary łącznej określono na dzień 27 stycznia 2020 roku. Jednocześnie, na podstawie art. 572 kpk w zw. z art. 17 §1 pkt.7 kpk, sąd umorzył postępowanie w zakresie wyroków opisanych w punktach I-XIIa części wstępnej wyroku, uznając je za podlegające odrębnemu wykonaniu lub już wykonane. Skazanego zwolniono od zapłaty kosztów sądowych, a adwokatowi z urzędu zasądzono zwrot kosztów nieopłaconej pomocy prawnej.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Sąd połączył kary jednostkowe, przyjmując za dolną granicę kary łącznej najwyższą z wymierzonych kar jednostkowych, zgodnie z art. 85 §1 kk, 85a kk, 86 § 1 kk oraz z uwzględnieniem wyroku Trybunału Konstytucyjnego K 14/17.
Uzasadnienie
Sąd zastosował przepisy o karze łącznej, uwzględniając wyrok TK, który wpłynął na sposób ustalania dolnej granicy kary łącznej. Zastosowano również przepisy kpk dotyczące zaliczenia okresu pozbawienia wolności.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
wyrok łączny
Strona wygrywająca
P. W.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| P. W. | osoba_fizyczna | skazany |
| A. G. | inne | prokurator |
| adw. P. H. | inne | obrońca z urzędu |
Przepisy (8)
Główne
kk art. 85 § 1
Kodeks karny
kk art. 85a
Kodeks karny
kk art. 86 § 1
Kodeks karny
kpk art. 569 § 1
Kodeks postępowania karnego
kpk art. 570
Kodeks postępowania karnego
kpk art. 577
Kodeks postępowania karnego
kpk art. 572
Kodeks postępowania karnego
Pomocnicze
kpk art. 17 § 1
Kodeks postępowania karnego
pkt. 7 - inne okoliczności uzasadniające umorzenie postępowania
Argumenty
Skuteczne argumenty
Konieczność połączenia kar jednostkowych w celu zapewnienia spójności wykonania orzeczeń. Zastosowanie wyroku Trybunału Konstytucyjnego K 14/17 do ustalenia kary łącznej.
Godne uwagi sformułowania
przy uwzględnieniu wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 18 kwietnia 2019r. o sygn. akt K 14/17 umorza postępowanie co do wyroków, opisanych w pkt. I-XIIa części wstępnej wyroku
Skład orzekający
K. K.
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy rutynowego, choć złożonego, procesu łączenia kar w polskim prawie karnym, z istotnym odniesieniem do orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego.
“Jak połączyć lata wyroków w jeden? Sąd wyjaśnia zasady kary łącznej z uwzględnieniem TK.”
Sektor
praca
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III K 1044/20 WYROK ŁĄCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 maja 2021r. Sąd Rejonowy dla Warszawy Mokotowa w Warszawie III Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia K. K. Protokolant: N. Z. przy udziale Prokuratora: A. G. po rozpoznaniu na rozprawie w dn. 12.05.2021r. sprawy: P. W. s. C. i B. z d. M. ur. dn. 06 października 1966r. w E. skazanego prawomocnymi wyrokami: I. wyrokiem Sądu Rejonowego w Elblągu z dnia 19 czerwca 1992 roku, sygn. akt II K 642/92, za czyn popełniony w okresie od 12 września 1991 roku do dnia 29 grudnia 1991 roku, z art. art. 11 § 1 dkk w zw. z art. 208 dkk , 203 § 1 dkk w zw. z art. 58 dkk w zw. z art. 60 § 1 dkk w zw. z art. 25 § 2 dkk , na karę 2 lat pozbawienia wolności i karę grzywny w wysokości 1.200.000 zł (przed denominacją); na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zaliczono okres tymczasowego aresztowania w sprawie od dnia 19 lutego 1992 roku do dnia 19 czerwca 1992 roku; orzeczenie objęte zostało wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Elblągu z dnia 2 listopada 1995 roku, sygn. akt II K 381/95; II. wyrokiem Sądu Rejonowego w Elblągu z dnia 11 czerwca 1993 roku, sygn. akt II K 690/93 , za czyn popełniony w nocy z 26 na 27 listopada 1991 roku, z art. 11 § 1 w zw. z art. 208 dkk w zw. z art. 60 § 1 dkk w zw. z art. 58 dkk w zw. z art. 10 § 2 d. kk , na karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności i karę grzywny w wysokości 500.000 zł (przed denominacją); orzeczenie objęte zostało wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Elblągu z dnia 2 listopada 1995 roku, sygn. akt II K 381/95; III. wyrokiem Sądu Rejonowego w Elblągu z dnia 13 stycznia 1995 roku, sygn. akt II K 966/92, za czyn popełniony w nocy z 8 na 9 listopada 1991 roku, z art. 208 dkk w zw. z art. 60 § 1 dkk w zw. z art. 25 § 2 dkk , na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności i karę grzywny w wysokości 250 zł, orzeczenie objęte zostało wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Elblągu z dnia 2 listopada 1995 roku, sygn. akt II K 381/95; IIIa. wyrokiem Łącznym Sądu Rejonowego w Elblągu z dnia 2 listopada 1995 roku, sygn. akt II K 381/95; uwzgl ędniającym wyroki: Sądu Rejonowego w Elblągu z dnia 19 czerwca 1992 roku, sygn. akt II K 642/92, Sądu Rejonowego w Elblągu z dnia 11 czerwca 1993 roku, sygn. akt II K 690/93, Sądu Rejonowego w Elblągu z dnia 13 stycznia 1995 roku, sygn. akt II K 966/92, na karę łączną 3 lat i 5 miesięcy pozbawienia wolności i karę 300 zł grzywny, na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zaliczono okres tymczasowego aresztowania do sprawy II K 642/92 od dnia 19 lutego 1992 roku do dnia 19 czerwca 1992 roku, orzeczoną karę skazany odbył w całości w okresach od 20 stycznia 1993 roku do dnia 2 września 1995 roku oraz od dnia 15 kwietnia 1996 roku o dnia 4 października 1996 roku; w okresie od 29 września 1997 roku do dnia 29 października 1997 roku skazany odbywał karę zastępczą pozbawienia wolności w miejsce grzywny orzeczonej wyrokiem łącznym; kara pozbawienia wolności została wykonana w całości w dn. 02.09.1995r., kara grzywny została wykonana w całości w dn. 29.10.1997r. IV. wyrokiem Sądu Rejonowego w Elblągu z dnia 17 maja 1996 roku, sygn. akt II K 366/96 , za czyn popełniony w nocy z 31 października 1995 roku na 1 listopada 1995 roku, z art. 158 § 3 dkk w zw. z art. 25 § 2 dkk , na karę 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności; na poczet orzeczonej kary zaliczono okres tymczasowego aresztowania w sprawie od 30 stycznia 1996 roku do 15 kwietnia 1996 roku, oraz w dniach od 4 października 1996 roku do dnia 29 września 1997 roku, skazany orzeczoną karę pozbawienia wolności odbył w całości w okresie od 29 października 1997 roku do dnia 18 lutego 1999 roku; V. wyrokiem Sądu Rejonowego w Elblągu z dnia 23 maja 1997 roku, sygn. akt II K 542/96, a) za czyn popełniony w nocy z 29 października 1995 roku na 30 października 1995 roku, z art. 199 § 1 dkk w zb. z art. 54 ust. 1 ustawy o dowodach osobistych i ewidencji ludności w zw. z art. 10 § 2 dkk w zw. z art. 60 § 1 d. kk w zw. z art. 25 § 2 dkk , na karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności; oraz b) za czyn popełniony w nocy z 29 października 1995 roku na 30 października 1995 roku, z art. 286 dkk w zw. z art. 25 § 2 dkk , na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności; na podstawie art. 66 dkk i art. 67 § 1 dkk orzeczono karę łączną 2 lat pozbawienia wolności; skazany orzeczoną karę pozbawienia wolności odbył w całości w okresie od dnia 18 lutego 1999 roku do dnia 17 lutego 2001 roku; VI. wyrokiem Sądu Rejonowego w Malborku z dnia 29 kwietnia 2002 roku, sygn. akt II K 391/02 , za czyn popełniony w dniu 24 sierpnia 2001 roku, z art. 278 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk , na karę 1 roku pozbawienia wolności; na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności oskarżonemu zaliczono okres tymczasowego aresztowania w sprawie od dnia 21 marca 2002 roku do dnia 15 kwietnia 2002 roku; skazany orzeczoną karę pozbawienia wolności odbył w całości w okresie od 20 sierpnia 2002 roku do 26 lipca 2003 roku; VII. wyrokiem Sądu Rejonowego w Miechowie z dnia 14 maja 2004 roku, sygn. akt II K 155/04, a) za czyn popełniony w dniu 11 października 2003 roku, z art. 280 § 1 kk w zw. z art. 275 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk w zw. z art. 62 § 2 kk , na karę 3 lat pozbawienia wolności; b) za czyn popełniony w dniu 10 października 2003 roku, z art. art. 278 § 1 kk w zw. z art. 64 § 2 kk , na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności; na podstawie art. 85 kk w zw. z art. 86 § 1 kk orzeczono karę łączną 3 lat pozbawienia wolności; na poczet orzeczonej kary zaliczono okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie w dniu 11 października 2003 roku, skazany orzeczoną karę pozbawienia wolności odbył w całości w okresie od 11 października 2003 roku do dnia 11 października 2006 roku; VIII. wyrokiem Sądu Rejonowego w Rybniku z dnia 13 grudnia 2007 roku, sygn. akt III K 540/07, za czyn popełniony w dniu 5 kwietnia 2007 roku, z art. 280 § 1 kk w zw. z art. 64 § 2 kk , na karę 3 lat pozbawienia wolności; na poczet orzeczonej kary zaliczono okres tymczasowego aresztowania od dnia 5 kwietnia 2007 roku do dnia 13 grudnia 2007 roku; skazany orzeczoną karę pozbawienia wolności odbył w całości w okresie od dnia 5 kwietnia 2007 roku do dnia 28 lipca 2008 roku oraz od dnia 9 sierpnia 2008 roku do 17 kwietnia 2010 roku; IX. wyrokiem Sądu Rejonowego w Elblągu z dnia 7 lipca 2011 roku, sygn. akt II K 625/11, za czyn popełniony w okresie od 1 lipca 2010 roku do dnia 30 sierpnia 2010 roku, z art. 278 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk , na karę 2 lat pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawieszono na okres 5 lat próby, orzeczono także środek karny w postaci obowiązku naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem oraz oddano oskarżonego w okresie próby pod dozór kuratora; postanowieniem Sądu Rejonowego w Elblągu z dnia 24 września 2013 roku, sygn. akt Ko 5644/13 zarządzono wykonanie kary pozbawienia wolności, skazany orzeczoną karę odbywa od dnia 21 lutego 2014 roku do chwili obecnej; X. wyrokiem Sądu Rejonowego dla Krakowa – Podgórza w Krakowie z dnia 13 lutego 2013 roku, sygn. akt II K 143/13, za czyn popełniony w dniu 21 grudnia 2012 roku, z art. 226 § 1 kk , na karę 4 miesięcy ograniczenia wolności polegających na wykonywaniu nieodpłatnej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin w stosunku miesięcznym; na poczet orzeczonej kary zaliczono okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie w dniu 21 grudnia 2012 roku; XI. wyrokiem Sądu Rejonowego Szczecin – Centrum w Szczecinie z dnia 6 listopada 2013 roku, sygn. akt IV K 204/13, za czyn popełniony w dniu 17 września 2012 roku, z art. 278 § 1 kk w zb. z art. 276 kk w zw. z art. 11 § 2 kk w zw. z art. 64 § 1 kk , na karę 1 roku pozbawienia wolności, na poczet orzeczonej kary zaliczono okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie w dniach 17,18,19 września 2012 roku oraz 14,15,16 grudnia 2012 roku, orzeczono również obowiązek naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem; XII. wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy – Mokotowa w Warszawie z dnia 29 listopada 2013 roku, sygn. akt XIV K 1068/13 , za czyn popełniony w dniu 4 kwietnia 2012 roku, z art. 158 § 1 kk , na karę 2 lat pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawieszono na okres 5 lat próby, oraz karę grzywny orzeczoną na podstawie art. 71 § 1 kk w wymiarze 50 stawek dziennych po 10 zł stawka, XIIa. wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego dla Warszawy – Mokotowa w Warszawie z dnia 15 pa ździernika 2014 roku, sygn. akt XIV K 372/14, moc ą którego: - połączono kary, wymierzone wyrokami o sygn. II K 366/96 i II K 542/96 i wymierzono kar ę łączną 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności - połączono kary, wymierzone wyrokami o sygn. II K 143/13, IV K 204/13 i XIV K 1068/13) i wymierzono karę łączną 2 lat pozbawienia wolności, które to kary zostały wykonane w całości w dn. 01.02.2018r. XIII. wyrokiem Sądu jw. z dn. 16.09.2019r. o sygn. XIV K 903/19 za popełniony w dn. 17.12.2018r. czyn z art. 280 §1 kk w zw. z art. 64 §1 kk w zb. z art. 157 §2 kk w zw. z art. 11 §2 kk na karę 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności, na poczet której zaliczono okres pozbawienia wolności w sprawie od dn. 17.12.2018r. godz. 17.40 do dn. 16.09.2019r., a także orzeczono obowiązek naprawienia szkody, XIV. wyrokiem Sądu jw. z dn. 16.11.2020r. o sygn. VIII K 889/19 za czyny: a/ popełniony w dn. 12.07.2018r. czyn z art. 158 §1 kk na karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, b/ popełniony w dn. 12.07.2018r. czyn z art. 226 §1 kk na karę 1 roku pozbawienia wolności, c/ popełniony w dn. 21.07.2018r. czyn z art. 190 §1 kk na karę 3 miesięcy pozbawienia wolności, które to kary następnie połączono i wymierzono karę łączną 2 lat pozbawienia wolności, na poczet której zaliczono okres pozbawienia wolności w sprawie w dn. 21-23.07.2018r. orzeka: I. na podstawie art. 85 §1 kk , 85a kk , art. 86 § 1 kk , art. 569 §1 kpk , 570 kpk , przy uwzględnieniu wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 18 kwietnia 2019r. o sygn. akt K 14/17 (Dz.U.2019.858) łączy kary jednostkowe, objęte wyrokami ujętymi w pkt. XIII i XIV części wstępnej wyroku, przyjmując za dolną granicę kary łącznej najwyższą z wymierzonych wyrokami tymi karę jednostkową i wymierza skazanemu P. W. karę łączną 4 (czterech) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, I. na podstawie art. 577 kpk na poczet orzeczonej w pkt. I kary łącznej pozbawienia wolności zalicza skazanemu okres rzeczywistego pozbawienia wolności: - w sprawie XIV K 903/19 od dnia 17.12.2018r. do dn. 16.09.2019r. - w sprawie VIII K 889/19 od dn. 21.07.2018r. do dn. 23.07.2018r., zaś początek odbywania kary łącznej określa na dzień 27.01.2020r., I. stwierdza, że w pozostałej części wyroki ujęte w pkt. I i II wyroku podlegają odrębnemu wykonaniu; I. na podstawie art. 572 kpk w zw. z art. 17 §1 pkt.7 kpk umarza postępowanie co do wyroków, opisanych w pkt. I-XIIa części wstępnej wyroku, II. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. P. H. kwotę 120 (sto dwadzieścia) PLN powiększoną o stawkę podatku VAT, tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skazanemu z urzędu, II. zwalnia skazanego od zapłaty kosztów sądowych.
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę