III FZ 88/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-03-23
NSApodatkoweŚredniansa
koszty egzekucyjnewstrzymanie wykonaniapostępowanie egzekucyjnesądy administracyjnezażalenieskarżącyorgan administracjiprawo podatkoweP.p.s.a.

NSA oddalił zażalenie spółki na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania postanowienia Dyrektora IAS w przedmiocie kosztów egzekucyjnych, uznając brak wykazania przez spółkę przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a.

Spółka A. Sp. z o.o. zaskarżyła postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie dotyczące kosztów egzekucyjnych i wniosła o wstrzymanie jego wykonania, powołując się na art. 61 § 3 P.p.s.a. WSA w Warszawie odmówił wstrzymania, uznając brak wykazania przez spółkę ryzyka znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Spółka wniosła zażalenie, które NSA oddalił, podzielając stanowisko WSA i podkreślając obowiązek strony do udokumentowania przesłanek wniosku o wstrzymanie wykonania.

Spółka A. Sp. z o.o. złożyła skargę na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia 8 września 2022 r. w przedmiocie ustalenia wysokości kosztów egzekucyjnych. W ramach skargi wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia, opierając się na art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (P.p.s.a.), argumentując, że istnieje prawdopodobieństwo wyrządzenia jej znacznej szkody i spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 29 listopada 2022 r. odmówił wstrzymania wykonania, stwierdzając, że spółka nie udokumentowała żadnych okoliczności uzasadniających wniosek, a jedynie powołała się na treść przepisu. Spółka wniosła zażalenie na to postanowienie, zarzucając naruszenie przepisów postępowania. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie na posiedzeniu niejawnym w dniu 23 marca 2023 r., oddalił je. Sąd podkreślił, że instytucja wstrzymania wykonania jest wyjątkiem od zasady i wymaga od strony aktywnego wykazania przesłanek w postaci niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, popartego dowodami, zwłaszcza dotyczącymi sytuacji finansowej i majątkowej. Ponieważ spółka nie sprostała temu obowiązkowi, NSA uznał postanowienie WSA za zgodne z prawem. Wniosek o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego został oddalony z uwagi na brak podstaw prawnych do orzekania w tym zakresie w postępowaniu zażaleniowym.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd nie powinien wstrzymać wykonania, jeśli strona nie udokumentowała przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a.

Uzasadnienie

Instytucja wstrzymania wykonania jest wyjątkiem od zasady i wymaga od strony aktywnego wykazania przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a., popartego dowodami, zwłaszcza dotyczącymi sytuacji finansowej i majątkowej. Samo powołanie się na przepis nie jest wystarczające.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (10)

Główne

P.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przesłanką wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności jest niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Strona ma obowiązek wykazać te okoliczności.

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 197 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 166

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 141 § § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 203

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Nie ma zastosowania do postępowania zażaleniowego.

P.p.s.a. art. 204

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Nie ma zastosowania do postępowania zażaleniowego.

Dz.U. 2022 poz 329

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak wykazania przez stronę skarżącą przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a. (niebezpieczeństwo znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków). Obowiązek strony do udokumentowania okoliczności uzasadniających wniosek o wstrzymanie wykonania.

Odrzucone argumenty

Zarzuty spółki dotyczące naruszenia przepisów postępowania przez WSA.

Godne uwagi sformułowania

Ustanowiona art. 61 § 3 P.p.s.a. instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności przez sąd, będąca formą tymczasowej ochrony sądowej udzielanej stronie postępowania, stanowi wyjątek od zasady wyrażonej w art. 61 § 1 P.p.s.a. Warunkiem zastosowania w stosunku do wnioskodawcy ochrony tymczasowej jest wykazanie przez stronę, że w związku z wykonaniem aktu administracji publicznej zachodzić będzie niebezpieczeństwo wyrządzenia jej znacznej szkody bądź jego wykonanie spowoduje trudne do odwrócenia skutki. Uprawdopodobnienie okoliczności przemawiających za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji spoczywa na stronie wnioskującej o ochronę tymczasową w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Uzasadnienie wniosku powinno więc odnosić się do konkretnych okoliczności pozwalających wywieść, że wstrzymanie zaskarżonego aktu lub czynności jest zasadne w stosunku do wnioskodawcy. Ponadto twierdzenia te powinny być poparte dokumentami źródłowymi, zwłaszcza dotyczącymi sytuacji finansowej oraz majątkowej wnioskującego.

Skład orzekający

Jolanta Sokołowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wykazanie przesłanek do wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności w postępowaniu sądowoadministracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy głównie sytuacji, gdy strona nie udokumentowała należycie wniosku o wstrzymanie wykonania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z wstrzymaniem wykonania postanowienia, gdzie kluczowe jest wykazanie przez stronę odpowiednich przesłanek. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III FZ 88/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-03-23
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-01-24
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jolanta Sokołowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6118 Egzekucja świadczeń pieniężnych, zabezpieczenie zobowiązań podatkowych
Hasła tematyczne
Egzekucyjne postępowanie
Sygn. powiązane
III SA/Wa 2420/22 - Wyrok WSA w Warszawie z 2023-07-12
III FSK 1501/23 - Wyrok NSA z 2024-08-08
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 61 § 3, art. 134 § 1, art. 166, art. 141 § 4, art. 203, art. 204
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA: Jolanta Sokołowska po rozpoznaniu w dniu 23 marca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia A. Sp. z o.o. z siedzibą w W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 listopada 2022 r., sygn. akt III SA/Wa 2420/22 odmawiające wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia w sprawie ze skargi A. Sp. z o.o. z siedzibą w W. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia 8 września 2022 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości kosztów egzekucyjnych postanawia oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 29 listopada 2022 r., sygn. akt III SA/Wa 2420/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia, w sprawie ze skargi A. Sp. z o.o. z siedzibą w W. (dalej: skarżąca lub spółka) na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie (dalej: Dyrektor IAS) z dnia 8 września 2022 r., w przedmiocie ustalenia wysokości kosztów egzekucyjnych.
Sąd pierwszej instancji wskazał, iż spółka w skardze na postanowienie Dyrektora IAS zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia, na podstawie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2022 r., poz. 329 ze zm., dalej: P.p.s.a.) podnosząc, iż istnieje prawdopodobieństwo wyrządzenia skarżącej znacznej szkody i spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Sąd pierwszej instancji stwierdził, iż spółka poza przytoczeniem treści art. 61 § 3 P.p.s.a. nie udokumentowała jakichkolwiek okoliczności, które mogłyby doprowadzić do wyrządzenia jej znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W ocenie Sądu okoliczności takie nie wynikają również z materiału dowodowego. Wobec tego, zdaniem Sądu, brak jest podstaw do uznania, że w niniejszej sprawie zachodzi możliwość realnego niebezpieczeństwa wyrządzenia szkody wobec spółki, przez co udzielenie ochrony tymczasowej skarżącej jest nieuzasadnione.
Na powyższe postanowienie spółka wniosła zażalenie, zarzucając naruszenie przepisów postępowania, które miały istotny wpływ na wynik sprawy tj. art. 61 § 3, 134 § 1, art. 166, art. 141 § 4 P.p.s.a. Skarżąca wniosła o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez wstrzymanie wykonania postanowienia Dyrektora IAS z dnia 8 września 2022 r., o zasądzenie od Dyrektora IAS na rzecz spółki kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym według norm przepisanych, ewentualnie o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Jak stanowi art. 61 § 3 P.p.s.a., przesłankę wydania przez sąd administracyjny postanowienia o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu lub czynności stanowi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Należy zgodzić się z Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie, że zaistnienia tej przesłanki w rozpoznawanej sprawie skarżący w żaden sposób nie wykazał.
Ustanowiona art. 61 § 3 P.p.s.a. instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności przez sąd, będąca formą tymczasowej ochrony sądowej udzielanej stronie postępowania, stanowi wyjątek od zasady wyrażonej w art. 61 § 1 P.p.s.a., zgodnie z którą wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu. Warunkiem zastosowania w stosunku do wnioskodawcy ochrony tymczasowej jest wykazanie przez stronę, że w związku z wykonaniem aktu administracji publicznej zachodzić będzie niebezpieczeństwo wyrządzenia jej znacznej szkody bądź jego wykonanie spowoduje trudne do odwrócenia skutki. Uprawdopodobnienie okoliczności przemawiających za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji spoczywa na stronie wnioskującej o ochronę tymczasową w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Uzasadnienie wniosku powinno więc odnosić się do konkretnych okoliczności pozwalających wywieść, że wstrzymanie zaskarżonego aktu lub czynności jest zasadne w stosunku do wnioskodawcy. Ponadto twierdzenia te powinny być poparte dokumentami źródłowymi, zwłaszcza dotyczącymi sytuacji finansowej oraz majątkowej wnioskującego. Natomiast brak lub nieodpowiednie uzasadnienie wniosku o udzielenie ochrony tymczasowej uniemożliwia jego merytoryczną ocenę. (vide J.P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. 4, Warszawa 2010, s. 206).
We wniosku skarżąca wyłącznie powołała się na treść art. 61 § 3 P.p.s.a. Nie uprawdopodobniła przy tym wystąpienia okoliczności zaświadczających o niebezpieczeństwie wystąpienia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, gdy nie zostanie wstrzymane wykonanie zaskarżonego postanowienia. Słusznie zatem Sąd pierwszej instancji uznał, że w takiej sytuacji brak jest podstaw do udzielenia ochrony tymczasowej.
Mając na uwadze powyższe stwierdzić należy, że zaskarżone postanowienie jest zgodne z przepisami, tym samym zarzuty zawarte w zażaleniu są niezasadne.
Wniosek o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego nie zasługuje na uwzględnienie, gdyż przepisy prawa nie przewidują orzekania w tym przedmiocie. Celem wyjaśnienia wskazać należy, że art. 203 i art. 204 P.p.s.a., regulujące kwestie zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego, nie mają zastosowania do postępowania toczącego się na skutek wniesienia zażalenia.
Z tych wszystkich względów Naczelny Sąd Administracyjny działając na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i § 2 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI