III FZ 70/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-04-24
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo pomocysprzeciwodrzuceniedoręczenieP.p.s.a.NSAWSApodatek od czynności cywilnoprawnych

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie spółki na postanowienie WSA o odrzuceniu sprzeciwu od odmowy przyznania prawa pomocy, uznając doręczenie wezwania za skuteczne w trybie art. 73 P.p.s.a.

Spółka złożyła sprzeciw od postanowienia odmawiającego przyznania prawa pomocy, jednakże sprzeciw ten nie został podpisany. WSA wezwał spółkę do uzupełnienia braku formalnego w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia. Wezwanie zostało doręczone w trybie art. 73 P.p.s.a. ze skutkiem na dzień 4 grudnia 2023 r. Spółka nie uzupełniła braku formalnego, w związku z czym WSA odrzucił sprzeciw. NSA oddalił zażalenie spółki, potwierdzając skuteczność doręczenia i zasadność odrzucenia sprzeciwu.

Sprawa dotyczy zażalenia spółki C. [...] na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 21 grudnia 2023 r., które odrzuciło sprzeciw spółki od postanowienia starszego referendarza sądowego odmawiającego przyznania prawa pomocy. Sprzeciw został wniesiony pismem z dnia 25 października 2023 r., jednakże nie został podpisany. WSA wezwał spółkę do uzupełnienia tego braku formalnego w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia sprzeciwu, zgodnie z art. 259 § 2 P.p.s.a. Wezwanie zostało doręczone w trybie art. 73 P.p.s.a., co oznacza fikcję prawną doręczenia z upływem ostatniego dnia 14-dniowego terminu od pierwszej próby doręczenia. Przesyłka z wezwaniem została pozostawiona w placówce pocztowej w dniu 20 listopada 2023 r., a termin na jej odbiór upłynął z dniem 4 grudnia 2023 r. W związku z nieuzupełnieniem braku formalnego do dnia 11 grudnia 2023 r., WSA odrzucił sprzeciw. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że doręczenie wezwania było skuteczne i oddalił zażalenie spółki, potwierdzając tym samym zasadność postanowienia WSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sprzeciw może zostać uzupełniony, jeśli wezwanie do uzupełnienia braków formalnych zostało skutecznie doręczone. W przypadku doręczenia w trybie art. 73 P.p.s.a., doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia 14-dniowego terminu od pierwszej próby doręczenia.

Uzasadnienie

Sąd pierwszej instancji prawidłowo uznał, że wezwanie do uzupełnienia braku formalnego sprzeciwu zostało skutecznie doręczone w trybie art. 73 P.p.s.a. z dniem 4 grudnia 2023 r. Ponieważ spółka nie uzupełniła braku formalnego (podpisania sprzeciwu) w wyznaczonym terminie do 11 grudnia 2023 r., sąd zasadnie odrzucił sprzeciw.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (10)

Główne

P.p.s.a. art. 73 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku niemożności doręczenia pisma, składa się je na okres czternastu dni w placówce pocztowej lub urzędzie gminy, z jednoczesnym zawiadomieniem adresata.

P.p.s.a. art. 73 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zawiadomienie o złożeniu pisma wraz z informacją o możliwości odbioru w terminie siedmiu dni umieszcza się w oddawczej skrzynce pocztowej, a gdy to niemożliwe, na drzwiach mieszkania lub biura.

P.p.s.a. art. 73 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku niepodjęcia pisma w terminie, pozostawia się powtórne zawiadomienie o możliwości odbioru w terminie nie dłuższym niż czternaście dni.

P.p.s.a. art. 73 § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1.

P.p.s.a. art. 259 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sprzeciw, którego braki formalne nie zostały uzupełnione, sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym.

P.p.s.a. art. 49 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Braki formalne pisma powinny być uzupełnione w terminie 7 dni.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 197 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pocztowe

Ustawa z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skuteczność doręczenia wezwania do uzupełnienia braków formalnych w trybie art. 73 P.p.s.a. Niespełnienie przez stronę obowiązku uzupełnienia braków formalnych sprzeciwu w zakreślonym terminie.

Odrzucone argumenty

Argumentacja spółki kwestionująca skuteczność doręczenia wezwania. Twierdzenie spółki, że sprzeciw był podpisany.

Godne uwagi sformułowania

doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1. brak formalny sprzeciwu nie został uzupełniony, więc termin ten upłynął bezskutecznie.

Skład orzekający

Jolanta Sokołowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie przepisów dotyczących doręczeń w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności art. 73 P.p.s.a., oraz konsekwencje braku uzupełnienia braków formalnych pisma."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z prawem pomocy i sprzeciwem od postanowienia w tym zakresie. Kluczowe jest ustalenie faktyczne dotyczące doręczenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z doręczeniem pisma i uzupełnieniem braków formalnych, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji.

Skuteczne doręczenie pisma w trybie art. 73 P.p.s.a. – klucz do odrzucenia sprzeciwu.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III FZ 70/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-04-24
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-02-15
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jolanta Sokołowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6116 Podatek od czynności cywilnoprawnych, opłata skarbowa oraz inne podatki i opłaty
Hasła tematyczne
Podatek od czynności cywilnoprawnych
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 73, art. 259 § 2, art. 49 § 1.
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Jolanta Sokołowska po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia C. [...] z siedzibą w C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 21 grudnia 2023 r. sygn. akt I SPP/Gl 84/23 w przedmiocie odrzucenia sprzeciwu w sprawie ze skargi C. [...] z siedzibą w C. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach z dnia 10 listopada 2022 r. nr 2401-IOD-2.4104.67.2021 UNP: 2401-22-248263 w przedmiocie podatku od czynności cywilnoprawnych postanawia oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 29 września 2023 r., sygn. akt I SPP/Gl 84/23, starszy referendarz sądowy odmówił C. [...] z siedzibą w C. (dalej: Skarżąca, Strona, Spółka) przyznania prawa pomocy. Odpis postanowienia doręczono Stronie w dniu 19 października 2023 r. Pismem procesowym z dnia 25 października 2023 r., nadanym w urzędzie pocztowym dzień później, Spółka wniosła sprzeciw od wskazanego wyżej postanowienia.
Postanowieniem z dnia 21 grudnia 2023 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach (dalej: WSA, Sąd pierwszej instancji) odrzucił sprzeciw Skarżącej od postanowienia starszego referendarza sądowego.
W uzasadnieniu Sąd pierwszej instancji wskazał, że z uwagi na to, że sprzeciw nie został podpisany, zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 2 listopada 2023 r., wezwano Spółkę do uzupełnienia braku formalnego sprzeciwu przez jego podpisanie w siedzibie tutejszego Sądu, bądź nadesłanie sprzeciwu z dnia 25 października 2023 r. własnoręcznie podpisanego przez osobę uprawnioną do reprezentowania Spółki – w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia sprzeciwu (art. 259 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm., dalej: P.p.s.a.) Wezwanie Sądu z dnia 16 listopada 2023 r., przesłane na adres Spółki, z uwagi na nieobecność adresata, awizowano dwukrotnie w dniach 20 i 28 listopada 2023 r. Zawiadomienie o pozostawieniu przesyłki we właściwym urzędzie pocztowym umieszczono w oddawczej skrzynce pocztowej adresata. Przesyłki sądowej nie odebrano i w dniu 6 grudnia 2023 r. wysłano ją do nadawcy z adnotacją "zwrot – nie podjęto w terminie".
Sąd pierwszej instancji stwierdził, że wezwanie Sądu z dnia 16 listopada 2023 r. doręczono w tym przypadku w trybie art. 73 P.p.s.a. ze skutkiem przypadającym na dzień 4 grudnia 2023 r. Oznacza to, że termin zakreślony dla uzupełnienia braku formalnego sprzeciwu upłynął z dniem 11 grudnia 2023 r., brak formalny sprzeciwu nie został uzupełniony, więc termin ten upłynął bezskutecznie.
Na powyższe postanowienie WSA, Skarżąca wniosła zażalenie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Sąd pierwszej instancji słusznie przyjął, że wezwanie Spółki do uzupełnienia braku formalnego sprzeciwu zostało skutecznie doręczone w dniu 4 grudnia 2023 r. Doręczenie nastąpiło w trybie art. 73 P.p.s.a., który przewiduje fikcję prawną doręczenia.
Zgodnie z § 1 przywołanego art. 73 w razie niemożności doręczenia pisma w sposób przewidziany w art. 65-68, art. 69 § 1 oraz art. 70-72 P.p.s.a., pismo składa się na okres czternastu dni w placówce pocztowej w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo w urzędzie gminy, dokonując jednocześnie zawiadomienia określonego w § 2. Według postanowień § 2 art. 73 zawiadomienie o złożeniu pisma wraz z informacją o możliwości jego odbioru w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy w terminie siedmiu dni od dnia pozostawienia zawiadomienia, umieszcza się w oddawczej skrzynce pocztowej, a gdy to nie jest możliwe, na drzwiach mieszkania adresata lub w miejscu wskazanym jako adres do doręczeń, na drzwiach biura lub innego pomieszczenia, w którym adresat wykonuje swoje czynności zawodowe. Stosownie do treści § 3 tego artykułu w przypadku niepodjęcia pisma w terminie, o którym mowa w § 2, pozostawia się powtórne zawiadomienie o możliwości odbioru pisma w terminie nie dłuższym niż czternaście dni od dnia pierwszego zawiadomienia o złożeniu pisma w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy. W myśl postanowień art. 73 § 4 P.p.s.a. doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1 tego artykułu.
Z przywołanych przepisów wynika, że doręczenie w tym trybie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia 14-dniowego terminu, liczonego od dnia pierwszej nieudanej próby doręczenia, o której adresat dowiaduje się ze stosownego zawiadomienia (awizo - opatrzonego datą i podpisem doręczającego). Od daty na zawiadomieniu należy liczyć 14-dniowy termin do przyjęcia domniemania doręczenia pisma.
Z akt sprawy wynika, iż przesyłka zawierająca wezwanie do usunięcia braku formalnego sprzeciwu została pozostawiona w placówce pocztowej w dniu 20 listopada 2023 r. (k. 42 akt sądowych). Zatem czternastodniowy termin, o którym mowa w art. 73 § 4 P.p.s.a., upłynął z dniem 4 grudnia 2023 r. i doręczenie należało uznać za dokonane właśnie w tym dniu. Oznacza to, że Skarżąca winna usunąć brak formalny sprzeciwu najpóźniej w dniu 11 grudnia 2023 r., a ponieważ braku formalnego Skarżąca nie usunęła, zasadnie Sąd pierwszej instancji odrzucił sprzeciw. Art. 259 § 2 P.p.s.a. stanowi bowiem, że sprzeciw którego braki formalne nie zostały uzupełnione, sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym. Zgodnie z art. 49
§ 1 P.p.s.a. braki formalne powinny być uzupełnione w terminie 7 dni.
Prezentowane w zażaleniu stanowisko Skarżącej, że sprzeciw był podpisany nie zostało poparte dowodem. Natomiast w aktach sądowych (k. 38) znajduje się sprzeciw niepodpisany.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i 2 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI