III FZ 577/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-11-24
NSApodatkoweWysokansa
podatek od nieruchomościPESELbraki formalneodrzucenie skargipostępowanie sądowoadministracyjnezażalenieNSAWSA

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu skargi z powodu braku numeru PESEL, podkreślając obowiązek uzupełnienia braków formalnych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę podatnika na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą podatku od nieruchomości, ponieważ skarżący nie uzupełnił braków formalnych skargi, w tym numeru PESEL, mimo wezwania. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, potwierdzając, że brak numeru PESEL w pierwszym piśmie procesowym jest uchybieniem formalnym podlegającym odrzuceniu skargi, nawet jeśli dane znajdują się w aktach sprawy.

Sprawa dotyczy zażalenia A. D. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie, które odrzuciło skargę skarżącej na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2023 r. WSA odrzucił skargę, ponieważ skarżąca nie uzupełniła braków formalnych, w tym numeru PESEL, mimo wezwania do uzupełnienia w wyznaczonym terminie. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, podkreślił, że zgodnie z art. 46 § 1 i § 2 pkt 1 lit. b) P.p.s.a., pierwsze pismo procesowe, jakim jest skarga, powinno zawierać numer PESEL. Niezachowanie tego wymogu stanowi brak formalny, który należy uzupełnić w trybie art. 49 § 1 P.p.s.a. NSA powołał się na uchwałę II GPS 3/22, wskazując, że brak numeru PESEL jest podstawą do odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a., niezależnie od tego, czy numer ten znajduje się w aktach administracyjnych. Sąd stwierdził, że skarżąca została prawidłowo wezwana do uzupełnienia braków, a czynność podjęta przez nią po terminie skutkowała koniecznością zastosowania sankcji odrzucenia skargi. W konsekwencji, NSA oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, brak wskazania numeru PESEL w pierwszym piśmie procesowym jest brakiem formalnym, który podlega uzupełnieniu w wyznaczonym terminie, a jego nieuzupełnienie skutkuje odrzuceniem skargi.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że numer PESEL jest wymogiem formalnym pierwszego pisma procesowego zgodnie z P.p.s.a. Niezachowanie tego wymogu, nawet jeśli dane znajdują się w aktach sprawy, jest podstawą do odrzucenia skargi po bezskutecznym wezwaniu do uzupełnienia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

P.p.s.a. art. 46 § § 2 pkt 1 lit. b)

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 49 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 46 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 46 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 220 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak wskazania numeru PESEL w pierwszym piśmie procesowym jest brakiem formalnym podlegającym uzupełnieniu. Niezachowanie terminu do uzupełnienia braków formalnych skutkuje odrzuceniem skargi. Obowiązek uzupełnienia numeru PESEL istnieje niezależnie od tego, czy dane te znajdują się w aktach sprawy.

Odrzucone argumenty

Argument skarżącej, że brak było podstaw do odrzucenia skargi, ponieważ dane podatnika znajdowały się w dyspozycji organu.

Godne uwagi sformułowania

nieuzupełnienie braków w zakreślonym terminie niezależnie od przyczyn spóźnionej czynności procesowej niezachowanie określonego w ww. przepisie wymogu jest brakiem formalnym bez względu na to, czy numer ten znajduje się w aktach administracyjnych, którymi dysponuje sąd sankcję niezachowania ww. wymogów w odniesieniu do skargi statuuje art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a. przewidujący rygor odrzucenia środka zaskarżenia

Skład orzekający

Jolanta Sokołowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Potwierdzenie rygorystycznej interpretacji wymogów formalnych skargi do sądów administracyjnych, w szczególności obowiązku podania numeru PESEL i konsekwencji jego nieuzupełnienia w terminie."

Ograniczenia: Dotyczy głównie kwestii proceduralnych związanych z pierwszym pismem procesowym w sądzie administracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy typowej kwestii proceduralnej, jednak jej rozstrzygnięcie opiera się na ważnej uchwale NSA, co czyni ją interesującą dla prawników procesowych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III FZ 577/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-11-24
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-11-08
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jolanta Sokołowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6115 Podatki od nieruchomości, w tym podatek rolny, podatek leśny oraz łączne zobowiązanie pieniężne
Hasła tematyczne
Podatek od nieruchomości
Sygn. powiązane
I SA/Rz 412/23 - Postanowienie WSA w Rzeszowie z 2023-09-18
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 46 § 1, art. 46 § 2 pkt 1 lit. b), art. 49 § 1, art. 58 § 1 pkt 3, art. 220 § 3.
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Jolanta Sokołowska po rozpoznaniu w dniu 24 listopada 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia A. D. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 18 września 2023 r. sygn. akt I SA/Rz 412/23 w przedmiocie odrzucenia skargi w sprawie ze skargi A. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Rzeszowie z dnia 27 kwietnia 2022 r. nr SKO.4141/18/2023 w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2023 r. postanawia oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z 18 września 2023 r., sygn. akt I SA/Rz 412/23, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie odrzucił skargę A. D. (dalej: Skarżąca) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Rzeszowie z 27 kwietnia 2022 r., nr SKO.4141/18/2023, w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2023 r.
W uzasadnieniu postanowienia Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie wskazał, że pomimo wezwania Skarżącej do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez wskazanie numeru PESEL, nie uzupełniono braków w zakreślonym terminie. W ocenie Sądu, skoro strona była zobowiązana do wskazania numeru PESEL w myśl wezwania doręczonego jej 23 sierpnia 2023 r. i nie dokonała czynności w terminie, którego koniec przypadał na 30 sierpnia 2023 r., należało zastosować sankcję odrzucenia środka zaskarżenia, niezależnie od przyczyn spóźnionej czynności procesowej.
Skarżąca pismem z dnia 28 września 2023 r. wniosła zażalenie na postanowienie z dnia 18 września 2023 r. Zarzuciła rażące naruszenie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r. poz. 329 z późn. zm., dalej jako: P.p.s.a.) W uzasadnieniu zażalenia wskazała, że dane podatnika, w tym dane dotyczące numeru pesel pozostawały w dyspozycji organu. Zatem brak było przesłanek do uznania, iż z uwagi na stwierdzone uchybienia w postaci braku numeru PESEL, nie było możliwości nadania sprawie prawidłowego biegu.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do art. 46 § 1 P.p.s.a. każde pismo procesowe, w tym skarga inicjująca postępowanie sądowoadministracyne, winno czynić zadość podstawowym wymaganiom co do formy i treści, w tym zgodnie z 46 § 2 pkt 1 lit. b) P.p.s.a. wskazywać numer PESEL, ilekroć stanowi pierwsze pismo w sprawie. W świetle uchwały Naczelnego Sądu Administracyjnego z 3 lipca 2023 r., sygn. akt II GPS 3/22, niezachowanie określonego w ww. przepisie wymogu jest brakiem formalnym, który powinien być uzupełniony w trybie art. 49 § 1 w zw. z art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a., bez względu na to, czy numer ten znajduje się w aktach administracyjnych, którymi dysponuje sąd. Jeżeli we wniesionym przez stronę piśmie nie dochowano warunków formalnych, w myśl art. 49 § 1 P.p.s.a. przewodniczący wzywa stronę o ich uzupełnienie lub poprawienie w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Sankcję niezachowania ww. wymogów w odniesieniu do skargi statuuje art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a. przewidujący rygor odrzucenia środka zaskarżenia.
Odnosząc się do poprawności rozstrzygnięcia w przedmiocie odrzucenia skargi, Naczelny Sąd Administracyjny stwierdza, że zaskarżone postanowienie odpowiada prawu. Z uwagi na fakt, iż Skarżąca wystąpiła ze skargą bez wskazania numeru PESEL zasadnie została wezwana do uzupełnienia braku formalnego. Jak wynika z akt sprawy, w wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z 22 sierpnia 2023 r. pismem z tej samej daty wezwano Stronę do uzupełnienia braków formalnych wniesionego środka zaskarżenia. Wezwanie doręczono Skarżącej 23 sierpnia 2023 r., co spowodowało rozpoczęcie biegu ustawowego 7-dniowego terminu, którego koniec przypadał na 30 sierpnia 2023 r. Czynność procesowa podjęta 4 września 2023 r. była zatem czynnością spóźnioną, co ostatecznie przesądzało konieczność sięgnięcia przez Sąd pierwszej instancji po sankcję odrzucenia skargi stosownie do art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 46 § 2 pkt 1 lit. b) i art. 220 § 3 P.p.s.a.
Biorąc pod uwagę powyższe, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny orzekł, jak w sentencji

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI