III FZ 528/25

III FZ 528/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-11-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-10-02
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Sławomir Presnarowicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6115 Podatki od nieruchomości, w tym podatek rolny, podatek leśny oraz łączne zobowiązanie pieniężne
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi kasacyjnej
Sygn. powiązane
I SA/Wr 897/23 - Wyrok WSA we Wrocławiu z 2024-09-17
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 230, art. 178
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz (sprawozdawca) po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia "V." sp. z o.o. z siedzibą w N. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 6 sierpnia 2025 r., sygn. akt I SA/Wr 897/23 odrzucające skargę kasacyjną "V." sp. z o.o. z siedzibą w N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 17 września 2024 r., sygn. akt I SA/Wr 897/23, którym oddalono skargę "V." sp. z o.o. z siedzibą w N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Legnicy z dnia 21 sierpnia 2023 r., nr SKO/PO-413/328/2022 w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2019 r. postanawia 1. oddalić zażalenie, 2. sprostować z urzędu oczywistą omyłkę pisarską zawartą w sentencji postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z 6 sierpnia 2025 r., sygn. akt I SA/Wr 897/23, w ten sposób, że zamiast błędnie wpisanego wnoszącego skargę kasacyjną "R. U." wpisać prawidłowo: "V." sp. z o.o. z siedzibą w N.
Uzasadnienie
Postanowieniem z 6 sierpnia 2025 r., sygn. akt I SA/Wr 897/23, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu (dalej: "WSA", "Sąd I instancji"), na podstawie art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935; dalej: "p.p.s.a."), odrzucił skargę kasacyjną "V." sp. z o.o. z siedzibą w N. (dalej: "Skarżąca", "Spółka"), od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 17 września 2024 r., sygn. akt I SA/Wr 897/23 w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2019 r.
Z uzasadnienia powyższego orzeczenia wynikało, że na podstawie zarządzenia z dnia 3 czerwca 2025 r. wezwano pełnomocnika Spółki do wykonania prawomocnego zarządzenia Przewodniczącego Wydziału I z dnia 29 stycznia 2025 r. do uiszczenia wpisu sądowego od skargi kasacyjnej w terminie 7 dni od daty doręczenia odpisu zarządzenia – pod rygorem odrzucenia skargi kasacyjnej. Wezwanie zostało doręczone pełnomocnikowi Spółki w dniu 18 czerwca 2025 r. Pomimo upływu wyznaczonego terminu, wpis od skargi kasacyjnej nie został uiszczony, co skutkowało w ocenie WSA odrzuceniem wniesionego środka zaskarżenia.
Nie zgadzając się z powyższym rozstrzygnięciem pełnomocnik Skarżącej za pośrednictwem WSA wniósł zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego. We wniesionym środku zaskarżenia pełnomocnik Spółki podniósł, że Sąd I instancji pominął, że w okresie biegu 7-dniowego terminu do uiszczenia wpisu od skargi kasacyjnej został złożony w dniu 25 czerwca 2025 r. wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od wpisu od skargi kasacyjnej. W ocenie pełnomocnika Spółki, odrzucenie przez WSA skargi kasacyjnej było przedwczesne i naruszało art. 178 w zw. z art. 220 § 3 p.p.s.a. W konsekwencji powyższego wniósł o uchylenie w całości zaskarżonego postanowienia oraz zasądzenie na jego rzecz kosztów postępowania.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 230 § 1 p.p.s.a., od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały. Pismami, o których mowa w § 1, są skarga, sprzeciw od decyzji, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania (art. 230 § 2 p.p.s.a.). Z powyższych przepisów wynika, że zasadą jest obowiązek uiszczenia wpisu sądowego od wnoszonego przez stronę pisma (skargi kasacyjnej). Wyjątki od takiego obowiązku wymieniają przepisy ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i są to przedmiotowo-podmiotowe zwolnienia z obowiązku ponoszenia kosztów (art. 239 p.p.s.a.) czy też instytucja prawa pomocy (art. 243 p.p.s.a. i następne).
W niniejszej sprawie Skarżąca nie jest zwolniona z obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od skargi kasacyjnej ani z mocy przepisów powołanej wyżej ustawy ani nie została zwolniona z tego obowiązku na podstawie orzeczenia sądu.
Z akt sprawy wynika, że na podstawie zarządzenia z dnia 3 czerwca 2025 r., wezwano pełnomocnika Spółki do wykonania prawomocnego zarządzenia Przewodniczącego Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu do uzupełnienia braków fiskalnych skargi kasacyjnej w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi kasacyjnej. Przesyłka zawierająca wezwanie do uiszczenia braku fiskalnego skargi kasacyjnej została doręczona pełnomocnikowi Skarżącej 18 czerwca 2025 r. Do chwili wydania postanowienia nie odnotowano wpływu wpisu od skargi kasacyjnej. Natomiast, pismem z 25 czerwca 2025 r., wniesionym za pośrednictwem środków komunikacji elektronicznej, pełnomocnik Spółki ponownie zwrócił się z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od wpisu od skargi kasacyjnej.
Z tego względu, sąd I instancji zasadnie zastosował dyspozycję art. 178 p.p.s.a i skargę kasacyjną odrzucił. Zgodnie bowiem z treścią art. 178 p.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
Bez wpływu na zasadność zaskarżonego orzeczenia pozostaje argumentacja zażalenia, że pismem z 25 czerwca 2025 r. pełnomocnik Spółki ponownie zwrócił się z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od wpisu od skargi kasacyjnej.
W świetle utrwalonego orzecznictwa sądów administracyjnych zdarzeniem, które zwalnia stronę od obowiązku uiszczenia wpisu jest złożenie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych. W takim przypadku, po zakończeniu postępowania w przedmiocie prawa pomocy w sposób niekorzystny dla skarżącego, skarżący wzywany jest do uiszczenia wpisu sądowego. Ponowne złożenie wniosku o przyznanie prawa pomocy nie wywołuje już jednak skutków suspensywnych (por. m.in. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego: z 18 czerwca 2009 r., sygn. akt I FZ 159/09, z 24 marca 2010 r., sygn. akt I OSK 444/10, z 28 maja 2010 r., sygn. akt II FSK 1003/10, z 26 stycznia 2015 r., sygn. akt II OSK 66/15, dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych, www.nsa.gov.pl).
Przenosząc powyższe rozważania na grunt rozpoznawanej sprawy wskazać należy, że postępowanie w przedmiocie przyznania Skarżącej spółce prawa pomocy zakończyło się 15 kwietnia 2025 r., tj. w dacie wydania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu postanowienia utrzymującego w mocy zarządzenie referendarza sądowego z 20 marca 2025 r. w przedmiocie pozostawienia wniosku bez rozpoznania.
Wystąpienie przez Skarżącą po doręczeniu jej wezwania do uiszczenia wpisu, nawet przed upływem siedmiodniowego terminu do jego zapłacenia, z ponownym wnioskiem o przyznanie prawa pomocy, nie przerywa biegu terminu do uiszczenia wpisu. Dlatego też skoro należny wpis od skargi kasacyjnej, mimo wezwania, nie został przez Skarżącą uiszczony w wyznaczonym przez Sąd I instancji terminie, co jest okolicznością bezsporną, to zasadnie Sąd ten postanowił o odrzuceniu skargi kasacyjnej na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a.
Odnośnie wniosku Spółki o przyznanie prawa pomocy w niniejszym postępowaniu - w tym zakresie orzeka właściwy wojewódzki sąd administracyjny. Naczelny Sąd Administracyjny zauważa, że z zarządzenia Referendarza sądowego z 17 czerwca 2025 r. wynika, że akta sprawy po zakończeniu postępowania zażaleniowego, mają zostać przedstawione Referandarzowi sądowemu celem podjęcia dalszych czynności w zakresie rozpoznania wniosku o przyznanie prawa pomocy.
Z tych wszystkich względów Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że zaskarżone postanowienie odpowiada prawu i na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
W związku z zawartym w zażaleniu wnioskiem o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania stwierdzić należało, iż nie może on być uwzględniony przez Naczelny Sąd Administracyjny, ponieważ przepisy art. 203 i art. 204 p.p.s.a., które regulują kwestie zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego, nie mają zastosowania do postępowania toczącego się na skutek wniesienia zażalenia na postanowienie Sądu I instancji.
W przedmiocie sprostowania sentencji postanowienia Sądu I instancji, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł w punkcie drugim na podstawie art. 156 § 1 i § 3 p.p.s.a w związku z art. 166 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny może z urzędu sprostować postanowienie Sądu I instancji, jeżeli sprawa toczy się przed nim.